"blinder" meaning in All languages combined

See blinder on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈblɪn.dɐ\, blɪndɐ Audio: De-blinder.ogg
  1. Comparatif de blind, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
    Sense id: fr-blinder-de-adj-x~H~fAuI Categories (other): Adjectifs comparatifs en allemand
  2. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de blind. Form of: blind
    Sense id: fr-blinder-de-adj-9MPExxMz
  3. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de blind. Form of: blind
    Sense id: fr-blinder-de-adj-FoGS3Z32
  4. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de blind. Form of: blind
    Sense id: fr-blinder-de-adj-vDmDIfVp
  5. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de blind. Form of: blind
    Sense id: fr-blinder-de-adj-XdTbJW-z
  6. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de blind. Form of: blind
    Sense id: fr-blinder-de-adj-o8slZQAl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes d’adjectifs en allemand, Allemand

Adjective [Anglais]

IPA: \ˈblaɪn.dɚ\, \ˈblaɪn.də\ Audio: En-au-blinder.ogg Forms: blind [positive], blindest [superlative]
  1. Comparatif de blind.
    Sense id: fr-blinder-en-adj-kbzvUxZ8 Categories (other): Adjectifs comparatifs en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes d’adjectifs en anglais, Anglais

Verb [Français]

IPA: \blɛ̃.de\, \blɛ̃.de\, blɛ̃de, blɛ̃de, blɛ̃de Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav
Forms: blinder [infinitive, present], avoir blindé [infinitive, past], en blindant [gerund, present], en ayant blindé [gerund, past], blindant [participle, present], blindé [participle, past], je blinde [indicative, present], tu blindes [indicative, present], il/elle/on blinde [indicative, present], nous blindons [indicative, present], vous blindez [indicative, present], ils/elles blindent [indicative, present], j’ai blindé [indicative, past multiword-construction], tu as blindé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a blindé [indicative, past multiword-construction], nous avons blindé [indicative, past multiword-construction], vous avez blindé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont blindé [indicative, past multiword-construction], je blindais [indicative, imperfect], tu blindais [indicative, imperfect], il/elle/on blindait [indicative, imperfect], nous blindions [indicative, imperfect], vous blindiez [indicative, imperfect], ils/elles blindaient [indicative, imperfect], j’avais blindé [indicative, pluperfect], tu avais blindé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait blindé [indicative, pluperfect], nous avions blindé [indicative, pluperfect], vous aviez blindé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient blindé [indicative, pluperfect], je blindai [indicative, past], tu blindas [indicative, past], il/elle/on blinda [indicative, past], nous blindâmes [indicative, past], vous blindâtes [indicative, past], ils/elles blindèrent [indicative, past], j’eus blindé [indicative, past anterior], tu eus blindé [indicative, past anterior], il/elle/on eut blindé [indicative, past anterior], nous eûmes blindé [indicative, past anterior], vous eûtes blindé [indicative, past anterior], ils/elles eurent blindé [indicative, past anterior], je blinderai [indicative, future], tu blinderas [indicative, future], il/elle/on blindera [indicative, future], nous blinderons [indicative, future], vous blinderez [indicative, future], ils/elles blinderont [indicative, future], j’aurai blindé [indicative, future perfect], tu auras blindé [indicative, future perfect], il/elle/on aura blindé [indicative, future perfect], nous aurons blindé [indicative, future perfect], vous aurez blindé [indicative, future perfect], ils/elles auront blindé [indicative, future perfect], que je blinde [subjunctive, present], que tu blindes [subjunctive, present], qu’il/elle/on blinde [subjunctive, present], que nous blindions [subjunctive, present], que vous blindiez [subjunctive, present], qu’ils/elles blindent [subjunctive, present], que j’aie blindé [subjunctive, past], que tu aies blindé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait blindé [subjunctive, past], que nous ayons blindé [subjunctive, past], que vous ayez blindé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient blindé [subjunctive, past], que je blindasse [subjunctive, imperfect], que tu blindasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on blindât [subjunctive, imperfect], que nous blindassions [subjunctive, imperfect], que vous blindassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles blindassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse blindé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses blindé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût blindé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions blindé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez blindé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent blindé [subjunctive, pluperfect], je blinderais [conditional, present], tu blinderais [conditional, present], il/elle/on blinderait [conditional, present], nous blinderions [conditional, present], vous blinderiez [conditional, present], ils/elles blinderaient [conditional, present], j’aurais blindé [conditional, past], tu aurais blindé [conditional, past], il/elle/on aurait blindé [conditional, past], nous aurions blindé [conditional, past], vous auriez blindé [conditional, past], ils/elles auraient blindé [conditional, past], blinde [imperative, present], blindons [imperative, present], blindez [imperative, present], aie blindé [imperative, past], ayons blindé [imperative, past], ayez blindé [imperative, past], se blinder [pronominal]
  1. Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des projectiles ; et, d’une manière plus générale, protéger contre les projectiles au moyen de blindes, de fascines.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-8zMLyDMx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  2. Couvrir de vieux câbles ou d’autres matières le pont supérieur d’un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même d’une armure en plaques de tôle d’acier.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-lnBSDH4I Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  3. Protéger contre toute agression et toute destruction. Tags: broadly
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-lk6pVBVs Categories (other): Exemples en français
  4. Isoler un composant ou module électrique / électronique à l'aide d'une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites extérieurs ou bien au contraire d'éviter de perturber soi-même d'autres systèmes.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-DJ9Ul1ZD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
  5. Endurcir, parer à de futurs désagréments. Tags: figuratively
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-HZawznn3 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  6. Être ivre. Tags: colloquial
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-uJ0SwkKJ Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
  7. Être couvert, avoir beaucoup de quelque chose. Tags: colloquial
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-JtQFhFON Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blindage, reblinder, surblinder Translations (Endurcir, parer à de futurs désagréments): corazzare (Italien) Translations (Isoler un composant électrique ou électronique): schermare (Italien) Translations (Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage): panzern (Allemand), blindar (Espagnol), blindare (Italien)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en allemand, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Français]

