See aulne on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alune"
},
{
"word": "aluné"
},
{
"word": "laune"
},
{
"word": "Leuna"
},
{
"word": "Luena"
},
{
"word": "naule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dicotylédones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikispecies",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\on\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à l’aulne de"
},
{
"word": "aulnaie"
},
{
"word": "aulnette"
},
{
"word": "aulne blanc"
},
{
"word": "aulne d’Italie"
},
{
"word": "aulne de Corse"
},
{
"word": "aulne de montagne"
},
{
"word": "aune glutineux"
},
{
"word": "aulne noir"
},
{
"word": "aulne odorant"
},
{
"word": "aulne poisseux"
},
{
"word": "aulne rugueux"
},
{
"word": "clèthre à feuilles d’aulne"
},
{
"word": "tarin des aulnes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alnus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "aulnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Betulaceae",
"famille des bouleaux"
],
"word": "bétulacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Alnus glutinosa",
"word": "aunle glutineux"
},
{
"sense": "Alnus incana",
"word": "aulne blanc"
},
{
"sense": "Alnus alnobetula",
"word": "aulne odorant"
},
{
"word": "aulne de Corse"
},
{
"sense": "Alnus cordata",
"word": "aulne d’Italie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aune"
},
{
"word": "alnicole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 159",
"text": "On y plante principalement des pins, des bouleaux, des marsaults, et des aulnes ; quelques-unes de ces essences réussissent assez bien."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 9",
"text": "Ne croyez pas que les feuilles mortes tombent d’un coup, comme les fruits mûrs, ou sans bruit, comme les fleurs fanées. Celles des aulnes, au bord des ruisseaux, se détachent vers midi, et, attardées par des feuilles encore vivantes, par des nids abandonnés qui ne les réchauffèrent pas, arrivent à la terre tout juste avant le soleil."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 141",
"text": "Le ruisseau, élargi, poursuit sa route sous un dôme d’aulnes et de bouleaux."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 108",
"text": "Le roi des Aulnes ne l’attirait pas dans un royaume inconnu – ah ! trop connu, était ce royaume ! Les aulnes, d’où s’élève la voix redoutablement douce, s’appellent des vergnes, au pays des Frontenac, et leurs branches y caressent un ruisseau dont ils sont seuls à connaître le nom. Le roi des Aulnes n’arrache pas les enfants Frontenac à leur enfance, mais il les empêche d’en sortir ; il les ensevelit dans leur vie morte ; il les recouvre de souvenirs adorés et de feuilles pourries."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 52",
"text": "Je remarquai que la bordure d’aulnes (pourquoi ne pas donner aux aulnes leur nom d’ici : les vergnes ?), la bordure de vergnes paraissait bleue."
}
],
"glosses": [
"Genre d’arbres et arbustes des milieux humides, monoïques à feuilles caduques, aux fleurs mâles et femelles en chatons et aux strobiles écailleux."
],
"id": "fr-aulne-fr-noun-CtxScQYq",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\on\\"
},
{
"ipa": "\\oln\\"
},
{
"ipa": "\\on\\",
"rhymes": "\\on\\"
},
{
"ipa": "\\oln\\"
},
{
"ipa": "\\on\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-aulne.wav",
"ipa": "ol̪n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-aulne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔln\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔl.nə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aulne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aulne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vergne"
},
{
"word": "verne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alder"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جار الماء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jaèr al mè",
"word": "نغث"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "naghth . maghth",
"word": "مغث"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "lasteni",
"word": "լաստենի"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "haltz"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "txoriegur"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vern"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"word": "vern’"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "el"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "vèrna"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "arcosse"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aone"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "murqani",
"word": "მურყანი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "éger"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ontano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hannoki",
"traditional_writing": "ハンノキ",
"word": "榿"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "asɣeṛṣif"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qandıağaş",
"word": "қандыағаш"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gorka"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "kkʼes"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "evla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "евла"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "els"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "aône"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "older"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèrnhe"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "færv",
"word": "фӕрв"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "tuskā",
"word": "توسکا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olsza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olcha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amieiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "olʹchá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ольха"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leaibi"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jóha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јо́ха"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jova",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јова"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jȅlša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "је̏лша"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agurnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agurru"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arvanu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domisoldomi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "al"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "olše"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "маъ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kızılağaç"
}
],
"word": "aulne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alune"
},
{
"word": "aluné"
},
{
"word": "laune"
},
{
"word": "Leuna"
},
{
"word": "Luena"
},
{
