See aulos on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aouls"
},
{
"word": "au sol"
},
{
"word": "louas"
},
{
"word": "Lousã"
},
{
"word": "Oulas"
},
{
"word": "oulas"
},
{
"word": "Salou"
},
{
"word": "saoul"
},
{
"word": "saoûl"
},
{
"word": "Soual"
},
{
"word": "Soula"
},
{
"word": "soula"
},
{
"word": "soûla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estrémègne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "aulos venant de Phrygie à deux tuyaux de longueurs différentes, historiquement le premier arrivée chez les Grecs",
"word": "aulos phrygien"
},
{
"sense": "plus petit aulos connu",
"word": "aulos virginal"
},
{
"word": "aulète"
},
{
"sense": "aulos utilisé pour les défilés ou les marches militaires",
"word": "embaterios aulos"
},
{
"sense": "orgue hydraulique",
"word": "hydraule"
},
{
"word": "hydraulophone"
},
{
"sense": "plus petit aulos connu",
"word": "parthenios aulos"
},
{
"sense": "aulos de berger en jonc ou en roseaux",
"word": "tityrinos aulos"
},
{
"sense": "aulos étrusque",
"word": "tyrrhenos aulos"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien αὐλός, aulós \\au̯.ˈlos\\ (prononciation restituée) \\o.lɔs\\ (prononciation scolaire dite érasmienne, utilisée en France)."
],
"forms": [
{
"form": "auloi",
"ipas": [
"\\o.lɔj\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auloï",
"ipas": [
"\\o.lɔj\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument à vent"
},
{
"word": "emphysomena"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "cornemuse"
},
{
"sense": "aulos grave et bruyant.",
"word": "barybromos"
},
{
"sense": "aulos en",
"word": "roseaux"
},
{
"sense": "aulos qui n'a que deux trous.",
"word": "diopos"
},
{
"sense": "autre nom de l’aulos phrygien.",
"word": "élymos"
},
{
"sense": "petit aulos phénicien, perçant et utilisé pour les deuils.",
"word": "gingras"
},
{
"sense": "aulos avec trois trous au lieu de six.",
"word": "hemiopos"
},
{
"sense": "aulos percé par le dessous.",
"word": "hypotretos"
},
{
"sense": "aulos au son pur.",
"word": "kalliboas"
},
{
"sense": "aulos funéraire.",
"word": "kéraulès"
},
{
"sense": "aulos funéraire.",
"word": "kérataulès"
},
{
"sense": "aulos de taille moyenne.",
"word": "mesokopos"
},
{
"sense": "aulos simple, à un seul tuyau.",
"word": "monaule"
},
{
"sense": "aulos simple, à un seul tuyau.",
"word": "niglaros"
},
{
"sense": "petit aulos égyptien servant à rythmer les rameurs.",
"word": "ginglaros"
},
{
"sense": "aulos avec les sur les côtés.",
"word": "paratretos"
},
{
"sense": "aulos d’origine égyptienne.",
"word": "photinx"
},
{
"sense": "autre nom de l’aulos phrygien.",
"word": "phrygiaulos"
},
{
"sense": "sorte d'aulos inconnue, seulement mentionnée.",
"word": "physallis"
},
{
"sense": "aulos avec anche latérale.",
"word": "plagiaule"
},
{
"sense": "aulos percé de plus de six trous.",
"word": "polytretos"
},
{
"sense": "aulos tordu, très sinueux.",
"word": "polykampes"
},
{
"sense": "aulos très sonore.",
"word": "polykompos"
},
{
"sense": "aulos de grande longueur.",
"word": "polymekes"
},
{
"sense": "aulos de grande longueur.",
"word": "polymeles"
},
{
"sense": "aulos avec une grande plage de tons, très mélodieux.",
"word": "polymelpes"
},
{
"sense": "aulos avec une grande plage de tons, très mélodieux.",
"word": "polyphthongos"
},
{
"sense": "aulos capable de jouer beaucoup de sons.",
"word": "polyphonos"
},
{
"sense": "aulos de berger en",
"word": "jonc"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "anche"
},
{
"sense": "Bandelette de cuir servant à diminuer la fatigue du musicien.",
"word": "phorbeia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "phorbéïa"
},
{
"word": "aulète"
},
{
"word": "aulédique"
},
{
"word": "aulétique"
},
{
"word": "aulétris"
},
{
"word": "aulitride"
},
{
"word": "aulode"
},
{
"word": "aulodie"
},
{
"word": "aulopoios"
},
{
"word": "choraule"
},
{
"word": "choraulie"
},
{
"word": "pythaule"
},
{
"word": "trièraule"
},
{
"word": "trièraulète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à vent en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’archéologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’aulète sortit son aulos et commença à charmer l’assemblée."