IPA: \blɛ̃.de\, \blɛ̃.de\, blɛ̃de, blɛ̃de, blɛ̃de Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav
Forms: blinder [infinitive, present], avoir blindé [infinitive, past], en blindant [gerund, present], en ayant blindé [gerund, past], blindant [participle, present], blindé [participle, past], je blinde [indicative, present], tu blindes [indicative, present], il/elle/on blinde [indicative, present], nous blindons [indicative, present], vous blindez [indicative, present], ils/elles blindent [indicative, present], j’ai blindé [indicative, past multiword-construction], tu as blindé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a blindé [indicative, past multiword-construction], nous avons blindé [indicative, past multiword-construction], vous avez blindé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont blindé [indicative, past multiword-construction], je blindais [indicative, imperfect], tu blindais [indicative, imperfect], il/elle/on blindait [indicative, imperfect], nous blindions [indicative, imperfect], vous blindiez [indicative, imperfect], ils/elles blindaient [indicative, imperfect], j’avais blindé [indicative, pluperfect], tu avais blindé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait blindé [indicative, pluperfect], nous avions blindé [indicative, pluperfect], vous aviez blindé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient blindé [indicative, pluperfect], je blindai [indicative, past], tu blindas [indicative, past], il/elle/on blinda [indicative, past], nous blindâmes [indicative, past], vous blindâtes [indicative, past], ils/elles blindèrent [indicative, past], j’eus blindé [indicative, past anterior], tu eus blindé [indicative, past anterior], il/elle/on eut blindé [indicative, past anterior], nous eûmes blindé [indicative, past anterior], vous eûtes blindé [indicative, past anterior], ils/elles eurent blindé [indicative, past anterior], je blinderai [indicative, future], tu blinderas [indicative, future], il/elle/on blindera [indicative, future], nous blinderons [indicative, future], vous blinderez [indicative, future], ils/elles blinderont [indicative, future], j’aurai blindé [indicative, future perfect], tu auras blindé [indicative, future perfect], il/elle/on aura blindé [indicative, future perfect], nous aurons blindé [indicative, future perfect], vous aurez blindé [indicative, future perfect], ils/elles auront blindé [indicative, future perfect], que je blinde [subjunctive, present], que tu blindes [subjunctive, present], qu’il/elle/on blinde [subjunctive, present], que nous blindions [subjunctive, present], que vous blindiez [subjunctive, present], qu’ils/elles blindent [subjunctive, present], que j’aie blindé [subjunctive, past], que tu aies blindé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait blindé [subjunctive, past], que nous ayons blindé [subjunctive, past], que vous ayez blindé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient blindé [subjunctive, past], que je blindasse [subjunctive, imperfect], que tu blindasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on blindât [subjunctive, imperfect], que nous blindassions [subjunctive, imperfect], que vous blindassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles blindassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse blindé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses blindé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût blindé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions blindé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez blindé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent blindé [subjunctive, pluperfect], je blinderais [conditional, present], tu blinderais [conditional, present], il/elle/on blinderait [conditional, present], nous blinderions [conditional, present], vous blinderiez [conditional, present], ils/elles blinderaient [conditional, present], j’aurais blindé [conditional, past], tu aurais blindé [conditional, past], il/elle/on aurait blindé [conditional, past], nous aurions blindé [conditional, past], vous auriez blindé [conditional, past], ils/elles auraient blindé [conditional, past], blinde [imperative, present], blindons [imperative, present], blindez [imperative, present], aie blindé [imperative, past], ayons blindé [imperative, past], ayez blindé [imperative, past], se blinder [pronominal]
  1. Protéger.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-wglWgAtC Categories (other): Exemples en français
  2. S’enivrer.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-dSL~lzti Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (S’endurcir): vaccinarsi (Italien) Translations (S’enivrer): sbronzarsi (Italien)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en italien, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes pronominaux en français, Français

