"Narkose" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Bewusstsein"
    },
    {
      "word": "Wachheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la chirurgie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Narkotiseur"
    },
    {
      "word": "Narkotikum"
    },
    {
      "word": "narkotisieren"
    },
    {
      "word": "Narkosemaske"
    },
    {
      "word": "Narkosemittel"
    },
    {
      "word": "Narkosegewehr"
    },
    {
      "word": "narkotisiert"
    },
    {
      "word": "narkotisch"
    },
    {
      "word": "Narkosearzt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νάρκωσις, nárkôsis (« engourdissement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anästhesie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Teilnarkose"
    },
    {
      "word": "Vollnarkose"
    },
    {
      "word": "Kurznarkose"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Tiefschlaf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Narkose ermöglicht die Durchführung von besonders schmerzhaften und auch anderweitig nicht vom Patienten tolerierten Prozeduren in der Human- und Veterinärmedizin.",
          "translation": "L'anesthésie permet de réaliser des procédures particulièrement douloureuses, voire non tolérées autrement par le patient, en médecine humaine et vétérinaire."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "Sieh dir dieses Bild aus dem Konzentrationslager Stutthof an! Der Lagerarzt Nehle führt an einem Häftling eine Bauchoperation ohne Narkose durch und ist dabei photographiert worden.",
          "translation": "regarde cette photo du camp de concentration de Stutthof, où le docteur Nehle, médecin du camp, est en train de pratiquer sur un détenu une opération abdominale sans narcose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anesthésie générale, narcose."
      ],
      "id": "fr-Narkose-de-noun-geUOUtAv",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nar.ˈkoː.zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Narkose.ogg",
      "ipa": "naʁˈkoːzə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Narkose.ogg/De-Narkose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Narkose.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allgemeinanästhesie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Narkose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Bewusstsein"
    },
    {
      "word": "Wachheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de la chirurgie",
    "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Narkotiseur"
    },
    {
      "word": "Narkotikum"
    },
    {
      "word": "narkotisieren"
    },
    {
      "word": "Narkosemaske"
    },
    {
      "word": "Narkosemittel"
    },
    {
      "word": "Narkosegewehr"
    },
    {
      "word": "narkotisiert"
    },
    {
      "word": "narkotisch"
    },
    {
      "word": "Narkosearzt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νάρκωσις, nárkôsis (« engourdissement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Narkose",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Narkosen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Anästhesie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Teilnarkose"
    },
    {
      "word": "Vollnarkose"
    },
    {
      "word": "Kurznarkose"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Tiefschlaf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Narkose ermöglicht die Durchführung von besonders schmerzhaften und auch anderweitig nicht vom Patienten tolerierten Prozeduren in der Human- und Veterinärmedizin.",
          "translation": "L'anesthésie permet de réaliser des procédures particulièrement douloureuses, voire non tolérées autrement par le patient, en médecine humaine et vétérinaire."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "Sieh dir dieses Bild aus dem Konzentrationslager Stutthof an! Der Lagerarzt Nehle führt an einem Häftling eine Bauchoperation ohne Narkose durch und ist dabei photographiert worden.",
          "translation": "regarde cette photo du camp de concentration de Stutthof, où le docteur Nehle, médecin du camp, est en train de pratiquer sur un détenu une opération abdominale sans narcose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anesthésie générale, narcose."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nar.ˈkoː.zə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Narkose.ogg",
      "ipa": "naʁˈkoːzə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Narkose.ogg/De-Narkose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Narkose.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allgemeinanästhesie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Narkose"
}