},
{
"ref": "Annie Bélis, Les Musiciens dans l’Antiquité, Éditions Hachette, 1999, page 73",
"text": "Si les joueurs d’aulos du tout-venant avaient en outre mauvaise réputation, c’était parce que bon nombre d’entre eux ne jouaient pas bien."
}
],
"glosses": [
"Instrument à vent, ancêtre du hautbois, très répandu dans la Grèce et la Rome antiques, souvent joué par paires, alors appelées auloï-jumeaux ou simplement auloï."
],
"id": "fr-aulos-fr-noun-H-ohrgLO",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"archeology",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert James, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, de botanique, d'anatomie, de pharmacie, d'histoire naturelle, tome 2 (traduction Diderot, Eidous & Toussaint), Éditeurs Briasson, David, Durand, Paris, 1746, page 652",
"text": "AULOS, signifie proprement un tuyau, un canal, ou un trou. Dans Hippocrate, de Mulierum Morbis Lib. II. il signifie l'orifice extérieur ou l'entrée du vagin, & ἐναύλιν, le vagin même."
}
],
"glosses": [
"Nom que l'on donnait à l'orifice extérieur du vagin."
],
"id": "fr-aulos-fr-noun-cTjjkchb",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.lɔs\\"
},
{
"ipa": "\\o.lɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aulos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aulos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diaule"
},
{
"raw_tags": [
"traduction incorrecte du terme latin"
],
"word": "flûte"
},
{
"word": "hautbois"
},
{
"word": "chalumeau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aulos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aulloseu",
"word": "아울로스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "avlós",
"word": "αυλός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "aulosz"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aurosu",
"word": "アウロス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tibia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "aulos",
"word": "аулос"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
}
],
"word": "aulos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauso"
},
{
"word": "suola"
},
{
"word": "usalo"
},
{
"word": "usola"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diaulos"
}
],
"forms": [
{
"form": "auloi",
"ipas": [
"\\aw.ˈloi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de musique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aulos."
],
"id": "fr-aulos-it-noun-l7hOiUMj",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aw.ˈlos\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aulos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aouls"
},
{
"word": "au sol"
},
{
"word": "louas"
},
{
"word": "Lousã"
},
{
"word": "Oulas"
},
{
"word": "oulas"
},
{
"word": "Salou"
},
{
"word": "saoul"
},
{
"word": "saoûl"
},
{
"word": "Soual"
},
{
"word": "Soula"
},
{
"word": "soula"
},
{
"word": "soûla"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔs\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en estrémègne",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "aulos venant de Phrygie à deux tuyaux de longueurs différentes, historiquement le premier arrivée chez les Grecs",
"word": "aulos phrygien"
},
{
"sense": "plus petit aulos connu",
"word": "aulos virginal"
},
{
"word": "aulète"
},
{
"sense": "aulos utilisé pour les défilés ou les marches militaires",
"word": "embaterios aulos"
},
{
"sense": "orgue hydraulique",
"word": "hydraule"
},
{
"word": "hydraulophone"
},
{
"sense": "plus petit aulos connu",
"word": "parthenios aulos"
},
{
"sense": "aulos de berger en jonc ou en roseaux",
"word": "tityrinos aulos"
},
{
"sense": "aulos étrusque",
"word": "tyrrhenos aulos"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien αὐλός, aulós \\au̯.ˈlos\\ (prononciation restituée) \\o.lɔs\\ (prononciation scolaire dite érasmienne, utilisée en France)."
