See automutilation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "automutilations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-mutilation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "automutiler"
},
{
"word": "scarification"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 9",
"text": "Ils considèrent que ce n’est pas dangereux, que ce n’est pas de l’automutilation, estime Clément Legrand."
},
{
"ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 358",
"text": "Ils apprirent aussi au Dalaï-lama que certains allaient jusqu'à se blesser volontairement, et que l'automutilation était pratiquée par 10 à 15 % des adolescents européens."
}
],
"glosses": [
"Mutilation de soi-même, fait de s'infliger des blessures."
],
"id": "fr-automutilation-fr-noun-dJqA5JI2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Dallaire, Réveillez vous... bordel!, Vérone éditions, 2022, page 11",
"text": "Le pullulement de raisons sociales et autres affichages en anglais ressemble à une forme d'automutilation."
},
{
"ref": "Dyane Raymond, La Marche en forêt, mémoire de maîtrise en études littéraires, Université du Québec à Montréal, Montréal, 2003, page 25",
"text": "J’ai peur de la confrontation, alors je me tais. C’est de l’automutilation."
}
],
"glosses": [
"Action de se priver soi-même d'une partie de soi."
],
"id": "fr-automutilation-fr-noun-Mv7Rguj~",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.my.ti.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-automutilation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-automutilation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automutilation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automutilation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "self-mutilation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "self-injury"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "automutilació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "automutilación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "automutilación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "automutilazione"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "savižala"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "automutilatie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "samookaleczenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "automutilação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "členovrediteľstvo",
"word": "членовредительство"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självskadebeteende"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sebepoškozování"
}
],
"word": "automutilation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "automutilations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-mutilation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "automutiler"
},
{
"word": "scarification"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 9",
"text": "Ils considèrent que ce n’est pas dangereux, que ce n’est pas de l’automutilation, estime Clément Legrand."
},
{
"ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 358",
"text": "Ils apprirent aussi au Dalaï-lama que certains allaient jusqu'à se blesser volontairement, et que l'automutilation était pratiquée par 10 à 15 % des adolescents européens."
}
],
"glosses": [
"Mutilation de soi-même, fait de s'infliger des blessures."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Dallaire, Réveillez vous... bordel!, Vérone éditions, 2022, page 11",
"text": "Le pullulement de raisons sociales et autres affichages en anglais ressemble à une forme d'automutilation."
},
{
"ref": "Dyane Raymond, La Marche en forêt, mémoire de maîtrise en études littéraires, Université du Québec à Montréal, Montréal, 2003, page 25",
"text": "J’ai peur de la confrontation, alors je me tais. C’est de l’automutilation."
}
],
"glosses": [
"Action de se priver soi-même d'une partie de soi."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.to.my.ti.la.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-automutilation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-automutilation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-automutilation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automutilation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automutilation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automutilation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "self-mutilation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "self-injury"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "automutilació"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "automutilación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "automutilación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "automutilazione"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "savižala"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "automutilatie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "samookaleczenie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "automutilação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "členovrediteľstvo",
"word": "членовредительство"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självskadebeteende"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sebepoškozování"
}
],
"word": "automutilation"
}
Download raw JSONL data for automutilation meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.