See alimentaire on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "alimenterai" }, { "word": "maileraient" }, { "word": "matinalière" }, { "word": "mialeraient" }, { "word": "réalimentai" }, { "word": "remailaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "additif alimentaire" }, { "word": "agroalimentaire" }, { "word": "agro-alimentaire" }, { "word": "autonomie alimentaire" }, { "word": "autosuffisance alimentaire" }, { "word": "banque alimentaire" }, { "word": "bioalimentaire" }, { "word": "bio-alimentaire" }, { "word": "bol alimentaire" }, { "word": "carence alimentaire" }, { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "chaine alimentaire" }, { "word": "chaîne alimentaire" }, { "word": "colorant alimentaire" }, { "word": "compatibilité alimentaire" }, { "word": "complément alimentaire" }, { "word": "défense alimentaire" }, { "word": "désert alimentaire" }, { "word": "gaspillage alimentaire" }, { "word": "industrie alimentaire" }, { "word": "insécurité alimentaire" }, { "word": "pâte alimentaire" }, { "word": "pension alimentaire" }, { "word": "pic alimentaire" }, { "word": "pouvoir alimentaire" }, { "word": "précarité alimentaire" }, { "word": "provision alimentaire" }, { "word": "racialo-alimentaire" }, { "word": "régime alimentaire" }, { "word": "régulateur alimentaire de pH" }, { "word": "sécurité alimentaire" }, { "word": "souveraineté alimentaire" }, { "word": "suffisance alimentaire" }, { "word": "système alimentaire" }, { "word": "travail alimentaire" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de aliment, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "alimentaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "sense": "sens \"travail pour subsister\"", "word": "gagne-pain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 44", "text": "Dès l’avènement de l’agriculture et de la sédentarisation des chasseurs-cueilleurs, il a été vital de trouver des solutions pour maintenir les stocks alimentaires." }, { "ref": "Luc J. A. Mougeot, Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et développement durable, 2006, page 96", "text": "Si l’on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste." } ], "glosses": [ "Relatif à l’alimentation, aux aliments." ], "id": "fr-alimentaire-fr-adj-~LBJjr3n" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les substances alimentaires." }, { "text": "Plantes alimentaires." } ], "glosses": [ "Qui sert d’aliment." ], "id": "fr-alimentaire-fr-adj-QBbzS0Jg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 8", "text": "Avec sa bonne bouille et ses oreilles toutes douces, en silicone alimentaire, Fabulapin a été conçu par le Français Erwan Leroux." }, { "ref": "En cuisine, vos vieux Tupperware peuvent vous ruiner la santé, Thomas Messias, Slate, 8 janvier 2025", "text": "En fait, les récipients en plastique de qualité alimentaire ne devraient pas être passés au lave-vaisselle ou lavés à l'eau chaude plus d'une centaine de fois. En outre, l'utilisation du lave-vaisselle accélère la dégradation des contenants en plastique." } ], "glosses": [ "Non toxique quand avalé ou porté à la bouche." ], "id": "fr-alimentaire-fr-adj-8d9dgV7k" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’industrie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Elles se déroulent suivant la vitesse circonférentielle des cylindres en bois dont la commande est prise sur le cylindre alimentaire." } ], "glosses": [ "Relatif à l’alimentation des machines en matières." ], "id": "fr-alimentaire-fr-adj-mvI9cFhV", "raw_tags": [ "Industrie", "Plus rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gustave de Molinari, article « Théorie de l’évolution : Progrès du mode d’exploitation de la population asservie : L’esclavage – Le servage – La sujétion ». Journal des économistes, 6ᵉ série, tome XIV, avril-juin 1907, page 324.", "text": "À la population agricole s’ajoutait ainsi une population industrielle, dont le nombre dépendait de la productivité du travail alimentaire, tailleurs de pierres, maçons, charpentiers, armuriers, bijoutiers etc. nourris et entretenus comme les esclaves cultivateurs par le propriétaire du domaine." }, { "ref": "Alain de Lattre,Le Réalisme selon Zola : archéologie d’une intelligence. Paris : Presses universitaires de France, collection « Littératures modernes », nᵒ 6. 1975, page 12.", "text": "Après tout, Zola a commencé dans la tradition d’Eugène Sue et Les Mystères de Marseille voulaient peut-être être une réplique de ceux de Paris. On le sait : c’était là de la littérature alimentaire et Zola ne s’est jamais fait d’illusions à son propos." }, { "ref": "Robert Sabatier, Histoire de la poésie française : La poésie du dix-neuvième siècle : Tome I, Les romantismes, chapitre « Alphonse de Lamartine ». Paris, éditions Albin Michek, 1976, page 81.", "text": "Tout cela ne serait que littérature alimentaire si, par moments, l’élévation du sentiment, l’élégance de la plume n’apparaissaient, mais parmi bien des négligences, des inexactitudes, des défaillances de doctrine." }, { "ref": "Laurence Roulleau-Berger (directrice d’ouvrage), Nouvelles migrations chinoises et travail en Europe,chapitre I (« Les migrations chinoises contemporaines : nouvaux régimes et nouvelles activités en Europe »), par Frank Pieke. Toulouse : Presses universitaires du Mirail, collection « Socio-logiques », 2007, page 26.", "text": "Le secteur public a perdu alors son prestige auprès des Chinois qualifiés, à qui il n’offrait plus qu’un travail alimentaire, sans perspectives ou sans motivation." } ], "glosses": [ "Qualifie un travail qu’on fait pour subsister et non par passion." ], "id": "fr-alimentaire-fr-adj-Iywd19QM", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-alimentaire.ogg", "ipa": "a.li.mɑ̃.