See alcidés on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décilas"
},
{
"word": "Delisca"
},
{
"word": "discale"
},
{
"word": "discalé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alcidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1820) Du latin scientifique Alcidae, dérivé du nom du genre Alca (« pingouin »), l'un des 10 genres de la famille des alcidés qui regroupe 23 espèces. Le nom générique Alca, quant à lui, est dérivé du norvégien alke, lui-même venant de l'anc. norvégien et de l'ancien nordique alka, dont la racine signifie « crier », qui a également donné alque."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Alle alle",
"word": "mergule nain"
},
{
"sense": "Uria lomvia",
"word": "guillemot de Brünnich"
},
{
"sense": "Uria aalge",
"word": "guillemot marmette"
},
{
"sense": "Alca torda",
"word": "petit pingouin"
},
{
"raw_tags": [
"éteint"
],
"sense": "Pinguinus impennis",
"word": "grand pingouin"
},
{
"sense": "Cepphus grylle",
"word": "guillemot à miroir"
},
{
"sense": "Cepphus columba",
"word": "guillemot colombin"
},
{
"sense": "Cepphus carbo",
"word": "guillemot à lunettes"
},
{
"sense": "Brachyramphus marmoratus",
"word": "guillemot marbré"
},
{
"sense": "Brachyramphus perdix",
"word": "guillemot à long bec"
},
{
"raw_tags": [
"Brachyramphus brevirostris"
],
"word": "guillemot de Kittlitz"
},
{
"sense": "Synthliboramphus hypoleucus",
"word": "guillemot de Xantus"
},
{
"sense": "Synthliboramphus scrippsi",
"word": "guillemot de Scripps"
},
{
"sense": "Synthliboramphus craveri",
"word": "guillemot de Craveri"
},
{
"sense": "Synthliboramphus antiquus",
"word": "guillemot à cou blanc"
},
{
"sense": "Synthliboramphus wumizusume",
"word": "guillemot du Japon"
},
{
"sense": "Ptychoramphus aleuticus",
"word": "starique de Cassin"
},
{
"sense": "Aethia psittacula",
"word": "starique perroquet"
},
{
"sense": "Aethia pusilla",
"word": "starique minuscule"
},
{
"sense": "Aethia pygmaea",
"word": "starique pygmée"
},
{
"sense": "Aethia cristatella",
"word": "starique cristatelle"
},
{
"raw_tags": [
"Cerorhinca monocerata"
],
"word": "macareux rhinocéros"
},
{
"sense": "Fratercula arctica",
"word": "macareux moine"
},
{
"sense": "Fratercula corniculata",
"word": "macareux cornu"
},
{
"sense": "Fratercula cirrhata",
"word": "macareux huppé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Famille d'oiseaux néognathes palmipèdes et aquatiques de l'ordre des charadriiformes, composée du 24 espèces réparties en 10 genres connus sous les noms de pingouins, guillemots, mergules, stariques et macareux, de taille intermédiaire, caractérisées par un plumage généralement pie et par un large éventail de morphologies de leur bec, à ailes courtes mais puissantes et, à l'instar des grèbes et des plongeons, dont les pattes sont sises près de l'extrémité postérieure de l'abdomen pour un effet de propulsion optimal à la nage et en plongée mais au prix d'une capacité de vol limitée à de courtes distances et d'un coût énergétique très élevé, et se reproduisant sous les latitudes subpolaires et tempérées des océans Atlantique et Pacifique."
],
"id": "fr-alcidés-fr-noun-AMUO0pPS",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.si.de\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "alques"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "biTriiqiyèt",
"word": "بطريقيّات"
}
],
"word": "alcidés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décilas"
},
{
"word": "Delisca"
},
{
"word": "discale"
},
{
"word": "discalé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1820) Du latin scientifique Alcidae, dérivé du nom du genre Alca (« pingouin »), l'un des 10 genres de la famille des alcidés qui regroupe 23 espèces. Le nom générique Alca, quant à lui, est dérivé du norvégien alke, lui-même venant de l'anc. norvégien et de l'ancien nordique alka, dont la racine signifie « crier », qui a également donné alque."
],
"forms": [
{
"form": "alcidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alcidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de alcidé."
