bigler in All languages combined

IPA: \bi.ɡle\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bigler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bigler.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bigler [infinitive, present], avoir biglé [infinitive, past], en biglant [gerund, present], en ayant biglé [gerund, past], biglant [participle, present], biglé [participle, past], je bigle [indicative, present], tu bigles [indicative, present], il/elle/on bigle [indicative, present], nous biglons [indicative, present], vous biglez [indicative, present], ils/elles biglent [indicative, present], j’ai biglé [indicative, past multiword-construction], tu as biglé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a biglé [indicative, past multiword-construction], nous avons biglé [indicative, past multiword-construction], vous avez biglé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont biglé [indicative, past multiword-construction], je biglais [indicative, imperfect], tu biglais [indicative, imperfect], il/elle/on biglait [indicative, imperfect], nous biglions [indicative, imperfect], vous bigliez [indicative, imperfect], ils/elles biglaient [indicative, imperfect], j’avais biglé [indicative, pluperfect], tu avais biglé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait biglé [indicative, pluperfect], nous avions biglé [indicative, pluperfect], vous aviez biglé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient biglé [indicative, pluperfect], je biglai [indicative, past], tu biglas [indicative, past], il/elle/on bigla [indicative, past], nous biglâmes [indicative, past], vous biglâtes [indicative, past], ils/elles biglèrent [indicative, past], j’eus biglé [indicative, past anterior], tu eus biglé [indicative, past anterior], il/elle/on eut biglé [indicative, past anterior], nous eûmes biglé [indicative, past anterior], vous eûtes biglé [indicative, past anterior], ils/elles eurent biglé [indicative, past anterior], je biglerai [indicative, future], tu bigleras [indicative, future], il/elle/on biglera [indicative, future], nous biglerons [indicative, future], vous biglerez [indicative, future], ils/elles bigleront [indicative, future], j’aurai biglé [indicative, future perfect], tu auras biglé [indicative, future perfect], il/elle/on aura biglé [indicative, future perfect], nous aurons biglé [indicative, future perfect], vous aurez biglé [indicative, future perfect], ils/elles auront biglé [indicative, future perfect], que je bigle [subjunctive, present], que tu bigles [subjunctive, present], qu’il/elle/on bigle [subjunctive, present], que nous biglions [subjunctive, present], que vous bigliez [subjunctive, present], qu’ils/elles biglent [subjunctive, present], que j’aie biglé [subjunctive, past], que tu aies biglé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait biglé [subjunctive, past], que nous ayons biglé [subjunctive, past], que vous ayez biglé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient biglé [subjunctive, past], que je biglasse [subjunctive, imperfect], que tu biglasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on biglât [subjunctive, imperfect], que nous biglassions [subjunctive, imperfect], que vous biglassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles biglassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse biglé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses biglé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût biglé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions biglé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez biglé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent biglé [subjunctive, pluperfect], je biglerais [conditional, present], tu biglerais [conditional, present], il/elle/on biglerait [conditional, present], nous biglerions [conditional, present], vous bigleriez [conditional, present], ils/elles bigleraient [conditional, present], j’aurais biglé [conditional, past], tu aurais biglé [conditional, past], il/elle/on aurait biglé [conditional, past], nous aurions biglé [conditional, past], vous auriez biglé [conditional, past], ils/elles auraient biglé [conditional, past], bigle [imperative, present], biglons [imperative, present], biglez [imperative, present], aie biglé [imperative, past], ayons biglé [imperative, past], ayez biglé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Birgel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de bigle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bigler",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir biglé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en biglant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.ɡlɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant biglé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "biglant",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡlɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglé",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bigle",
      "ipas": [
        "\\ʒə biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bigles",
      "ipas": [
        "\\ty biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bigle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as biglé",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bigliez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais biglé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bigla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus biglé",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bigleras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglerons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglerez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bigleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras biglé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bigle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bigles",
      "ipas": [
        "\\kə ty biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bigle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous biglions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.ɡli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bigliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.ɡli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles biglent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons biglé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez biglé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je biglasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu biglasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on biglât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous biglassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.ɡla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous biglassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.ɡla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles biglassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions biglé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez biglé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglerais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglerions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bigleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bigleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais biglé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bigle",
      "ipas": [
        "\\biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglons",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡlɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglez",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "biglouche"
    },
    {
      "word": "bigleux"
    },
    {
      "word": "bigleuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loucher."
      ],
      "id": "fr-bigler-fr-verb-8vTcX90b",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945",
          "text": "… c’est quand même le genre de laideur qui pousse une gonzesse à vous tomber dans les bras simplement parce qu’il lui est agréable de penser qu’après que les gens auront biglé votre bouillotte et que ça leur aura coupé la chique, ils la regardent elle et pousseront un soupir de soulagement."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 9",
          "text": "Si vous avez le malheur de tomber sur un de ces fauteuils qui se trouvent derrière, vous êtes obligé d'écarter les cuisses pendant trois heures, de vous tordre le tronc pour bigler le spectacle..."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 62",
          "text": "Un gnace qui ferait une incongruité au thé de la marquise de Vasimou de Grochose serait pas biglé autrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoiter, regarder avec intérêt ou étonnement."
      ],
      "id": "fr-bigler-fr-verb-ArbsjprA",
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.ɡle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Loucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "essere strabico"
    }
  ],
  "word": "bigler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Birgel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de bigle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bigler",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir biglé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en biglant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.ɡlɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant biglé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "biglant",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡlɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglé",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bigle",
      "ipas": [
        "\\ʒə biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bigles",
      "ipas": [
        "\\ty biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bigle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as biglé",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bigliez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais biglé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bigla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles biglèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus biglé",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bigleras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglerons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous biglerez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bigleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras biglé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bigle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bigles",
      "ipas": [
        "\\kə ty biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bigle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous biglions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.ɡli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bigliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.ɡli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles biglent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons biglé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez biglé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je biglasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu biglasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on biglât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous biglassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.ɡla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous biglassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.ɡla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles biglassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.ɡlas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses biglé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions biglé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez biglé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent biglé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je biglerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu biglerais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on biglerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous biglerions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.ɡlə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bigleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.ɡlə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bigleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.ɡlə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais biglé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais biglé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait biglé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions biglé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez biglé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient biglé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bigle",
      "ipas": [
        "\\biɡl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglons",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡlɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biglez",
      "ipas": [
        "\\bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez biglé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.ɡle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bigler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "biglouche"
    },
    {
      "word": "bigleux"
    },
    {
      "word": "bigleuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Loucher."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945",
          "text": "… c’est quand même le genre de laideur qui pousse une gonzesse à vous tomber dans les bras simplement parce qu’il lui est agréable de penser qu’après que les gens auront biglé votre bouillotte et que ça leur aura coupé la chique, ils la regardent elle et pousseront un soupir de soulagement."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 9",
          "text": "Si vous avez le malheur de tomber sur un de ces fauteuils qui se trouvent derrière, vous êtes obligé d'écarter les cuisses pendant trois heures, de vous tordre le tronc pour bigler le spectacle..."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 62",
          "text": "Un gnace qui ferait une incongruité au thé de la marquise de Vasimou de Grochose serait pas biglé autrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoiter, regarder avec intérêt ou étonnement."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.ɡle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bigler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bigler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Loucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "essere strabico"
    }
  ],
  "word": "bigler"
}

"bigler" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms