See basal on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Albas"
},
{
"word": "balas"
},
{
"word": "balsa"
},
{
"word": "blasa"
},
{
"word": "blâsa"
},
{
"word": "là-bas"
},
{
"word": "sabal"
},
{
"word": "sabla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "basaux",
"ipas": [
"\\ba.zo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "basale",
"ipas": [
"\\ba.zal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "basales",
"ipas": [
"\\ba.zal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795",
"text": "La capacité d’enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm)."
},
{
"ref": "Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0",
"text": "Les horizons résultent de la subdivision d’une couverture pédologique en volumes considérés comme suffisamment homogènes. Il est clair que cette homogénéité est relative et qu’elle correspond à une certaine échelle d’investigation. Elle autorise explicitement une hétérogénéité dans le détail : agrégats distincts, différents constituants formant la masse basale et, naturellement, les traits pédologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la base, le bas ou le minimum."
],
"id": "fr-basal-fr-adj-n5NF8WA8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui indique une valeur de référence."
],
"id": "fr-basal-fr-adj-E7KXt~TJ",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-basal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-basal.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "basale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "basal"
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en afar de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar",
"orig": "afar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"L’oignon."
],
"id": "fr-basal-aa-noun-kL2HGRgC"
}
],
"word": "basal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Balsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "basaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am basalsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fundamental"
},
{
"word": "grundlegend"
},
{
"word": "voraussetzungslos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Basal."
],
"id": "fr-basal-de-adj-oGiQjrQT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baˈzaːl\\"
},
{
"audio": "De-basal.ogg",
"ipa": "baˈzaːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-basal.ogg/De-basal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-basal.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more basal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most basal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "adjectif",
"word": "base"
},
{
"word": "basic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alan Tennant, Snakes of North America: Eastern and Central Regions, 2003, page 43",
"text": "It may have an interrupted pale collar, and male rim rock crowned snakes possess two basal hooks on each hemipenis."
}
],
"glosses": [
"Basal."
],
"id": "fr-basal-en-adj-oGiQjrQT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-basal.wav"
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basal\\ba.ˈzal\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basals",
"ipas": [
"\\ba.ˈzals\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basala",
"ipas": [
"\\ba.ˈza.lo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basalas",
"ipas": [
"\\ba.ˈza.lo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Basal, basique, fondamental."
],
"id": "fr-basal-oc-adj-jDBGpN8N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ˈzal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basic"
},
{
"word": "fondamental"
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
"Lexique en afar de la cuisine",
"Noms communs en afar",
"Plantes en afar",
"afar"
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"L’oignon."
]
}
],
"word": "basal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Balsa"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "basaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am basalsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fundamental"
},
{
"word": "grundlegend"
},
{
"word": "voraussetzungslos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Basal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baˈzaːl\\"
},
{
"audio": "De-basal.ogg",
"ipa": "baˈzaːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-basal.ogg/De-basal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-basal.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "more basal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most basal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "adjectif",
"word": "base"
},
{
"word": "basic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alan Tennant, Snakes of North America: Eastern and Central Regions, 2003, page 43",
"text": "It may have an interrupted pale collar, and male rim rock crowned snakes possess two basal hooks on each hemipenis."
}
],
"glosses": [
"Basal."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-basal.wav"
}
],
"word": "basal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Albas"
},
{
"word": "balas"
},
{
"word": "balsa"
},
{
"word": "blasa"
},
{
"word": "blâsa"
},
{
"word": "là-bas"
},
{
"word": "sabal"
},
{
"word": "sabla"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "basaux",
"ipas": [
"\\ba.zo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "basale",
"ipas": [
"\\ba.zal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "basales",
"ipas": [
"\\ba.zal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795",
"text": "La capacité d’enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm)."
},
{
"ref": "Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0",
"text": "Les horizons résultent de la subdivision d’une couverture pédologique en volumes considérés comme suffisamment homogènes. Il est clair que cette homogénéité est relative et qu’elle correspond à une certaine échelle d’investigation. Elle autorise explicitement une hétérogénéité dans le détail : agrégats distincts, différents constituants formant la masse basale et, naturellement, les traits pédologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la base, le bas ou le minimum."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Qui indique une valeur de référence."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-basal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-basal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-basal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-basal.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "basal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "basale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "basal"
}
],
"word": "basal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Mots en occitan suffixés avec -al",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basal\\ba.ˈzal\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basals",
"ipas": [
"\\ba.ˈzals\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basala",
"ipas": [
"\\ba.ˈza.lo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basalas",
"ipas": [
"\\ba.ˈza.lo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Basal, basique, fondamental."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ˈzal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basic"
},
{
"word": "fondamental"
}
],
"word": "basal"
}
Download raw JSONL data for basal meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.