],
"id": "fr-alcidés-fr-noun-1ysGQeIR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.si.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "alcidés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décilas"
},
{
"word": "Delisca"
},
{
"word": "discale"
},
{
"word": "discalé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "alcidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1820) Du latin scientifique Alcidae, dérivé du nom du genre Alca (« pingouin »), l'un des 10 genres de la famille des alcidés qui regroupe 23 espèces. Le nom générique Alca, quant à lui, est dérivé du norvégien alke, lui-même venant de l'anc. norvégien et de l'ancien nordique alka, dont la racine signifie « crier », qui a également donné alque."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Alle alle",
"word": "mergule nain"
},
{
"sense": "Uria lomvia",
"word": "guillemot de Brünnich"
},
{
"sense": "Uria aalge",
"word": "guillemot marmette"
},
{
"sense": "Alca torda",
"word": "petit pingouin"
},
{
"raw_tags": [
"éteint"
],
"sense": "Pinguinus impennis",
"word": "grand pingouin"
},
{
"sense": "Cepphus grylle",
"word": "guillemot à miroir"
},
{
"sense": "Cepphus columba",
"word": "guillemot colombin"
},
{
"sense": "Cepphus carbo",
"word": "guillemot à lunettes"
},
{
"sense": "Brachyramphus marmoratus",
"word": "guillemot marbré"
},
{
"sense": "Brachyramphus perdix",
"word": "guillemot à long bec"
},
{
"raw_tags": [
"Brachyramphus brevirostris"
],
"word": "guillemot de Kittlitz"
},
{
"sense": "Synthliboramphus hypoleucus",
"word": "guillemot de Xantus"
},
{
"sense": "Synthliboramphus scrippsi",
"word": "guillemot de Scripps"
},
{
"sense": "Synthliboramphus craveri",
"word": "guillemot de Craveri"
},
{
"sense": "Synthliboramphus antiquus",
"word": "guillemot à cou blanc"
},
{
"sense": "Synthliboramphus wumizusume",
"word": "guillemot du Japon"
},
{
"sense": "Ptychoramphus aleuticus",
"word": "starique de Cassin"
},
{
"sense": "Aethia psittacula",
"word": "starique perroquet"
},
{
"sense": "Aethia pusilla",
"word": "starique minuscule"
},
{
"sense": "Aethia pygmaea",
"word": "starique pygmée"
},
{
"sense": "Aethia cristatella",
"word": "starique cristatelle"
},
{
"raw_tags": [
"Cerorhinca monocerata"
],
"word": "macareux rhinocéros"
},
{
"sense": "Fratercula arctica",
"word": "macareux moine"
},
{
"sense": "Fratercula corniculata",
"word": "macareux cornu"
},
{
"sense": "Fratercula cirrhata",
"word": "macareux huppé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en français"
],
"glosses": [
"Famille d'oiseaux néognathes palmipèdes et aquatiques de l'ordre des charadriiformes, composée du 24 espèces réparties en 10 genres connus sous les noms de pingouins, guillemots, mergules, stariques et macareux, de taille intermédiaire, caractérisées par un plumage généralement pie et par un large éventail de morphologies de leur bec, à ailes courtes mais puissantes et, à l'instar des grèbes et des plongeons, dont les pattes sont sises près de l'extrémité postérieure de l'abdomen pour un effet de propulsion optimal à la nage et en plongée mais au prix d'une capacité de vol limitée à de courtes distances et d'un coût énergétique très élevé, et se reproduisant sous les latitudes subpolaires et tempérées des océans Atlantique et Pacifique."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.si.de\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "alques"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "biTriiqiyèt",
"word": "بطريقيّات"
}
],
"word": "alcidés"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décilas"
},
{
"word": "Delisca"
},
{
"word": "discale"
},
{
"word": "discalé"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Oiseaux en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1820) Du latin scientifique Alcidae, dérivé du nom du genre Alca (« pingouin »), l'un des 10 genres de la famille des alcidés qui regroupe 23 espèces. Le nom générique Alca, quant à lui, est dérivé du norvégien alke, lui-même venant de l'anc. norvégien et de l'ancien nordique alka, dont la racine signifie « crier », qui a également donné alque."
],
"forms": [
{
"form": "alcidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alcidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de alcidé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.si.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "alcidés"
}
Download raw JSONL data for alcidés meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.