"balier" meaning in All languages combined

See balier on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ba.lje\
Forms: balier [infinitive, present], avoir balié [infinitive, past], en baliant [gerund, present], en ayant balié [gerund, past], baliant [participle, present], balié [participle, past], je balie [indicative, present], tu balies [indicative, present], il/elle/on balie [indicative, present], nous balions [indicative, present], vous baliez [indicative, present], ils/elles balient [indicative, present], j’ai balié [indicative, past multiword-construction], tu as balié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a balié [indicative, past multiword-construction], nous avons balié [indicative, past multiword-construction], vous avez balié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont balié [indicative, past multiword-construction], je baliais [indicative, imperfect], tu baliais [indicative, imperfect], il/elle/on baliait [indicative, imperfect], nous baliions [indicative, imperfect], vous baliiez [indicative, imperfect], ils/elles baliaient [indicative, imperfect], j’avais balié [indicative, pluperfect], tu avais balié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait balié [indicative, pluperfect], nous avions balié [indicative, pluperfect], vous aviez balié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient balié [indicative, pluperfect], je baliai [indicative, past], tu balias [indicative, past], il/elle/on balia [indicative, past], nous baliâmes [indicative, past], vous baliâtes [indicative, past], ils/elles balièrent [indicative, past], j’eus balié [indicative, past anterior], tu eus balié [indicative, past anterior], il/elle/on eut balié [indicative, past anterior], nous eûmes balié [indicative, past anterior], vous eûtes balié [indicative, past anterior], ils/elles eurent balié [indicative, past anterior], je balierai [indicative, future], tu balieras [indicative, future], il/elle/on baliera [indicative, future], nous balierons [indicative, future], vous balierez [indicative, future], ils/elles balieront [indicative, future], j’aurai balié [indicative, future perfect], tu auras balié [indicative, future perfect], il/elle/on aura balié [indicative, future perfect], nous aurons balié [indicative, future perfect], vous aurez balié [indicative, future perfect], ils/elles auront balié [indicative, future perfect], que je balie [subjunctive, present], que tu balies [subjunctive, present], qu’il/elle/on balie [subjunctive, present], que nous baliions [subjunctive, present], que vous baliiez [subjunctive, present], qu’ils/elles balient [subjunctive, present], que j’aie balié [subjunctive, past], que tu aies balié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait balié [subjunctive, past], que nous ayons balié [subjunctive, past], que vous ayez balié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient balié [subjunctive, past], que je baliasse [subjunctive, imperfect], que tu baliasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on baliât [subjunctive, imperfect], que nous baliassions [subjunctive, imperfect], que vous baliassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles baliassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse balié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses balié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût balié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions balié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez balié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent balié [subjunctive, pluperfect], je balierais [conditional, present], tu balierais [conditional, present], il/elle/on balierait [conditional, present], nous balierions [conditional, present], vous balieriez [conditional, present], ils/elles balieraient [conditional, present], j’aurais balié [conditional, past], tu aurais balié [conditional, past], il/elle/on aurait balié [conditional, past], nous aurions balié [conditional, past], vous auriez balié [conditional, past], ils/elles auraient balié [conditional, past], balie [imperative, present], balions [imperative, present], baliez [imperative, present], aie balié [imperative, past], ayons balié [imperative, past], ayez balié [imperative, past]
  1. Balayer. Tags: archaic
    Sense id: fr-balier-fr-verb-DarKVInz Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: baliure
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français

Verb [Gallo]

IPA: \balje\, \baljə\
  1. Balayer.
    Sense id: fr-balier-gallo-verb-DarKVInz Categories (other): Gallo attesté en Haute-Bretagne occidentale
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: balayer Derived forms: pâs étr prés de balier les bouriérs aprés
Categories (other): Lemmes en gallo, Verbes du premier groupe en gallo, Verbes en gallo, Verbes transitifs sans langue précisée, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo, Gallo, Gallo en graphie ABCD

