"appareil digestif" meaning in All languages combined

See appareil digestif on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\, \a.pa.ʀɛj di.ʒɛs.tif\ Forms: appareils digestifs [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\ [singular]
  1. Système d'organes des animaux pluricellulaires qui prend la nourriture, la digère pour en extraire de l'énergie et des nutriments, et évacue le surplus.
    Sense id: fr-appareil_digestif-fr-noun-WSMmdAtq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: système digestif, système gastro-intestinal, tube digestif Hypernyms: anatomie Holonyms: corps, corps humain, animal Translations: sistemin e tretjes (Albanais), Verdauungstrakt (Allemand), digestive tract (Anglais), digestive apparatus (Anglais), gastrointestinal tract (Anglais), alimentary canal (Anglais), الجهاز الهضمي (Arabe), 消化器官 (xiāohuà qìguān) (Chinois), 소화 기관 (sohwa gigwan) (Coréen), 소화기 (sohwagi) (Coréen), probavni sustav (Croate), aparato digestivo [masculine] (Espagnol), apparecchio digestivo (Italien), 消化器官 (shōka kikan) (Japonais), 消化器 (shōkaki) (Japonais), spijsverteringskanaal (Néerlandais), aparèlh digestiu (Occitan), aparat digestiv [neuter] (Roumain), biebmosuddadanorganisma (Same du Nord), đường tiêu hóa (Vietnamien), hệ tiêu hóa (Vietnamien), hệ thống tiêu hóa (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la zoologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appareil et digestif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareils digestifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "corps"
    },
    {
      "word": "corps humain"
    },
    {
      "word": "animal"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "anatomie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "cavité orale"
    },
    {
      "word": "œsophage"
    },
    {
      "word": "estomac"
    },
    {
      "word": "foie"
    },
    {
      "word": "pancréas"
    },
    {
      "word": "intestins"
    },
    {
      "word": "intestin grêle"
    },
    {
      "word": "duodénum"
    },
    {
      "word": "jéjunum"
    },
    {
      "word": "iléon"
    },
    {
      "word": "gros intestin"
    },
    {
      "word": "cæcum"
    },
    {
      "word": "côlon"
    },
    {
      "word": "rectum"
    },
    {
      "word": "anus"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Beaumont, Pierre Cassier, avec la participation de Daniel Richard, Biologie animale : Les Cordés : Anatomie comparée des vertébrés, éd. Dunod,9ᵉ éd., 2009, p. 393",
          "text": "L’appareil digestif se présente sous forme d'un long tube plus ou moins contourné, le tube digestif, qui s'étend de la bouche à l'anus (…). Il se divise en 5 segments principaux morphologiquement et histologiquement différenciés, et fonctionnellement spécialisés : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d'organes des animaux pluricellulaires qui prend la nourriture, la digère pour en extraire de l'énergie et des nutriments, et évacue le surplus."
      ],
      "id": "fr-appareil_digestif-fr-noun-WSMmdAtq",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʀɛj di.ʒɛs.tif\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "système digestif"
    },
    {
      "word": "système gastro-intestinal"
    },
    {
      "word": "tube digestif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sistemin e tretjes"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verdauungstrakt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "digestive tract"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "digestive apparatus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gastrointestinal tract"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alimentary canal"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الجهاز الهضمي"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāohuà qìguān",
      "word": "消化器官"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sohwa gigwan",
      "traditional_writing": "消化器官",
      "word": "소화 기관"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sohwagi",
      "traditional_writing": "消化器",
      "word": "소화기"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "probavni sustav"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato digestivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "apparecchio digestivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōka kikan",
      "word": "消化器官"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōkaki",
      "word": "消化器"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spijsverteringskanaal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aparèlh digestiu"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aparat digestiv"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "biebmosuddadanorganisma"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đường tiêu hóa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ tiêu hóa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ thống tiêu hóa"
    }
  ],
  "word": "appareil digestif"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français de la zoologie",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appareil et digestif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareils digestifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "corps"
    },
    {
      "word": "corps humain"
    },
    {
      "word": "animal"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "anatomie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "cavité orale"
    },
    {
      "word": "œsophage"
    },
    {
      "word": "estomac"
    },
    {
      "word": "foie"
    },
    {
      "word": "pancréas"
    },
    {
      "word": "intestins"
    },
    {
      "word": "intestin grêle"
    },
    {
      "word": "duodénum"
    },
    {
      "word": "jéjunum"
    },
    {
      "word": "iléon"
    },
    {
      "word": "gros intestin"
    },
    {
      "word": "cæcum"
    },
    {
      "word": "côlon"
    },
    {
      "word": "rectum"
    },
    {
      "word": "anus"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Beaumont, Pierre Cassier, avec la participation de Daniel Richard, Biologie animale : Les Cordés : Anatomie comparée des vertébrés, éd. Dunod,9ᵉ éd., 2009, p. 393",
          "text": "L’appareil digestif se présente sous forme d'un long tube plus ou moins contourné, le tube digestif, qui s'étend de la bouche à l'anus (…). Il se divise en 5 segments principaux morphologiquement et histologiquement différenciés, et fonctionnellement spécialisés : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d'organes des animaux pluricellulaires qui prend la nourriture, la digère pour en extraire de l'énergie et des nutriments, et évacue le surplus."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj di.ʒɛs.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʀɛj di.ʒɛs.tif\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "système digestif"
    },
    {
      "word": "système gastro-intestinal"
    },
    {
      "word": "tube digestif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sistemin e tretjes"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verdauungstrakt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "digestive tract"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "digestive apparatus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gastrointestinal tract"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alimentary canal"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الجهاز الهضمي"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāohuà qìguān",
      "word": "消化器官"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sohwa gigwan",
      "traditional_writing": "消化器官",
      "word": "소화 기관"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sohwagi",
      "traditional_writing": "消化器",
      "word": "소화기"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "probavni sustav"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato digestivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "apparecchio digestivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōka kikan",
      "word": "消化器官"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōkaki",
      "word": "消化器"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spijsverteringskanaal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aparèlh digestiu"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aparat digestiv"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "biebmosuddadanorganisma"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đường tiêu hóa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ tiêu hóa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hệ thống tiêu hóa"
    }
  ],
  "word": "appareil digestif"
}

Download raw JSONL data for appareil digestif meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.