See andiner on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Andrein"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle ?) De andin, ancienne orthographe d’andain."
],
"forms": [
{
"form": "andiner",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir andiné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en andinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant andiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "andinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "andiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’andine",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu andines",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on andine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous andinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous andinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles andinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as andiné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’andinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu andinais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous andinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous andiniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles andinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais andiné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’andinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu andinas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on andina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous andinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous andinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles andinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus andiné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’andinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu andineras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous andinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous andinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles andineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras andiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’andine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu andines",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on andine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous andinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous andiniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles andinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie andiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies andiné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons andiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez andiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’andinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu andinasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on andinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous andinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.di.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous andinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.di.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles andinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse andiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses andiné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions andiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez andiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’andinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu andinerais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous andinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous andineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles andineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais andiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "andine",
"ipas": [
"\\ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "andinons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "andinez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie andiné",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons andiné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez andiné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "andainer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, Encyclopédie méthodique, tome premier : Agriculture, 1787",
"text": "Le foin coupé avec la faulx, & disposé sur le sol en bandes séparées les unes des autres par des intervalles à-peu-près égaux, est en andain ou andin ; d’autres disent en ondain, peut-être parce que ces bandes représentent imparfaitement les ondes ou les vagues de la mer ou des fleuves. […] Laisser andiner les avoines, c’est les laisser quelque temps en andin, pour en compléter la maturité, & faire renfler le grain à l’aide des rosées ou des pluies. Voyez Avoine."
}
],
"glosses": [
"Mettre (le foin…) en andins."
],
"id": "fr-andiner-fr-verb-dPLIclwA",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-andiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-andiner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andiner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "andiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de andin."
],
"id": "fr-andiner-de-adj-xM~QQaBU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de andin."
],
"id": "fr-andiner-de-adj-9DudQF6d"
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de andin."
],
"id": "fr-andiner-de-adj-z6y5gRmx"
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de andin."
],
"id": "fr-andiner-de-adj-Dz~jLstv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de andin."
],
"id": "fr-andiner-de-adj-TtKb1SQ5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\anˈdiːnɐ\\"
},
{
"audio": "De-andiner.ogg",
"ipa": "anˈdiːnɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-andiner.ogg/De-andiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andiner.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "andiner"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de andin."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de andin."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de andin."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de andin."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "andin"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de andin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\anˈdiːnɐ\\"
},
{
"audio": "De-andiner.ogg",
"ipa": "anˈdiːnɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-andiner.ogg/De-andiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andiner.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "andiner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Andrein"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle ?) De andin, ancienne orthographe d’andain."
],
"forms": [
{
"form": "andiner",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir andiné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en andinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant andiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "andinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "andiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’andine",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu andines",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on andine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous andinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous andinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles andinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as andiné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’andinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu andinais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous andinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous andiniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles andinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais andiné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’andinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu andinas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on andina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous andinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous andinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles andinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus andiné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’andinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu andineras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous andinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous andinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles andineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras andiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’andine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu andines",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on andine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous andinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous andiniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles andinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie andiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies andiné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons andiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez andiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’andinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu andinasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on andinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous andinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.di.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous andinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.di.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles andinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse andiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses andiné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions andiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez andiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent andiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’andinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu andinerais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on andinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous andinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.di.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous andineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.di.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles andineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais andiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais andiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait andiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions andiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez andiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient andiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "andine",
"ipas": [
"\\ɑ̃.din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "andinons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "andinez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie andiné",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons andiné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez andiné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/andiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "andainer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, Encyclopédie méthodique, tome premier : Agriculture, 1787",
"text": "Le foin coupé avec la faulx, & disposé sur le sol en bandes séparées les unes des autres par des intervalles à-peu-près égaux, est en andain ou andin ; d’autres disent en ondain, peut-être parce que ces bandes représentent imparfaitement les ondes ou les vagues de la mer ou des fleuves. […] Laisser andiner les avoines, c’est les laisser quelque temps en andin, pour en compléter la maturité, & faire renfler le grain à l’aide des rosées ou des pluies. Voyez Avoine."
}
],
"glosses": [
"Mettre (le foin…) en andins."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-andiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-andiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-andiner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andiner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "andiner"
}
Download raw JSONL data for andiner meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.