"bilaner" meaning in All languages combined

See bilaner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \bi.la.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilaner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaner.wav
Forms: bilaner [infinitive, present], avoir bilané [infinitive, past], en bilanant [gerund, present], en ayant bilané [gerund, past], bilanant [participle, present], bilané [participle, past], je bilane [indicative, present], tu bilanes [indicative, present], il/elle/on bilane [indicative, present], nous bilanons [indicative, present], vous bilanez [indicative, present], ils/elles bilanent [indicative, present], j’ai bilané [indicative, past multiword-construction], tu as bilané [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bilané [indicative, past multiword-construction], nous avons bilané [indicative, past multiword-construction], vous avez bilané [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bilané [indicative, past multiword-construction], je bilanais [indicative, imperfect], tu bilanais [indicative, imperfect], il/elle/on bilanait [indicative, imperfect], nous bilanions [indicative, imperfect], vous bilaniez [indicative, imperfect], ils/elles bilanaient [indicative, imperfect], j’avais bilané [indicative, pluperfect], tu avais bilané [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bilané [indicative, pluperfect], nous avions bilané [indicative, pluperfect], vous aviez bilané [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bilané [indicative, pluperfect], je bilanai [indicative, past], tu bilanas [indicative, past], il/elle/on bilana [indicative, past], nous bilanâmes [indicative, past], vous bilanâtes [indicative, past], ils/elles bilanèrent [indicative, past], j’eus bilané [indicative, past anterior], tu eus bilané [indicative, past anterior], il/elle/on eut bilané [indicative, past anterior], nous eûmes bilané [indicative, past anterior], vous eûtes bilané [indicative, past anterior], ils/elles eurent bilané [indicative, past anterior], je bilanerai [indicative, future], tu bilaneras [indicative, future], il/elle/on bilanera [indicative, future], nous bilanerons [indicative, future], vous bilanerez [indicative, future], ils/elles bilaneront [indicative, future], j’aurai bilané [indicative, future perfect], tu auras bilané [indicative, future perfect], il/elle/on aura bilané [indicative, future perfect], nous aurons bilané [indicative, future perfect], vous aurez bilané [indicative, future perfect], ils/elles auront bilané [indicative, future perfect], que je bilane [subjunctive, present], que tu bilanes [subjunctive, present], qu’il/elle/on bilane [subjunctive, present], que nous bilanions [subjunctive, present], que vous bilaniez [subjunctive, present], qu’ils/elles bilanent [subjunctive, present], que j’aie bilané [subjunctive, past], que tu aies bilané [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bilané [subjunctive, past], que nous ayons bilané [subjunctive, past], que vous ayez bilané [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bilané [subjunctive, past], que je bilanasse [subjunctive, imperfect], que tu bilanasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bilanât [subjunctive, imperfect], que nous bilanassions [subjunctive, imperfect], que vous bilanassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bilanassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bilané [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bilané [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bilané [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bilané [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bilané [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bilané [subjunctive, pluperfect], je bilanerais [conditional, present], tu bilanerais [conditional, present], il/elle/on bilanerait [conditional, present], nous bilanerions [conditional, present], vous bilaneriez [conditional, present], ils/elles bilaneraient [conditional, present], j’aurais bilané [conditional, past], tu aurais bilané [conditional, past], il/elle/on aurait bilané [conditional, past], nous aurions bilané [conditional, past], vous auriez bilané [conditional, past], ils/elles auraient bilané [conditional, past], bilane [imperative, present], bilanons [imperative, present], bilanez [imperative, present], aie bilané [imperative, past], ayons bilané [imperative, past], ayez bilané [imperative, past]
  1. Faire le bilan de (quelque chose).
    Sense id: fr-bilaner-fr-verb-DgtF9Aer Categories (other): Exemples en français
  2. Médire, répandre des rumeurs.
    Sense id: fr-bilaner-fr-verb-l0GB74N6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Belrain"
    },
    {
      "word": "berlina"
    },
    {
      "word": "blinera"
    },
    {
      "word": "larbine"
    },
    {
      "word": "larbiné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilaner",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bilané",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bilanant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.la.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bilané",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanant",
      "ipas": [
        "\\bi.la.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilané",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilane",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanes",
      "ipas": [
        "\\ty bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilane",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bilané",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bilané",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilana",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bilané",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaneras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanerons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanerez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bilané",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilane",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilane",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilaniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bilané",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bilané",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bilané",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bilané",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanerais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanerions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaneriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bilané",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilane",
      "ipas": [
        "\\bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanons",
      "ipas": [
        "\\bi.la.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanez",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.kestufoot.com",
          "text": "Erwan a décidé d'arrêter de bilaner la L1 pour se consacrer à la Coupe de la Lich."
