See arg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 de l’aragonais."
],
"id": "fr-arg-conv-symbol-YC0bWruU",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Arg"
},
{
"word": "Arge"
},
{
"word": "arglistig"
},
{
"word": "arglos"
},
{
"word": "Argwohn"
},
{
"word": "im Argen liegen"
}
],
"etymology_texts": [
"Néerlandais erg, anglo-saxon earg, nordique argr.",
"Un rapport avec l’irlandais arg, « goutte glaciale » est envisageable."
],
"forms": [
{
"form": "ärger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ärgsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Zaschke, « Rebellion, Rache - oder womöglich Überzeugung? », dans Süddeutsche Zeitung, 1 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/shutdown-usa-republikaner-matt-gaetz-kevin-mccarthy-1.6265811 texte intégral",
"text": "Gaetz hat sich zum ärgsten Widersacher von Kevin McCarthy aufgeschwungen, dem republikanischen Sprecher des Repräsentantenhauses. Er piesackt ihn, wo immer er kann.",
"translation": "Gaetz est devenu le pire adversaire de Kevin McCarthy, le président républicain de la Chambre des représentants. Il l’énerve partout où il peut."
}
],
"glosses": [
"Mauvais."
],
"id": "fr-arg-de-adj-Mobbrqp2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ark\\"
},
{
"audio": "De-arg.ogg",
"ipa": "aʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-arg.ogg/De-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schlimm"
},
{
"word": "unverantwortlich"
},
{
"word": "böse"
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néerlandais erg, anglo-saxon earg, nordique argr.",
"Un rapport avec l’irlandais arg, « goutte glaciale » est envisageable."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mauvais."
],
"id": "fr-arg-de-adv-Mobbrqp2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Draußen ist es arg kalt."
}
],
"glosses": [
"Très."
],
"id": "fr-arg-de-adv-MtEeEot5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ark\\"
},
{
"audio": "De-arg.ogg",
"ipa": "aʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-arg.ogg/De-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mächtig"
},
{
"word": "doll"
},
{
"word": "sehr"
},
{
"word": "viel"
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de argument."
],
"forms": [
{
"form": "args",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes informels en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Argument."
],
"id": "fr-arg-en-noun--2DocIDR",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arg som ett bi"
}
],
"forms": [
{
"form": "argare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "argast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "argt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "arge",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "arga",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "arga",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "argast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Furieux."
],
"id": "fr-arg-sv-adj-DvkXVDgu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\arj\\"
},
{
"audio": "Sv-arg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Sv-arg.ogg/Sv-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ilsken"
},
{
"word": "vred"
},
{
"word": "vredgad"
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Arg"
},
{
"word": "Arge"
},
{
"word": "arglistig"
},
{
"word": "arglos"
},
{
"word": "Argwohn"
},
{
"word": "im Argen liegen"
}
],
"etymology_texts": [
"Néerlandais erg, anglo-saxon earg, nordique argr.",
"Un rapport avec l’irlandais arg, « goutte glaciale » est envisageable."
],
"forms": [
{
"form": "ärger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ärgsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Zaschke, « Rebellion, Rache - oder womöglich Überzeugung? », dans Süddeutsche Zeitung, 1 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/shutdown-usa-republikaner-matt-gaetz-kevin-mccarthy-1.6265811 texte intégral",
"text": "Gaetz hat sich zum ärgsten Widersacher von Kevin McCarthy aufgeschwungen, dem republikanischen Sprecher des Repräsentantenhauses. Er piesackt ihn, wo immer er kann.",
"translation": "Gaetz est devenu le pire adversaire de Kevin McCarthy, le président républicain de la Chambre des représentants. Il l’énerve partout où il peut."
}
],
"glosses": [
"Mauvais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ark\\"
},
{
"audio": "De-arg.ogg",
"ipa": "aʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-arg.ogg/De-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schlimm"
},
{
"word": "unverantwortlich"
},
{
"word": "böse"
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Néerlandais erg, anglo-saxon earg, nordique argr.",
"Un rapport avec l’irlandais arg, « goutte glaciale » est envisageable."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mauvais."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Draußen ist es arg kalt."
}
],
"glosses": [
"Très."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ark\\"
},
{
"audio": "De-arg.ogg",
"ipa": "aʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-arg.ogg/De-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mächtig"
},
{
"word": "doll"
},
{
"word": "sehr"
},
{
"word": "viel"
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
"Apocopes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de argument."
],
"forms": [
{
"form": "args",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la programmation",
"Termes informels en anglais"
],
"glosses": [
"Argument."
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 de l’aragonais."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "arg"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "arg som ett bi"
}
],
"forms": [
{
"form": "argare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "argast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "argt",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "arge",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "arga",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "arga",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "argaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "argast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Furieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\arj\\"
},
{
"audio": "Sv-arg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Sv-arg.ogg/Sv-arg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-arg.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ilsken"
},
{
"word": "vred"
},
{
"word": "vredgad"
}
],
"word": "arg"
}
Download raw JSONL data for arg meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.