See barakitude on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -itude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de baraki, avec le suffixe -itude."
],
"forms": [
{
"form": "barakitudes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.ʁa.ki.tyd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barakiesque"
},
{
"word": "beaufitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nel39hz, sur le FORUM psychologie>Célibat et vie en solo>Quel est votre degré de barakitude?, sur le site Doctissimo (http:/forum.doctissimo.fr), le 24/12/2012",
"text": "Sinon: Vous êtes belge, mais votre barakitude penche plus vers le beauf français, attention, vous êtes sur la mauvaise pente !"
}
],
"glosses": [
"Qualité substantielle du baraki."
],
"id": "fr-barakitude-fr-noun-8bNqFFVi",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La morphologie du baraki. - La barakitude!, sur le Blog de Mariehubert (http:/mariehuberte.skyrock.com), dimanche 29 avril 2007",
"text": "Bonjour à toi chèr(e) humain(ne). Viens découvrir l'univers secret de la barakitude. Un monde où le rire et la bonne humeur sont de rigueur. Où les frites pleuvent et où la bière coule à flot! Le barlos dans tout ses états habite ici!"
},
{
"ref": "Ronnies (les), sur le site Désencyclopédie (http:/desencyclopedie.wikia.com), s.d., consulté le 9/03/2108",
"text": "Alors qu'en France on préconise aujourd'hui la karchérisation des racailles, l'empêchant ainsi de se développer à outrance, la Belgique et plus particulièrement la Wallonie est un havre pour ces derniers car la barakitude wallonne du pays leur permet de se fondre dans la masse sans trop se faire remarquer […]."
}
],
"glosses": [
"Comportement ou état du baraki."
],
"id": "fr-barakitude-fr-noun-oAY5PGYs",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁa.ki.tyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-barakitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-barakitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barakitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barakitude.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barakitude"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -itude",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de baraki, avec le suffixe -itude."
],
"forms": [
{
"form": "barakitudes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.ʁa.ki.tyd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barakiesque"
},
{
"word": "beaufitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "Nel39hz, sur le FORUM psychologie>Célibat et vie en solo>Quel est votre degré de barakitude?, sur le site Doctissimo (http:/forum.doctissimo.fr), le 24/12/2012",
"text": "Sinon: Vous êtes belge, mais votre barakitude penche plus vers le beauf français, attention, vous êtes sur la mauvaise pente !"
}
],
"glosses": [
"Qualité substantielle du baraki."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "La morphologie du baraki. - La barakitude!, sur le Blog de Mariehubert (http:/mariehuberte.skyrock.com), dimanche 29 avril 2007",
"text": "Bonjour à toi chèr(e) humain(ne). Viens découvrir l'univers secret de la barakitude. Un monde où le rire et la bonne humeur sont de rigueur. Où les frites pleuvent et où la bière coule à flot! Le barlos dans tout ses états habite ici!"
},
{
"ref": "Ronnies (les), sur le site Désencyclopédie (http:/desencyclopedie.wikia.com), s.d., consulté le 9/03/2108",
"text": "Alors qu'en France on préconise aujourd'hui la karchérisation des racailles, l'empêchant ainsi de se développer à outrance, la Belgique et plus particulièrement la Wallonie est un havre pour ces derniers car la barakitude wallonne du pays leur permet de se fondre dans la masse sans trop se faire remarquer […]."
}
],
"glosses": [
"Comportement ou état du baraki."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁa.ki.tyd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-barakitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-barakitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-barakitude.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barakitude.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barakitude.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barakitude.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barakitude"
}
Download raw JSONL data for barakitude meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.