See bita on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abit"
},
{
"word": "bâti"
},
{
"word": "tabi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on bita"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple du verbe biter."
],
"id": "fr-bita-fr-verb-ZYYsMenw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ta\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Révision, relecture (d'un texte)."
],
"id": "fr-bita-ha-noun-VwMGBmn1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin duel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-adj-KBWowlf~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin duel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-adj-gIp86ArI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-adj-ASFTNDrC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre pluriel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-adj-0EiIhA2L"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre pluriel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-adj-Fqi~TEqF"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-noun-Qo-5AB34"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-noun-tKy4Surp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de bit."
],
"id": "fr-bita-sl-noun-nzmmOtF1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé féminin singulier [forme en -n] du verbe biti."
],
"id": "fr-bita-sl-verb-bH1Q6jT7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé masculin duel [forme en -n] du verbe biti."
],
"id": "fr-bita-sl-verb-dxAvHsLQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé neutre pluriel [forme en -n] du verbe biti."
],
"id": "fr-bita-sl-verb-rOHeOfPQ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Songhaï koyraboro senni",
"orig": "songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouillie."
],
"id": "fr-bita-ses-noun-kbcYxzi0"
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan",
"orig": "sranan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amer, âcre."
],
"id": "fr-bita-srn-adj-wgj0sgG2"
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux norrois beita."
],
"forms": [
{
"form": "bitas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "biter",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "bits",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bet",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "bets",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "bitit",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "bitits",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bitande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "biten",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bit",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hunden bet katten.",
"translation": "Le chien a mordu le chat."
},
{
"text": "Bita sig i tungan.",
"translation": "Se mordre la langue."
}
],
"glosses": [
"Mordre, serrer avec les dents de manière à entamer."
],
"id": "fr-bita-sv-verb-8H5QVndA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Någon har bitit i äpplet.",
"translation": "Quelqu’un a croqué dans la pomme."
}
],
"glosses": [
"Croquer."
],
"id": "fr-bita-sv-verb-EzQTOGSC",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Piquer, piquer avec le bec ou un dard."
],
"id": "fr-bita-sv-verb-CElnRH0R",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Skruven biter ej.",
"translation": "La vis ne mord pas."
},
{
"text": "Kölden biter genom märg och ben.",
"translation": "Le froid mord jusqu’à la moelle des os."
},
{
"text": "På honom biter ingenting.",
"translation": "Rien ne mord sur lui."
}
],
"glosses": [
"Mordre."
],
"id": "fr-bita-sv-verb-~uk0t19R",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-bita.ogg/Sv-bita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bita.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar de Crimée",
"orig": "tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-mère."
],
"id": "fr-bita-crh-noun-Xsf5ys7l"
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en zarma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en zarma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zarma",
"orig": "zarma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zarma",
"lang_code": "dje",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouillie."
],
"id": "fr-bita-dje-noun-kbcYxzi0"
}
],
"word": "bita"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abit"
},
{
"word": "bâti"
},
{
"word": "tabi"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on bita"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple du verbe biter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.ta\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Révision, relecture (d'un texte)."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin duel de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin duel de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre pluriel de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre pluriel de bit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de bit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bit"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de bit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé féminin singulier [forme en -n] du verbe biti."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé masculin duel [forme en -n] du verbe biti."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"Passé neutre pluriel [forme en -n] du verbe biti."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Aliments en songhaï koyraboro senni",
"Noms communs en songhaï koyraboro senni",
"songhaï koyraboro senni"
],
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouillie."
]
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en sranan",
"sranan"
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Amer, âcre."
]
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois",
"Verbes en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux norrois beita."
],
"forms": [
{
"form": "bitas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "biter",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "bits",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bet",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "bets",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "bitit",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "bitits",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bitande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "biten",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bit",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Hunden bet katten.",
"translation": "Le chien a mordu le chat."
},
{
"text": "Bita sig i tungan.",
"translation": "Se mordre la langue."
}
],
"glosses": [
"Mordre, serrer avec les dents de manière à entamer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Någon har bitit i äpplet.",
"translation": "Quelqu’un a croqué dans la pomme."
}
],
"glosses": [
"Croquer."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Piquer, piquer avec le bec ou un dard."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois",
"Métaphores en suédois"
],
"examples": [
{
"text": "Skruven biter ej.",
"translation": "La vis ne mord pas."
},
{
"text": "Kölden biter genom märg och ben.",
"translation": "Le froid mord jusqu’à la moelle des os."
},
{
"text": "På honom biter ingenting.",
"translation": "Rien ne mord sur lui."
}
],
"glosses": [
"Mordre."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-bita.ogg/Sv-bita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bita.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatar de Crimée",
"tatar de Crimée"
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-mère."
]
}
],
"word": "bita"
}
{
"categories": [
"Aliments en zarma",
"Noms communs en zarma",
"zarma"
],
"lang": "Zarma",
"lang_code": "dje",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bouillie."
]
}
],
"word": "bita"
}
Download raw JSONL data for bita meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.