        },
        {
          "ref": "site djefff.blogspot.com",
          "text": "Pour fêter les 30 jours d'affilé de dessins quotidiens (et ça va continuer comme ça pourra, hein), je prends mon courage à la main gauche (bientôt rejoint par sa collègue droitière) et je m'occupe de bilaner ce sondage clos qui traîne depuis si longtemps, et qui a sollicité une participation aussi navrante qu'un grand singe habillé en philosophe (Philippe Khorsand en col roulé)."
        },
        {
          "ref": "site sarkonorepublic1.canalblog.com",
          "text": "Lorsque Nicolas Sarkozy, après avoir crié ça et là son bushisme forcené, finit par rallier le front militaire états-unien afghan, franchissant un pas de plus que Jacques Chirac qui s'était opposé avec Villepin à la guerre en Irak, quand il décida de réinstaller la France dans le commandement intégré de l'OTAN, Marie-France Garaud ne peut d'ailleurs s'empêcher de sortir de sa longue réserve et de son refus de \"bilaner\" s'agissant de M. Sarkozy, en 2009."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le bilan de (quelque chose)."
      ],
      "id": "fr-bilaner-fr-verb-DgtF9Aer"
    },
    {
      "glosses": [
        "Médire, répandre des rumeurs."
      ],
      "id": "fr-bilaner-fr-verb-l0GB74N6",
      "raw_tags": [
        "Burkina-Faso"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.la.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilaner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilaner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "bilaner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Belrain"
    },
    {
      "word": "berlina"
    },
    {
      "word": "blinera"
    },
    {
      "word": "larbine"
    },
    {
      "word": "larbiné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilaner",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bilané",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bilanant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.la.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bilané",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanant",
      "ipas": [
        "\\bi.la.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilané",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilane",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanes",
      "ipas": [
        "\\ty bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilane",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bilané",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bilané",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilana",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bilané",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaneras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanerons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanerez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bilané",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilane",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilane",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilaniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bilané",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bilané",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bilané",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bilané",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bilané",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bilané",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanerais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanerions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaneriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bilané",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bilané",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bilané",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bilané",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bilané",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bilané",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilane",
      "ipas": [
        "\\bi.lan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanons",
      "ipas": [
        "\\bi.la.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanez",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bilané",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.la.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.kestufoot.com",
          "text": "Erwan a décidé d'arrêter de bilaner la L1 pour se consacrer à la Coupe de la Lich."
        },
        {
          "ref": "site djefff.blogspot.com",
          "text": "Pour fêter les 30 jours d'affilé de dessins quotidiens (et ça va continuer comme ça pourra, hein), je prends mon courage à la main gauche (bientôt rejoint par sa collègue droitière) et je m'occupe de bilaner ce sondage clos qui traîne depuis si longtemps, et qui a sollicité une participation aussi navrante qu'un grand singe habillé en philosophe (Philippe Khorsand en col roulé)."
        },
        {
          "ref": "site sarkonorepublic1.canalblog.com",
          "text": "Lorsque Nicolas Sarkozy, après avoir crié ça et là son bushisme forcené, finit par rallier le front militaire états-unien afghan, franchissant un pas de plus que Jacques Chirac qui s'était opposé avec Villepin à la guerre en Irak, quand il décida de réinstaller la France dans le commandement intégré de l'OTAN, Marie-France Garaud ne peut d'ailleurs s'empêcher de sortir de sa longue réserve et de son refus de \"bilaner\" s'agissant de M. Sarkozy, en 2009."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le bilan de (quelque chose)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Médire, répandre des rumeurs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Burkina-Faso"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.la.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilaner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilaner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilaner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "bilaner"
}

Download raw JSONL data for bilaner meaning in All languages combined (16.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.