See anesthésie générale on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "anesthésie locale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de anesthésie et de général."
],
"forms": [
{
"form": "anesthésies générales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SudOuest.fr, Un homme de 88 ans opéré du cœur sous hypnose à Lille, sans anesthésie \"lourde\" sur SudOuest.fr. Mis en ligne le 25 septembre 2018",
"text": "Au lieu de subir une anesthésie générale ou locale importante, qui peut représenter un risque chez les patients âgés, l’octogénaire a été hypnotisé par une infirmière."
}
],
"glosses": [
"Acte médical dont l’objectif principal est la suspension temporaire et réversible de la conscience et de la sensibilité douloureuse, généralement dans le cadre d’une intervention chirurgicale."
],
"id": "fr-anesthésie_générale-fr-noun-8RqOiScO",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anesthésie générale.ogg",
"ipa": "a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-Paris--anesthésie_générale.ogg/Fr-Paris--anesthésie_générale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anesthésie générale.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AG"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allgemeinanästhesie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "general anaesthesia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "general anesthesia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "anestesia orokor"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "landὸmi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "universel anæstesi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia general"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yleisanestesia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia generale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "narcosi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "全身麻酔"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "quánshēn mázuì",
"word": "全身麻醉"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "algehele anesthesie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "narcose"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "znieczulenie ogólne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "anestezie generală"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anestezic general"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "наркоз"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "общий наркоз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "generell anestesi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "narkos"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "narkoz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "наркоз"
}
],
"word": "anesthésie générale"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "anesthésie locale"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la chirurgie",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de anesthésie et de général."
],
"forms": [
{
"form": "anesthésies générales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "SudOuest.fr, Un homme de 88 ans opéré du cœur sous hypnose à Lille, sans anesthésie \"lourde\" sur SudOuest.fr. Mis en ligne le 25 septembre 2018",
"text": "Au lieu de subir une anesthésie générale ou locale importante, qui peut représenter un risque chez les patients âgés, l’octogénaire a été hypnotisé par une infirmière."
}
],
"glosses": [
"Acte médical dont l’objectif principal est la suspension temporaire et réversible de la conscience et de la sensibilité douloureuse, généralement dans le cadre d’une intervention chirurgicale."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anesthésie générale.ogg",
"ipa": "a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-Paris--anesthésie_générale.ogg/Fr-Paris--anesthésie_générale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anesthésie générale.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AG"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allgemeinanästhesie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "general anaesthesia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "general anesthesia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "anestesia orokor"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "landὸmi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "universel anæstesi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia general"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yleisanestesia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia generale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "narcosi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "全身麻酔"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "quánshēn mázuì",
"word": "全身麻醉"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "algehele anesthesie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "narcose"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "znieczulenie ogólne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "anestezie generală"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anestezic general"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "наркоз"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "общий наркоз"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "generell anestesi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "narkos"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "narkoz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "наркоз"
}
],
"word": "anesthésie générale"
}
Download raw JSONL data for anesthésie générale meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.