],
"forms": [
{
"form": "auloi",
"ipas": [
"\\o.lɔj\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auloï",
"ipas": [
"\\o.lɔj\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument à vent"
},
{
"word": "emphysomena"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "cornemuse"
},
{
"sense": "aulos grave et bruyant.",
"word": "barybromos"
},
{
"sense": "aulos en",
"word": "roseaux"
},
{
"sense": "aulos qui n'a que deux trous.",
"word": "diopos"
},
{
"sense": "autre nom de l’aulos phrygien.",
"word": "élymos"
},
{
"sense": "petit aulos phénicien, perçant et utilisé pour les deuils.",
"word": "gingras"
},
{
"sense": "aulos avec trois trous au lieu de six.",
"word": "hemiopos"
},
{
"sense": "aulos percé par le dessous.",
"word": "hypotretos"
},
{
"sense": "aulos au son pur.",
"word": "kalliboas"
},
{
"sense": "aulos funéraire.",
"word": "kéraulès"
},
{
"sense": "aulos funéraire.",
"word": "kérataulès"
},
{
"sense": "aulos de taille moyenne.",
"word": "mesokopos"
},
{
"sense": "aulos simple, à un seul tuyau.",
"word": "monaule"
},
{
"sense": "aulos simple, à un seul tuyau.",
"word": "niglaros"
},
{
"sense": "petit aulos égyptien servant à rythmer les rameurs.",
"word": "ginglaros"
},
{
"sense": "aulos avec les sur les côtés.",
"word": "paratretos"
},
{
"sense": "aulos d’origine égyptienne.",
"word": "photinx"
},
{
"sense": "autre nom de l’aulos phrygien.",
"word": "phrygiaulos"
},
{
"sense": "sorte d'aulos inconnue, seulement mentionnée.",
"word": "physallis"
},
{
"sense": "aulos avec anche latérale.",
"word": "plagiaule"
},
{
"sense": "aulos percé de plus de six trous.",
"word": "polytretos"
},
{
"sense": "aulos tordu, très sinueux.",
"word": "polykampes"
},
{
"sense": "aulos très sonore.",
"word": "polykompos"
},
{
"sense": "aulos de grande longueur.",
"word": "polymekes"
},
{
"sense": "aulos de grande longueur.",
"word": "polymeles"
},
{
"sense": "aulos avec une grande plage de tons, très mélodieux.",
"word": "polymelpes"
},
{
"sense": "aulos avec une grande plage de tons, très mélodieux.",
"word": "polyphthongos"
},
{
"sense": "aulos capable de jouer beaucoup de sons.",
"word": "polyphonos"
},
{
"sense": "aulos de berger en",
"word": "jonc"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "anche"
},
{
"sense": "Bandelette de cuir servant à diminuer la fatigue du musicien.",
"word": "phorbeia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "phorbéïa"
},
{
"word": "aulète"
},
{
"word": "aulédique"
},
{
"word": "aulétique"
},
{
"word": "aulétris"
},
{
"word": "aulitride"
},
{
"word": "aulode"
},
{
"word": "aulodie"
},
{
"word": "aulopoios"
},
{
"word": "choraule"
},
{
"word": "choraulie"
},
{
"word": "pythaule"
},
{
"word": "trièraule"
},
{
"word": "trièraulète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à vent en français",
"Lexique en français de l’Antiquité grecque",
"Lexique en français de l’archéologie"
],
"examples": [
{
"text": "L’aulète sortit son aulos et commença à charmer l’assemblée."
},
{
"ref": "Annie Bélis, Les Musiciens dans l’Antiquité, Éditions Hachette, 1999, page 73",
"text": "Si les joueurs d’aulos du tout-venant avaient en outre mauvaise réputation, c’était parce que bon nombre d’entre eux ne jouaient pas bien."
}
],
"glosses": [
"Instrument à vent, ancêtre du hautbois, très répandu dans la Grèce et la Rome antiques, souvent joué par paires, alors appelées auloï-jumeaux ou simplement auloï."
],
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"archeology",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert James, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, de botanique, d'anatomie, de pharmacie, d'histoire naturelle, tome 2 (traduction Diderot, Eidous & Toussaint), Éditeurs Briasson, David, Durand, Paris, 1746, page 652",
"text": "AULOS, signifie proprement un tuyau, un canal, ou un trou. Dans Hippocrate, de Mulierum Morbis Lib. II. il signifie l'orifice extérieur ou l'entrée du vagin, & ἐναύλιν, le vagin même."
}
],
"glosses": [
"Nom que l'on donnait à l'orifice extérieur du vagin."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.lɔs\\"
},
{
"ipa": "\\o.lɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aulos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aulos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aulos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diaule"
},
{
"raw_tags": [
"traduction incorrecte du terme latin"
],
"word": "flûte"
},
{
"word": "hautbois"
},
{
"word": "chalumeau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aulos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aulloseu",
"word": "아울로스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "avlós",
"word": "αυλός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "aulosz"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aurosu",
"word": "アウロス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tibia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "aulos",
"word": "аулос"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "aulos"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "avlos",
"word": "авлос"
}
],
"word": "aulos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lauso"
},
{
"word": "suola"
},
{
"word": "usalo"
},
{
"word": "usola"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "diaulos"
}
],
"forms": [
{
"form": "auloi",
"ipas": [
"\\aw.ˈloi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments de musique en italien"
],
"glosses": [
"Aulos."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aw.ˈlos\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aulos"
}
Download raw JSONL data for aulos meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.