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abélir"
    },
    {
      "word": "ablier"
    },
    {
      "word": "Abriel"
    },
    {
      "word": "Barile"
    },
    {
      "word": "Bel Air"
    },
    {
      "word": "Bel-Air"
    },
    {
      "word": "Belair"
    },
    {
      "word": "bel air"
    },
    {
      "word": "bilera"
    },
    {
      "word": "blaire"
    },
    {
      "word": "blairé"
    },
    {
      "word": "brélai"
    },
    {
      "word": "brêlai"
    },
    {
      "word": "Labrie"
    },
    {
      "word": "Libera"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "libéra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baliure"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balier",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir balié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baliant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ljɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant balié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baliant",
      "ipas": [
        "\\ba.ljɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balié",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je balie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balies",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as balié",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baliais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baliais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baliait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baliions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.lij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.lij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baliaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais balié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baliai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balias",
      "ipas": [
        "\\ty ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baliâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ljam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ljat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ljɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus balié",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je balierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balieras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baliera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balierons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balierez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras balié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baliions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.lij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baliiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.lij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie balié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies balié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons balié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez balié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baliasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baliasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baliât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baliassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.lja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baliassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.lja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baliassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse balié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses balié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions balié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez balié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balierais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balierions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.li.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.li.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais balié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balie",
      "ipas": [
        "\\ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balions",
      "ipas": [
        "\\ba.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baliez",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Louis Philippe Geoffrion, Zigzags autour de nos parlers: simples notes, 1924, p.165, indique :\n::*Balier, baliure : Comme dans nos papiers, balier et baliure s’emploient pour balayer et balayures dans l’Anjou, l’Auvergne, le Berry, la Champagne, le Maine, la Lorraine, le Nivernais, l’Orléanais, la Picardie, la Saintonge et la Touraine."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pastoral de saint Charles Borromée ou Avis aux curez et aux autres pasteurs des âmes, traduit par Edme de Cloyseault, 1697",
          "text": "Les veilles de Fêtes le Sacristain baliera l’Église aprés dîné avant que de changer les paremens d'Autel, il fera encore la même chose le lendemain des grandes Fêtes […]. Et quand il n'y aura pοint de Fête pendant la semaine , il la baliera pour le moins le Samedi."
        },
        {
          "ref": "Olivier de Serres, Le theatre d'agricvltvre et mesnage des champs, édition Robert Valentin, 1623",
          "text": "Ceux-cy sans les remuer de leur place ne rechausser aucunemèt , estoient seulement raclez & baliez en perfection, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balayer."
      ],
      "id": "fr-balier-fr-verb-DarKVInz",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lje\\"
    }
  ],
  "word": "balier"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie ABCD",
      "orig": "gallo en graphie ABCD",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pâs étr prés de balier les bouriérs aprés"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallo attesté en Haute-Bretagne occidentale",
          "orig": "gallo attesté en Haute-Bretagne occidentale",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balayer."
      ],
      "id": "fr-balier-gallo-verb-DarKVInz",
      "raw_tags": [
        "Ouest de la Haute-Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\balje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baljə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balayer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "balier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abélir"
    },
    {
      "word": "ablier"
    },
    {
      "word": "Abriel"
    },
    {
      "word": "Barile"
    },
    {
      "word": "Bel Air"
    },
    {
      "word": "Bel-Air"
    },
    {
      "word": "Belair"
    },
    {
      "word": "bel air"
    },
    {
      "word": "bilera"
    },
    {
      "word": "blaire"
    },
    {
      "word": "blairé"
    },
    {
      "word": "brélai"
    },
    {
      "word": "brêlai"
    },
    {
      "word": "Labrie"
    },
    {
      "word": "Libera"
    },
    {
      "word": "libera"
    },
    {
      "word": "libéra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baliure"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balier",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir balié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en baliant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ljɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant balié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baliant",
      "ipas": [
        "\\ba.ljɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balié",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je balie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balies",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as balié",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je baliais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu baliais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baliait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baliions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.lij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.lij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles baliaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ljɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais balié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je baliai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balias",
      "ipas": [
        "\\ty ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous baliâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ljam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous baliâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ljat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ljɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus balié",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je balierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balieras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on baliera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balierons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balierez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras balié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baliions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.lij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baliiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.lij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie balié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies balié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons balié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez balié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je baliasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu baliasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on baliât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.lja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous baliassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.lja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous baliassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.lja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles baliassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ljas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse balié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses balié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions balié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez balié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent balié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balierais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balierions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.li.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.li.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais balié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais balié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait balié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions balié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez balié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient balié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balie",
      "ipas": [
        "\\ba.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balions",
      "ipas": [
        "\\ba.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baliez",
      "ipas": [
        "\\ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez balié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Louis Philippe Geoffrion, Zigzags autour de nos parlers: simples notes, 1924, p.165, indique :\n::*Balier, baliure : Comme dans nos papiers, balier et baliure s’emploient pour balayer et balayures dans l’Anjou, l’Auvergne, le Berry, la Champagne, le Maine, la Lorraine, le Nivernais, l’Orléanais, la Picardie, la Saintonge et la Touraine."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pastoral de saint Charles Borromée ou Avis aux curez et aux autres pasteurs des âmes, traduit par Edme de Cloyseault, 1697",
          "text": "Les veilles de Fêtes le Sacristain baliera l’Église aprés dîné avant que de changer les paremens d'Autel, il fera encore la même chose le lendemain des grandes Fêtes […]. Et quand il n'y aura pοint de Fête pendant la semaine , il la baliera pour le moins le Samedi."
        },
        {
          "ref": "Olivier de Serres, Le theatre d'agricvltvre et mesnage des champs, édition Robert Valentin, 1623",
          "text": "Ceux-cy sans les remuer de leur place ne rechausser aucunemèt , estoient seulement raclez & baliez en perfection, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balayer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.lje\\"
    }
  ],
  "word": "balier"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Verbes du premier groupe en gallo",
    "Verbes en gallo",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie ABCD"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pâs étr prés de balier les bouriérs aprés"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gallo attesté en Haute-Bretagne occidentale"
      ],
      "glosses": [
        "Balayer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ouest de la Haute-Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\balje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\baljə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balayer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "balier"
}

Download raw JSONL data for balier meaning in All languages combined (16.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.