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-alimentaire.ogg/Fr-alimentaire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alimentaire.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Industrie" ], "word": "alimentateur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentary" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentari" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "namirnice" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentario" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentari" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "бакалейный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "prodovoľstvennyi", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "продовольственный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "piščevoï", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "пищевой" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Propre à servir d’aliment", "sense_index": 2, "word": "hranjiv" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Propre à servir d’aliment", "sense_index": 2, "word": "alimenticio" } ], "word": "alimentaire" } { "anagrams": [ { "word": "alimenterai" }, { "word": "maileraient" }, { "word": "matinalière" }, { "word": "mialeraient" }, { "word": "réalimentai" }, { "word": "remailaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de aliment, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "alimentaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’industrie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Les alimentaires et les scrolls de sortie, au départ du chariot, sont embrayés […]." } ], "glosses": [ "Organe d’une machine qui assure l’alimentation en matières." ], "id": "fr-alimentaire-fr-noun-VZFax7k5", "raw_tags": [ "Industrie", "Par substantivation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-alimentaire.ogg", "ipa": "a.li.mɑ̃.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-alimentaire.ogg/Fr-alimentaire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alimentaire.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "alimentateur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alimentaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "alimenterai" }, { "word": "maileraient" }, { "word": "matinalière" }, { "word": "mialeraient" }, { "word": "réalimentai" }, { "word": "remailaient" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aire", "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "additif alimentaire" }, { "word": "agroalimentaire" }, { "word": "agro-alimentaire" }, { "word": "autonomie alimentaire" }, { "word": "autosuffisance alimentaire" }, { "word": "banque alimentaire" }, { "word": "bioalimentaire" }, { "word": "bio-alimentaire" }, { "word": "bol alimentaire" }, { "word": "carence alimentaire" }, { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "chaine alimentaire" }, { "word": "chaîne alimentaire" }, { "word": "colorant alimentaire" }, { "word": "compatibilité alimentaire" }, { "word": "complément alimentaire" }, { "word": "défense alimentaire" }, { "word": "désert alimentaire" }, { "word": "gaspillage alimentaire" }, { "word": "industrie alimentaire" }, { "word": "insécurité alimentaire" }, { "word": "pâte alimentaire" }, { "word": "pension alimentaire" }, { "word": "pic alimentaire" }, { "word": "pouvoir alimentaire" }, { "word": "précarité alimentaire" }, { "word": "provision alimentaire" }, { "word": "racialo-alimentaire" }, { "word": "régime alimentaire" }, { "word": "régulateur alimentaire de pH" }, { "word": "sécurité alimentaire" }, { "word": "souveraineté alimentaire" }, { "word": "suffisance alimentaire" }, { "word": "système alimentaire" }, { "word": "travail alimentaire" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de aliment, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "alimentaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "sense": "sens \"travail pour subsister\"", "word": "gagne-pain" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 44", "text": "Dès l’avènement de l’agriculture et de la sédentarisation des chasseurs-cueilleurs, il a été vital de trouver des solutions pour maintenir les stocks alimentaires." }, { "ref": "Luc J. A. Mougeot, Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et développement durable, 2006, page 96", "text": "Si l’on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste." } ], "glosses": [ "Relatif à l’alimentation, aux aliments." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Les substances alimentaires." }, { "text": "Plantes alimentaires." } ], "glosses": [ "Qui sert d’aliment." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 8", "text": "Avec sa bonne bouille et ses oreilles toutes douces, en silicone alimentaire, Fabulapin a été conçu par le Français Erwan Leroux." }, { "ref": "En cuisine, vos vieux Tupperware peuvent vous ruiner la santé, Thomas Messias, Slate, 8 janvier 2025", "text": "En fait, les récipients en plastique de qualité alimentaire ne devraient pas être passés au lave-vaisselle ou lavés à l'eau chaude plus d'une centaine de fois. En outre, l'utilisation du lave-vaisselle accélère la dégradation des contenants en plastique." } ], "glosses": [ "Non toxique quand avalé ou porté à la bouche." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’industrie" ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Elles se déroulent suivant la vitesse circonférentielle des cylindres en bois dont la commande est prise sur le cylindre alimentaire." } ], "glosses": [ "Relatif à l’alimentation des machines en matières." ], "raw_tags": [ "Industrie", "Plus rare" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Gustave de Molinari, article « Théorie de l’évolution : Progrès du mode d’exploitation de la population asservie : L’esclavage – Le servage – La sujétion ». Journal des économistes, 6ᵉ série, tome XIV, avril-juin 1907, page 324.", "text": "À la population agricole s’ajoutait ainsi une population industrielle, dont le nombre dépendait de la productivité du travail alimentaire, tailleurs de pierres, maçons, charpentiers, armuriers, bijoutiers etc. nourris et entretenus comme les esclaves cultivateurs par le propriétaire du domaine." }, { "ref": "Alain de Lattre,Le Réalisme selon Zola : archéologie d’une intelligence. Paris : Presses universitaires de France, collection « Littératures modernes », nᵒ 6. 1975, page 12.", "text": "Après tout, Zola a commencé dans la tradition d’Eugène Sue et Les Mystères de Marseille voulaient peut-être être une réplique de ceux de Paris. On le sait : c’était là de la littérature alimentaire et Zola ne s’est jamais fait d’illusions à son propos." }, { "ref": "Robert Sabatier, Histoire de la poésie française : La poésie du dix-neuvième siècle : Tome I, Les romantismes, chapitre « Alphonse de Lamartine ». Paris, éditions Albin Michek, 1976, page 81.", "text": "Tout cela ne serait que littérature alimentaire si, par moments, l’élévation du sentiment, l’élégance de la plume n’apparaissaient, mais parmi bien des négligences, des inexactitudes, des défaillances de doctrine." }, { "ref": "Laurence Roulleau-Berger (directrice d’ouvrage), Nouvelles migrations chinoises et travail en Europe,chapitre I (« Les migrations chinoises contemporaines : nouvaux régimes et nouvelles activités en Europe »), par Frank Pieke. Toulouse : Presses universitaires du Mirail, collection « Socio-logiques », 2007, page 26.", "text": "Le secteur public a perdu alors son prestige auprès des Chinois qualifiés, à qui il n’offrait plus qu’un travail alimentaire, sans perspectives ou sans motivation." } ], "glosses": [ "Qualifie un travail qu’on fait pour subsister et non par passion." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-alimentaire.ogg", "ipa": "a.li.mɑ̃.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-alimentaire.ogg/Fr-alimentaire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alimentaire.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Industrie" ], "word": "alimentateur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentary" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentari" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "namirnice" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentario" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "alimentari" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "бакалейный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "prodovoľstvennyi", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "продовольственный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "piščevoï", "sense": "Relatif à l’alimentation", "sense_index": 1, "word": "пищевой" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Propre à servir d’aliment", "sense_index": 2, "word": "hranjiv" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Propre à servir d’aliment", "sense_index": 2, "word": "alimenticio" } ], "word": "alimentaire" } { "anagrams": [ { "word": "alimenterai" }, { "word": "maileraient" }, { "word": "matinalière" }, { "word": "mialeraient" }, { "word": "réalimentai" }, { "word": "remailaient" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aire", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de aliment, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "alimentaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’industrie" ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Les alimentaires et les scrolls de sortie, au départ du chariot, sont embrayés […]." } ], "glosses": [ "Organe d’une machine qui assure l’alimentation en matières." ], "raw_tags": [ "Industrie", "Par substantivation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\a.li.mɑ̃.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-alimentaire.ogg", "ipa": "a.li.mɑ̃.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-alimentaire.ogg/Fr-alimentaire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alimentaire.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alimentaire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "alimentateur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alimentaire" }
Download raw JSONL data for alimentaire meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.