See bivdi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "pêcheur de saumons",
"word": "luossabivdi"
},
{
"translation": "chasseur de lagopède",
"word": "rievssatbivdi"
}
],
"forms": [
{
"form": "bivdit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bivdi / bivde",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bivdiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bivdái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "bivdiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bivdis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bivdiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bivdiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "bivdiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "bivdin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"ref": "prod.ovttas.no",
"text": "Geainnut leat addán vejolašvuođa bivdiide ja eará olbmuide vánddardit guhkás ávdin báikkiide, ja stuoraservodagaide álkibut viežžat luondduriggodagaid.",
"translation": "Les routes ont donné la possibilité à des chasseurs ou à des pêcheurs ainsi qu’à d’autres personnes de randonner loin dans des lieux inhabités et à des grandes communautés d’aller chercher plus facilement des richesses naturelles."
}
],
"glosses": [
"Chasseur ou pêcheur."
],
"id": "fr-bivdi-se-noun-Uzz8L8LZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"word": "bivdi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bivdán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bivdiska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "bivdiset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bivdi"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bivdi."
],
"id": "fr-bivdi-se-noun-Hhr6RlXe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bivdi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de bivdi."
],
"id": "fr-bivdi-se-noun-Je0yIlgT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bivdi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bivdit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de bivdit."
],
"id": "fr-bivdi-se-verb-rmP5MJ3M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bivdi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "pêcheur de saumons",
"word": "luossabivdi"
},
{
"translation": "chasseur de lagopède",
"word": "rievssatbivdi"
}
],
"forms": [
{
"form": "bivdit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "bivdi / bivde",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bivdiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bivdái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "bivdiide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bivdis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "bivdiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "bivdiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "bivdiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "bivdin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"ref": "prod.ovttas.no",
"text": "Geainnut leat addán vejolašvuođa bivdiide ja eará olbmuide vánddardit guhkás ávdin báikkiide, ja stuoraservodagaide álkibut viežžat luondduriggodagaid.",
"translation": "Les routes ont donné la possibilité à des chasseurs ou à des pêcheurs ainsi qu’à d’autres personnes de randonner loin dans des lieux inhabités et à des grandes communautés d’aller chercher plus facilement des richesses naturelles."
}
],
"glosses": [
"Chasseur ou pêcheur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"word": "bivdi"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "bivdán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "bivdát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bivdis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bivdiska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "bivdiset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bivdi"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bivdi."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bivdi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de bivdi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bivdi"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bivdit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de bivdit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbivdi/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bivdi"
}
Download raw JSONL data for bivdi meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.