Verb [Français]

IPA: \blajn.de\, \blɛ̃.de\, blɛ̃de, blɛ̃de, blɛ̃de Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav
Forms: blinder [infinitive, present], avoir blindé [infinitive, past], en blindant [gerund, present], en ayant blindé [gerund, past], blindant [participle, present], blindé [participle, past], je blinde [indicative, present], tu blindes [indicative, present], il/elle/on blinde [indicative, present], nous blindons [indicative, present], vous blindez [indicative, present], ils/elles blindent [indicative, present], j’ai blindé [indicative, past multiword-construction], tu as blindé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a blindé [indicative, past multiword-construction], nous avons blindé [indicative, past multiword-construction], vous avez blindé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont blindé [indicative, past multiword-construction], je blindais [indicative, imperfect], tu blindais [indicative, imperfect], il/elle/on blindait [indicative, imperfect], nous blindions [indicative, imperfect], vous blindiez [indicative, imperfect], ils/elles blindaient [indicative, imperfect], j’avais blindé [indicative, pluperfect], tu avais blindé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait blindé [indicative, pluperfect], nous avions blindé [indicative, pluperfect], vous aviez blindé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient blindé [indicative, pluperfect], je blindai [indicative, past], tu blindas [indicative, past], il/elle/on blinda [indicative, past], nous blindâmes [indicative, past], vous blindâtes [indicative, past], ils/elles blindèrent [indicative, past], j’eus blindé [indicative, past anterior], tu eus blindé [indicative, past anterior], il/elle/on eut blindé [indicative, past anterior], nous eûmes blindé [indicative, past anterior], vous eûtes blindé [indicative, past anterior], ils/elles eurent blindé [indicative, past anterior], je blinderai [indicative, future], tu blinderas [indicative, future], il/elle/on blindera [indicative, future], nous blinderons [indicative, future], vous blinderez [indicative, future], ils/elles blinderont [indicative, future], j’aurai blindé [indicative, future perfect], tu auras blindé [indicative, future perfect], il/elle/on aura blindé [indicative, future perfect], nous aurons blindé [indicative, future perfect], vous aurez blindé [indicative, future perfect], ils/elles auront blindé [indicative, future perfect], que je blinde [subjunctive, present], que tu blindes [subjunctive, present], qu’il/elle/on blinde [subjunctive, present], que nous blindions [subjunctive, present], que vous blindiez [subjunctive, present], qu’ils/elles blindent [subjunctive, present], que j’aie blindé [subjunctive, past], que tu aies blindé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait blindé [subjunctive, past], que nous ayons blindé [subjunctive, past], que vous ayez blindé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient blindé [subjunctive, past], que je blindasse [subjunctive, imperfect], que tu blindasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on blindât [subjunctive, imperfect], que nous blindassions [subjunctive, imperfect], que vous blindassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles blindassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse blindé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses blindé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût blindé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions blindé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez blindé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent blindé [subjunctive, pluperfect], je blinderais [conditional, present], tu blinderais [conditional, present], il/elle/on blinderait [conditional, present], nous blinderions [conditional, present], vous blinderiez [conditional, present], ils/elles blinderaient [conditional, present], j’aurais blindé [conditional, past], tu aurais blindé [conditional, past], il/elle/on aurait blindé [conditional, past], nous aurions blindé [conditional, past], vous auriez blindé [conditional, past], ils/elles auraient blindé [conditional, past], blinde [imperative, present], blindons [imperative, present], blindez [imperative, present], aie blindé [imperative, past], ayons blindé [imperative, past], ayez blindé [imperative, past]
  1. Miser sans avoir regardé ses cartes.
    Sense id: fr-blinder-fr-verb-uQWqFdEA Categories (other): Lexique en français du poker, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: poker
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: surblinder Translations: blindar (Espagnol), blindare (Italien)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blindage"
    },
    {
      "word": "reblinder"
    },
    {
      "word": "surblinder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se blinder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blinder une batterie, un magasin à poudre, une casemate."
        },
        {
          "text": "Blinder un passage, une poterne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des projectiles ; et, d’une manière plus générale, protéger contre les projectiles au moyen de blindes, de fascines."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-8zMLyDMx",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un wagon blindé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir de vieux câbles ou d’autres matières le pont supérieur d’un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même d’une armure en plaques de tôle d’acier."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-lnBSDH4I",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnaud Desjardins, La Paix toujours présente, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 2011, page 156",
          "text": "On ouvre volontiers sa porte à un ami mais si un visiteur se présente avec sa cagoule sur la tête et une mitraillette à la main, on blinde celle-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger contre toute agression et toute destruction."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-lk6pVBVs",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blinder une carte électronique, un composant, un câble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isoler un composant ou module électrique / électronique à l'aide d'une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites extérieurs ou bien au contraire d'éviter de perturber soi-même d'autres systèmes."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-DJ9Ul1ZD",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 270",
          "text": "J’essayais de me blinder ; je m’exhortais à ne plus craindre le blâme, le ridicule, ni les malentendus : peu importait l’opinion qu’on avait de moi, ni qu’elle fût ou non fondée."
        },
        {
          "ref": "Thierry Bellefroid, Mon père, sa mère, éditeur Lannoo Uitgeverij, 2006",
          "text": "De toute façon, tu es blindé, papa, ta carapace ne connaît pas la concurrence."
        },
        {
          "ref": "Roger Vincent Aiello, Qui a tué Raguse ?, Éditions Le Manuscrit",
          "text": "J’admirerai toujours comment tu blindes tes arrières!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endurcir, parer à de futurs désagréments."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-HZawznn3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul NOHMSY, Je ne suis pas comme vous, éditeur Lulu, 2008",
          "text": "Ben, t’étais complètement blindé, et ton copain Cliff à peine moins... Enfin lui, quand même, il tenait debout tout seul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être ivre."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-uJ0SwkKJ",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Shunga, De la puérilité magik, éditeur Le manuscrit, 2001",
          "text": "Regardez votre pape. Il est blindé de tunes ce gars là. Mais alors blindé de blindé."
        },
        {
          "ref": "Catherine Topin, Le Mas des Pies, éditeur Books on Demand, 2011",
          "text": "Et maintenant, elle est blindée de tunes, hyper nombriliste, et elle vit seule avec son pognon!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être couvert, avoir beaucoup de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-JtQFhFON",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "panzern"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "blindar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "blindare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Isoler un composant électrique ou électronique",
      "word": "schermare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Endurcir, parer à de futurs désagréments",
      "word": "corazzare"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se blinder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je ne crains rien, je suis blindé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-wglWgAtC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enivrer."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-dSL~lzti"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "S’endurcir",
      "word": "vaccinarsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "S’enivrer",
      "word": "sbronzarsi"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surblinder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du poker",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miser sans avoir regardé ses cartes."
      ],
      "id": "fr-blinder-fr-verb-uQWqFdEA",
      "topics": [
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blajn.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "blindar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "blindare"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adjectifs comparatifs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de blind, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-x~H~fAuI"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif féminin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-9MPExxMz"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-FoGS3Z32"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-vDmDIfVp"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-XdTbJW-z"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-de-adj-o8slZQAl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblɪn.dɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-blinder.ogg",
      "ipa": "blɪndɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-blinder.ogg/De-blinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blinder.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blind",
      "ipas": [
        "\\ˈblaɪnd\\"
      ],
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "blindest",
      "ipas": [
        "\\ˈblaɪn.dɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adjectifs comparatifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de blind."
      ],
      "id": "fr-blinder-en-adj-kbzvUxZ8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblaɪn.dɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈblaɪn.də\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-blinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-blinder.ogg/En-au-blinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-blinder.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adjectifs comparatifs en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de blind, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif féminin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de blind."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de blind."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de blind."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblɪn.dɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-blinder.ogg",
      "ipa": "blɪndɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-blinder.ogg/De-blinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blinder.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blind",
      "ipas": [
        "\\ˈblaɪnd\\"
      ],
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "blindest",
      "ipas": [
        "\\ˈblaɪn.dɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adjectifs comparatifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de blind."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblaɪn.dɚ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈblaɪn.də\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-blinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-blinder.ogg/En-au-blinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-blinder.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blindage"
    },
    {
      "word": "reblinder"
    },
    {
      "word": "surblinder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se blinder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blinder une batterie, un magasin à poudre, une casemate."
        },
        {
          "text": "Blinder un passage, une poterne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des projectiles ; et, d’une manière plus générale, protéger contre les projectiles au moyen de blindes, de fascines."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un wagon blindé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir de vieux câbles ou d’autres matières le pont supérieur d’un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même d’une armure en plaques de tôle d’acier."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnaud Desjardins, La Paix toujours présente, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 2011, page 156",
          "text": "On ouvre volontiers sa porte à un ami mais si un visiteur se présente avec sa cagoule sur la tête et une mitraillette à la main, on blinde celle-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger contre toute agression et toute destruction."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blinder une carte électronique, un composant, un câble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isoler un composant ou module électrique / électronique à l'aide d'une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites extérieurs ou bien au contraire d'éviter de perturber soi-même d'autres systèmes."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 270",
