"autrice-compositrice-interprète" meaning in All languages combined

See autrice-compositrice-interprète on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\, \o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\, o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt, o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav , LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav Forms: autrices-compositrices-interprètes [plural], auteur-compositeur-interprète [masculine]
Rhymes: \ɛt\
  1. Autrice du texte, compositrice de la musique de chansons et interprète jouant l’œuvre.
    Sense id: fr-autrice-compositrice-interprète-fr-noun-gTyd1JE7 Categories (other): Exemples en français, Musiciens en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cantautrice [rare], chantautrice [rare], auteur-compositeur-interprète, cantauteur [rare] Hypernyms: autrice-compositrice Translations: Liedermacherin [feminine] (Allemand), singer-songwriter [masculine, feminine] (Anglais), cantautora [feminine] (Asturien), cantautora [feminine] (Catalan), cantautora [feminine] (Espagnol), cantautora [feminine] (Galicien), cantautrice [feminine] (Italien), cantautora [feminine] (Portugais), cantautoare [feminine] (Roumain), кантауторка (kantautorka) [feminine] (Serbe), kantavtorica [feminine] (Slovène), písničkářka [feminine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de autrice, compositrice et interprète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autrices-compositrices-interprètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auteur-compositeur-interprète",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "autrice-compositrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Musiciens en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Lemieux, « Béatrice Martin : une maman touchée par la cause », dans Le Journal de Montréal, 22 juin 2019 https://www.journaldemontreal.com/2019/06/22/beatrice-martin-une-maman-touchee-par-la-cause-1 texte intégral",
          "text": "Touchée par les jeunes adultes qui ont besoin de soins de santé, l’autrice-compositrice-interprète a accepté de devenir ambassadrice de la Fondation du CHUM et souhaite connaître davantage l’expertise de cet établissement d’envergure mondiale."
        },
        {
          "ref": "Natalie Grosskopf, « “Femme libérée” : La parolière Joëlle Kopf est morte », dans La Voix du Nord, 23 juin 2019 https://www.lavoixdunord.fr/603188/article/2019-06-23/la-paroliere-joelle-kopf-est-morte texte intégral",
          "text": "Elle est la mère d’Elsa Kopf, autrice-compositrice-interprète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autrice du texte, compositrice de la musique de chansons et interprète jouant l’œuvre."
      ],
      "id": "fr-autrice-compositrice-interprète-fr-noun-gTyd1JE7",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "ipa": "o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "ipa": "o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Strasbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cantautrice"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "chantautrice"
    },
    {
      "word": "auteur-compositeur-interprète"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cantauteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liedermacherin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "singer-songwriter"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautrice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautoare"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kantautorka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кантауторка"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantavtorica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "písničkářka"
    }
  ],
  "word": "autrice-compositrice-interprète"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛt\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de autrice, compositrice et interprète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autrices-compositrices-interprètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auteur-compositeur-interprète",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "autrice-compositrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Musiciens en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Lemieux, « Béatrice Martin : une maman touchée par la cause », dans Le Journal de Montréal, 22 juin 2019 https://www.journaldemontreal.com/2019/06/22/beatrice-martin-une-maman-touchee-par-la-cause-1 texte intégral",
          "text": "Touchée par les jeunes adultes qui ont besoin de soins de santé, l’autrice-compositrice-interprète a accepté de devenir ambassadrice de la Fondation du CHUM et souhaite connaître davantage l’expertise de cet établissement d’envergure mondiale."
        },
        {
          "ref": "Natalie Grosskopf, « “Femme libérée” : La parolière Joëlle Kopf est morte », dans La Voix du Nord, 23 juin 2019 https://www.lavoixdunord.fr/603188/article/2019-06-23/la-paroliere-joelle-kopf-est-morte texte intégral",
          "text": "Elle est la mère d’Elsa Kopf, autrice-compositrice-interprète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autrice du texte, compositrice de la musique de chansons et interprète jouant l’œuvre."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "ipa": "o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-autrice-compositrice-interprète.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "ipa": "o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Strasbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-autrice-compositrice-interprète.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autrice-compositrice-interprète.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cantautrice"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "chantautrice"
    },
    {
      "word": "auteur-compositeur-interprète"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cantauteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liedermacherin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "singer-songwriter"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautrice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautora"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantautoare"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kantautorka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кантауторка"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantavtorica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "písničkářka"
    }
  ],
  "word": "autrice-compositrice-interprète"
}

Download raw JSONL data for autrice-compositrice-interprète meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.