See bie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du bepour."
],
"id": "fr-bie-conv-symbol-L5EMhcyk",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "bies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Nitroglyceline, posté le 5 septembre 2023 à 18h03",
"text": "Je suis bie mais je me lance ☺️ déjà en traînant dans les lieux féministes / bar gay c'est plus simple, être dans un groupe queer coded, le tote bag Flying Tiger est un classique 🤷♀️ après il faut se lancer et draguer hein 😭 si elle est trop en retrait les meufs seront timides 😳"
},
{
"ref": "Tweet de @jaimelethieb, posté le 18 avril 2023 à 23h48",
"text": "sans oublier les situations où la personne a 0 expérience qu’elle soit bie ou lesbienne"
},
{
"ref": "Tweet de @Sylvelouise, posté le 4 mars 2022 à 7h31",
"text": "Ce test me fume.\"Êtes vous attirée par les femmes ?\"Ouais.\"Êtes vous attirée par les hommes ?\"Ça va.\"Ok, vous êtes bie.\" Merci champion."
}
],
"glosses": [
"Bisexuelle, biromantique."
],
"id": "fr-bie-fr-noun-4vlnO1jx",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bty"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bty"
}
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "Bie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"id": "fr-bie-fr-noun-GaLur1Yy",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "bi",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bis",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bies",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @annbonnys, posté le 21 août 2023 à 12h47",
"text": "@smolljennie Quelle meuf bie ta pique ta copine??"
},
{
"ref": "Tweet de @Paprikaf, posté le 23 novembre 2017 à 12h01",
"text": "coucou : illustratrice amateure bie ^^"
},
{
"ref": "Tweet de @Pr0z3, posté le 14 octobre 2016 à 20h16",
"text": "Bref de la visibilité bie et une absence de biphobie à la Pride, ce serait pas du luxe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bi"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bi"
],
"id": "fr-bie-fr-adj-EMbDlqaK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en agni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agni",
"orig": "agni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Agni",
"lang_code": "any",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en agni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "min kɔ bie",
"translation": "Je vais aussi"
}
],
"glosses": [
"Aussi."
],
"id": "fr-bie-any-adv-apOwtPGd"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baoulé",
"orig": "baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aya bie",
"translation": "Aya urine"
}
],
"glosses": [
"uriner"
],
"id": "fr-bie-bci-verb-2jodE3sb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-bie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Côte d'Ivoire (Abidjan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-bie.wav"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brabançon",
"orig": "brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bière."
],
"id": "fr-bie-brabançon-noun-cgiNYNzz",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans orthographe attestée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en daasanach",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daasanach",
"orig": "daasanach",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en daasanach incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-couchitique de l’Est *bik-ee, qui donne aussi le rndille bice, le boni biyoʼ, le baiso beke, l’elmolo beceʼ, biciʼ, l’arbore biyce."
],
"lang": "Daasanach",
"lang_code": "dsh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-bie-dsh-noun-uM8kvQlE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bie\\"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Flamand occidental",
"orig": "flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Près de."
],
"id": "fr-bie-vls-prep--OK6XbHN"
},
{
"glosses": [
"Par."
],
"id": "fr-bie-vls-prep-Jau49wM6"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (bokmål)",
"orig": "norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bieen",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bieer",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bieene",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abeille."
],
"id": "fr-bie-nb-noun-CVZrdMxi",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bieen",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "biear",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bieane",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abeille."
],
"id": "fr-bie-nn-noun-CVZrdMxi",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Adverbes en agni",
"agni"
],
"lang": "Agni",
"lang_code": "any",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en agni"
],
"examples": [
{
"text": "min kɔ bie",
"translation": "Je vais aussi"
}
],
"glosses": [
"Aussi."
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Verbes en baoulé",
"baoulé"
],
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aya bie",
"translation": "Aya urine"
}
],
"glosses": [
"uriner"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-bie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-bie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Côte d'Ivoire (Abidjan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-bie.wav"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en brabançon",
"brabançon"
],
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Boissons en brabançon"
],
"glosses": [
"Bière."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du bepour."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Mots sans orthographe attestée",
"Noms communs en daasanach",
"daasanach",
"Étymologies en daasanach incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-couchitique de l’Est *bik-ee, qui donne aussi le rndille bice, le boni biyoʼ, le baiso beke, l’elmolo beceʼ, biciʼ, l’arbore biyce."
],
"lang": "Daasanach",
"lang_code": "dsh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bie\\"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Prépositions en flamand occidental",
"flamand occidental"
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Près de."
]
},
{
"glosses": [
"Par."
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "bies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Nitroglyceline, posté le 5 septembre 2023 à 18h03",
"text": "Je suis bie mais je me lance ☺️ déjà en traînant dans les lieux féministes / bar gay c'est plus simple, être dans un groupe queer coded, le tote bag Flying Tiger est un classique 🤷♀️ après il faut se lancer et draguer hein 😭 si elle est trop en retrait les meufs seront timides 😳"
},
{
"ref": "Tweet de @jaimelethieb, posté le 18 avril 2023 à 23h48",
"text": "sans oublier les situations où la personne a 0 expérience qu’elle soit bie ou lesbienne"
},
{
"ref": "Tweet de @Sylvelouise, posté le 4 mars 2022 à 7h31",
"text": "Ce test me fume.\"Êtes vous attirée par les femmes ?\"Ouais.\"Êtes vous attirée par les hommes ?\"Ça va.\"Ok, vous êtes bie.\" Merci champion."
}
],
"glosses": [
"Bisexuelle, biromantique."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bty"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bty"
}
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "Bie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"glosses": [
"Batterie."
],
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "bie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "BEI"
}
],
"categories": [
"Abréviations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) Par abréviation."
],
"forms": [
{
"form": "bi",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bis",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bies",
"ipas": [
"\\bi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @annbonnys, posté le 21 août 2023 à 12h47",
"text": "@smolljennie Quelle meuf bie ta pique ta copine??"
},
{
"ref": "Tweet de @Paprikaf, posté le 23 novembre 2017 à 12h01",
"text": "coucou : illustratrice amateure bie ^^"
},
{
"ref": "Tweet de @Pr0z3, posté le 14 octobre 2016 à 20h16",
"text": "Bref de la visibilité bie et une absence de biphobie à la Pride, ce serait pas du luxe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bi"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de bi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Insectes en norvégien (bokmål)",
"Noms communs en norvégien (bokmål)",
"norvégien (bokmål)"
],
"forms": [
{
"form": "bieen",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bieer",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bieene",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abeille."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"Insectes en norvégien (nynorsk)",
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"forms": [
{
"form": "bieen",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "biear",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bieane",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abeille."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"word": "bie"
}
Download raw JSONL data for bie meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.