"word": "naule"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Dicotylédones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Pages liées à Wikispecies",
"Rimes en français en \\on\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en champenois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à l’aulne de"
},
{
"word": "aulnaie"
},
{
"word": "aulnette"
},
{
"word": "aulne blanc"
},
{
"word": "aulne d’Italie"
},
{
"word": "aulne de Corse"
},
{
"word": "aulne de montagne"
},
{
"word": "aune glutineux"
},
{
"word": "aulne noir"
},
{
"word": "aulne odorant"
},
{
"word": "aulne poisseux"
},
{
"word": "aulne rugueux"
},
{
"word": "clèthre à feuilles d’aulne"
},
{
"word": "tarin des aulnes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alnus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "aulnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Betulaceae",
"famille des bouleaux"
],
"word": "bétulacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Alnus glutinosa",
"word": "aunle glutineux"
},
{
"sense": "Alnus incana",
"word": "aulne blanc"
},
{
"sense": "Alnus alnobetula",
"word": "aulne odorant"
},
{
"word": "aulne de Corse"
},
{
"sense": "Alnus cordata",
"word": "aulne d’Italie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aune"
},
{
"word": "alnicole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 159",
"text": "On y plante principalement des pins, des bouleaux, des marsaults, et des aulnes ; quelques-unes de ces essences réussissent assez bien."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 9",
"text": "Ne croyez pas que les feuilles mortes tombent d’un coup, comme les fruits mûrs, ou sans bruit, comme les fleurs fanées. Celles des aulnes, au bord des ruisseaux, se détachent vers midi, et, attardées par des feuilles encore vivantes, par des nids abandonnés qui ne les réchauffèrent pas, arrivent à la terre tout juste avant le soleil."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 141",
"text": "Le ruisseau, élargi, poursuit sa route sous un dôme d’aulnes et de bouleaux."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 108",
"text": "Le roi des Aulnes ne l’attirait pas dans un royaume inconnu – ah ! trop connu, était ce royaume ! Les aulnes, d’où s’élève la voix redoutablement douce, s’appellent des vergnes, au pays des Frontenac, et leurs branches y caressent un ruisseau dont ils sont seuls à connaître le nom. Le roi des Aulnes n’arrache pas les enfants Frontenac à leur enfance, mais il les empêche d’en sortir ; il les ensevelit dans leur vie morte ; il les recouvre de souvenirs adorés et de feuilles pourries."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 52",
"text": "Je remarquai que la bordure d’aulnes (pourquoi ne pas donner aux aulnes leur nom d’ici : les vergnes ?), la bordure de vergnes paraissait bleue."
}
],
"glosses": [
"Genre d’arbres et arbustes des milieux humides, monoïques à feuilles caduques, aux fleurs mâles et femelles en chatons et aux strobiles écailleux."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\on\\"
},
{
"ipa": "\\oln\\"
},
{
"ipa": "\\on\\",
"rhymes": "\\on\\"
},
{
"ipa": "\\oln\\"
},
{
"ipa": "\\on\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-aulne.wav",
"ipa": "ol̪n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-aulne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔln\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔl.nə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aulne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aulne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aulne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aulne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vergne"
},
{
"word": "verne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alder"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جار الماء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jaèr al mè",
"word": "نغث"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "naghth . maghth",
"word": "مغث"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "lasteni",
"word": "լաստենի"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "haltz"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "txoriegur"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vern"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"word": "vern’"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "el"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "vèrna"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "arcosse"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aone"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"collective"
],
"word": "gwern"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "murqani",
"word": "მურყანი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "éger"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ontano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hannoki",
"traditional_writing": "ハンノキ",
"word": "榿"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "asɣeṛṣif"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qandıağaş",
"word": "қандыағаш"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gorka"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "kkʼes"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "evla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "евла"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "els"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "aône"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "older"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèrnhe"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "færv",
"word": "фӕрв"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "tuskā",
"word": "توسکا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olsza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olcha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amieiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "olʹchá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ольха"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leaibi"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jóha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јо́ха"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jova",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јова"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "jȅlša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "је̏лша"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agurnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agurru"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arvanu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domisoldomi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "al"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "olše"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "маъ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kızılağaç"
}
],
"word": "aulne"
}
Download raw JSONL data for aulne meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.