          "text": "J’essayais de me blinder ; je m’exhortais à ne plus craindre le blâme, le ridicule, ni les malentendus : peu importait l’opinion qu’on avait de moi, ni qu’elle fût ou non fondée."
        },
        {
          "ref": "Thierry Bellefroid, Mon père, sa mère, éditeur Lannoo Uitgeverij, 2006",
          "text": "De toute façon, tu es blindé, papa, ta carapace ne connaît pas la concurrence."
        },
        {
          "ref": "Roger Vincent Aiello, Qui a tué Raguse ?, Éditions Le Manuscrit",
          "text": "J’admirerai toujours comment tu blindes tes arrières!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endurcir, parer à de futurs désagréments."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul NOHMSY, Je ne suis pas comme vous, éditeur Lulu, 2008",
          "text": "Ben, t’étais complètement blindé, et ton copain Cliff à peine moins... Enfin lui, quand même, il tenait debout tout seul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être ivre."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Shunga, De la puérilité magik, éditeur Le manuscrit, 2001",
          "text": "Regardez votre pape. Il est blindé de tunes ce gars là. Mais alors blindé de blindé."
        },
        {
          "ref": "Catherine Topin, Le Mas des Pies, éditeur Books on Demand, 2011",
          "text": "Et maintenant, elle est blindée de tunes, hyper nombriliste, et elle vit seule avec son pognon!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être couvert, avoir beaucoup de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "panzern"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "blindar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Protéger contre les projectiles au moyen d’un blindage",
      "word": "blindare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Isoler un composant électrique ou électronique",
      "word": "schermare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Endurcir, parer à de futurs désagréments",
      "word": "corazzare"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se blinder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je ne crains rien, je suis blindé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "S’enivrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "S’endurcir",
      "word": "vaccinarsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "S’enivrer",
      "word": "sbronzarsi"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brindle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surblinder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1678) Dénominal de blinde (« pièce de bois pour couvrir une tranchée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blinder",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir blindé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en blindant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant blindé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blindant",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindé",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinde",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindes",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blindai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blindas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blindâmes",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blindâtes",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blindèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus blindé",
      "ipas": [
        "\\ty y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderas",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blindera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderons",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blinde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindes",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blinde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je blindasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu blindasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on blindât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous blindassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu blɛ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous blindassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu blɛ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles blindassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] blɛ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses blindé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions blindé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez blindé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent blindé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je blinderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu blinderais",
      "ipas": [
        "\\ty blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on blinderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous blinderions",
      "ipas": [
        "\\nu blɛ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous blinderiez",
      "ipas": [
        "\\vu blɛ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles blinderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] blɛ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais blindé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait blindé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions blindé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez blindé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient blindé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "blinde",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindons",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blindez",
      "ipas": [
        "\\blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez blindé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je blɛ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/blinder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du poker",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Miser sans avoir regardé ses cartes."
      ],
      "topics": [
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blajn.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\blɛ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blinder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav",
      "ipa": "blɛ̃de",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blinder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blinder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "blindar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "blindare"
    }
  ],
  "word": "blinder"
}

Download raw JSONL data for blinder meaning in All languages combined (56.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.