"alehont" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a (« de »), le (« lieu ») et hont (« là-bas »), littéralement « de ce lieu là-bas »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "acʼhalehont"
    },
    {
      "word": "alesont"
    },
    {
      "sense": "d’ici",
      "word": "alemañ"
    },
    {
      "sense": "de là",
      "word": "alese"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "article Krakatau sur la Wikipédia en breton, consulté le 25 août 2019",
          "text": "Klevet e voe an darzhadenn 4 800 km alehont, hag ar gwagennoù stroñs anezhi a voe muzuliet war an Douar a-bezh.",
          "translation": "L’explosion fut entendue à 4 800 km de là-bas, et ses ondes de choc furent mesurées tout autour de la Terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De là-bas."
      ],
      "id": "fr-alehont-br-adv-4B8Zrzcm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaotrJuluen, Itron, Dimezell, Aotrou, in Arvor, nᵒ 98, 22 novembre 1942, page 1",
          "text": "Met, evel ma ouzoc'h, hervez ar c'hiz a zo bremañ, e vez lavaret bremañ : Madañm ac'han ha Madañm alehont.",
          "translation": "Mais, comme vous le savez, selon l’usage actuel, on dit maintenant : Madame par-ci, Madame par-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par-là."
      ],
      "id": "fr-alehont-br-adv-2YumP1nL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈlehɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avahont"
    }
  ],
  "word": "alehont"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en breton",
    "Compositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a (« de »), le (« lieu ») et hont (« là-bas »), littéralement « de ce lieu là-bas »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "acʼhalehont"
    },
    {
      "word": "alesont"
    },
    {
      "sense": "d’ici",
      "word": "alemañ"
    },
    {
      "sense": "de là",
      "word": "alese"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "article Krakatau sur la Wikipédia en breton, consulté le 25 août 2019",
          "text": "Klevet e voe an darzhadenn 4 800 km alehont, hag ar gwagennoù stroñs anezhi a voe muzuliet war an Douar a-bezh.",
          "translation": "L’explosion fut entendue à 4 800 km de là-bas, et ses ondes de choc furent mesurées tout autour de la Terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De là-bas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaotrJuluen, Itron, Dimezell, Aotrou, in Arvor, nᵒ 98, 22 novembre 1942, page 1",
          "text": "Met, evel ma ouzoc'h, hervez ar c'hiz a zo bremañ, e vez lavaret bremañ : Madañm ac'han ha Madañm alehont.",
          "translation": "Mais, comme vous le savez, selon l’usage actuel, on dit maintenant : Madame par-ci, Madame par-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par-là."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈlehɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avahont"
    }
  ],
  "word": "alehont"
}