See avec plaisir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Politesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir avec et plaisir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les enfants, voulez-vous aller au cirque ce soir ? Avec plaisir, Papa !"
},
{
"text": "C'est dommage, ça aurait été avec plaisir, mais je déjeune avec Zoé."
}
],
"glosses": [
"Volontiers, avec joie."
],
"id": "fr-avec_plaisir-fr-intj-UHb8EUAY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Midi toulousain",
"orig": "français du Midi toulousain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Formule de politesse donnée en réponse à un remerciement."
],
"id": "fr-avec_plaisir-fr-intj-BNvEj2wv",
"raw_tags": [
"Midi toulousain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\av.ɛk plɛ.ziʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avec plaisir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avec plaisir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avec plaisir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avec plaisir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "volontiers"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "me hir"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "me gjithë qejf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "gerne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "Vergnügen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "with pleasure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "amb molt de gust"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "con mucho gusto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yorokonde",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "喜んで"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "balte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "met plezier"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "gjerne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "volinthié"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "z przyjemnością"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "com prazer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "с удовольствием"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "med aptit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "med glädje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "con piacere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "loxe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "graag gedaan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "to była przyjemność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "to była czysta przyjemność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "cała przyjemność po mojej stronie"
}
],
"word": "avec plaisir"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions interjectives en français",
"Politesse en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir avec et plaisir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les enfants, voulez-vous aller au cirque ce soir ? Avec plaisir, Papa !"
},
{
"text": "C'est dommage, ça aurait été avec plaisir, mais je déjeune avec Zoé."
}
],
"glosses": [
"Volontiers, avec joie."
]
},
{
"categories": [
"français du Midi toulousain"
],
"glosses": [
"Formule de politesse donnée en réponse à un remerciement."
],
"raw_tags": [
"Midi toulousain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\av.ɛk plɛ.ziʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avec plaisir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avec_plaisir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avec plaisir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avec plaisir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avec_plaisir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avec plaisir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "volontiers"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "me hir"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "me gjithë qejf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "gerne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "Vergnügen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "with pleasure"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "amb molt de gust"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "con mucho gusto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yorokonde",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "喜んで"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "balte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "met plezier"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "gjerne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "volinthié"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "z przyjemnością"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "com prazer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "с удовольствием"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "med aptit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Volontiers, avec joie",
"sense_index": 1,
"word": "med glädje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "con piacere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "loxe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "graag gedaan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "to była przyjemność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "to była czysta przyjemność"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "formule de politesse en réponse à un remerciement",
"sense_index": 2,
"word": "cała przyjemność po mojej stronie"
}
],
"word": "avec plaisir"
}
Download raw JSONL data for avec plaisir meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.