See bahá on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"translation": "bon",
"word": "buorre"
},
{
"translation": "gentil",
"word": "ustitlaš"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "mauvaise habitude, vice, perversité",
"word": "bahádáhpi"
},
{
"translation": "malveillant, pervers",
"word": "bahádáhtolaš"
},
{
"translation": "haineux",
"word": "bahámielat"
},
{
"translation": "se fâcher, s’emporter, se mettre en colère",
"word": "bahánit"
},
{
"translation": "mal (adverbe)",
"word": "bahás"
},
{
"translation": "mal",
"word": "bahávuohta"
},
{
"translation": "mauvais esprit",
"word": "bahávuoigŋa"
},
{
"translation": "gravement",
"word": "bahut"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Cognat avec paha en finnois."
],
"forms": [
{
"form": "bahát",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "baháid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bahái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "baháide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bahás",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "baháin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "baháin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "baháiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "bahán",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "bahát",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bahámus",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈbɑha/",
"adjectif attribut"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"ref": "Psaume 139 inpressreader.com",
"text": "Geahča leango mu bahá geainnu alde, ja láide mu agálašvuođa geainnu mielde.",
"translation": "Regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi le long de la voie de l’éternité."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
98
]
],
"ref": "lundui.fi",
"text": "Sulluid ja boađuid valljivuođa dihte jávri lea hui mohkkái, geasuheaddji ja dohko lea maiddái bahá láhppot.",
"translation": "En raison de l’abondance des îles et des récifs, le lac est très compliqué, captivant, et il est aussi mauvais de s'y perdre."
}
],
"glosses": [
"Mauvais, méchant."
],
"id": "fr-bahá-se-adj-9CclPjsD"
},
{
"glosses": [
"Fâché, en colère, furieux, hargneux."
],
"id": "fr-bahá-se-adj-ORHrFSxl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vašán"
}
],
"word": "bahá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Cognat avec paha en finnois."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈbɑha/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Épithète de bahá."
],
"id": "fr-bahá-se-adj-gl5YeSvL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bahá."
],
"id": "fr-bahá-se-adj-qMti4Yrt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de bahá."
],
"id": "fr-bahá-se-adj-lZEESQ7h"
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "bahá"
}
{
"antonyms": [
{
"translation": "bon",
"word": "buorre"
},
{
"translation": "gentil",
"word": "ustitlaš"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en same du Nord",
"Lemmes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "mauvaise habitude, vice, perversité",
"word": "bahádáhpi"
},
{
"translation": "malveillant, pervers",
"word": "bahádáhtolaš"
},
{
"translation": "haineux",
"word": "bahámielat"
},
{
"translation": "se fâcher, s’emporter, se mettre en colère",
"word": "bahánit"
},
{
"translation": "mal (adverbe)",
"word": "bahás"
},
{
"translation": "mal",
"word": "bahávuohta"
},
{
"translation": "mauvais esprit",
"word": "bahávuoigŋa"
},
{
"translation": "gravement",
"word": "bahut"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Cognat avec paha en finnois."
],
"forms": [
{
"form": "bahát",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "baháid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "bahái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "baháide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "bahás",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "baháin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "baháin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "baháiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "bahán",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "bahát",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bahámus",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈbɑha/",
"adjectif attribut"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"ref": "Psaume 139 inpressreader.com",
"text": "Geahča leango mu bahá geainnu alde, ja láide mu agálašvuođa geainnu mielde.",
"translation": "Regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi le long de la voie de l’éternité."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
98
]
],
"ref": "lundui.fi",
"text": "Sulluid ja boađuid valljivuođa dihte jávri lea hui mohkkái, geasuheaddji ja dohko lea maiddái bahá láhppot.",
"translation": "En raison de l’abondance des îles et des récifs, le lac est très compliqué, captivant, et il est aussi mauvais de s'y perdre."
}
],
"glosses": [
"Mauvais, méchant."
]
},
{
"glosses": [
"Fâché, en colère, furieux, hargneux."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vašán"
}
],
"word": "bahá"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Cognat avec paha en finnois."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈbɑha/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Épithète de bahá."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de bahá."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bahá"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de bahá."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "bahá"
}
Download raw JSONL data for bahá meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.