See adolescenter on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "désencolérât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De adolescent." ], "forms": [ { "form": "adolescenter", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir adolescenté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en adolescentant", "ipas": [ "\\ɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant adolescenté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "adolescentant", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "adolescenté", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je adolescente", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu adolescentes", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on adolescente", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous adolescentons", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous adolescentez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles adolescentent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as adolescenté", "ipas": [ "\\ty a a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je adolescentais", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu adolescentais", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on adolescentait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous adolescentions", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous adolescentiez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles adolescentaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais adolescenté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je adolescentai", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu adolescentas", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on adolescenta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous adolescentâmes", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous adolescentâtes", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles adolescentèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus adolescenté", "ipas": [ "\\ty y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je adolescenterai", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu adolescenteras", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on adolescentera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous adolescenterons", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous adolescenterez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles adolescenteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras adolescenté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je adolescente", "ipas": [ "\\kə ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu adolescentes", "ipas": [ "\\kə ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on adolescente", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous adolescentions", "ipas": [ "\\kə nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous adolescentiez", "ipas": [ "\\kə vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles adolescentent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie adolescenté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies adolescenté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons adolescenté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez adolescenté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je adolescentasse", "ipas": [ "\\kə ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu adolescentasses", "ipas": [ "\\kə ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on adolescentât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous adolescentassions", "ipas": [ "\\kə nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous adolescentassiez", "ipas": [ "\\kə vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles adolescentassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse adolescenté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses adolescenté", "ipas": [ "\\kə ty ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions adolescenté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez adolescenté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je adolescenterais", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu adolescenterais", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on adolescenterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous adolescenterions", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous adolescenteriez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles adolescenteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais adolescenté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "adolescente", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "adolescentons", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "adolescentez", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ.je a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’adolescenter", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Et si..., éditions Le Manuscrit, 2005", "text": "J'aurais dû faire ça il y a dix-huit ou dix-neuf ans, j'aurais dû me laisser tenter par d'autres hommes, j'aurais dû mettre de côté mes idées romanesques sur l'amour éternel, j'aurais dû VIVRE, j'aurais dû le larguer, voyager, m'amuser, m'adolescenter au lieu de m'adulter à la première heure." }, { "ref": "Jack Thieuloy, La planète Nippon, 1994", "text": "Cet arbre d'eau de vingt mètres, vous le voyez naître, grandir, adolescenter avec vigueur et gaucherie, puis, avec des efforts d'être vivant, atteindre son zénith dans un (...)" }, { "ref": "Godi, Zidrou, L'élève Ducobu, Au coin, éditions Le Lombard, 2007", "text": "Adolescenterais-je déjà ?" } ], "glosses": [ "Devenir adolescent." ], "id": "fr-adolescenter-fr-verb-x3tLh~Xe", "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adolescenter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adolescenter.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "adolescenter" }
{ "anagrams": [ { "word": "désencolérât" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes pronominaux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De adolescent." ], "forms": [ { "form": "adolescenter", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir adolescenté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en adolescentant", "ipas": [ "\\ɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant adolescenté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "adolescentant", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "adolescenté", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je adolescente", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu adolescentes", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on adolescente", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous adolescentons", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous adolescentez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles adolescentent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as adolescenté", "ipas": [ "\\ty a a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je adolescentais", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu adolescentais", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on adolescentait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous adolescentions", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous adolescentiez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles adolescentaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais adolescenté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je adolescentai", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu adolescentas", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on adolescenta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous adolescentâmes", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous adolescentâtes", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles adolescentèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus adolescenté", "ipas": [ "\\ty y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je adolescenterai", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu adolescenteras", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on adolescentera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous adolescenterons", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous adolescenterez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles adolescenteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras adolescenté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je adolescente", "ipas": [ "\\kə ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu adolescentes", "ipas": [ "\\kə ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on adolescente", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous adolescentions", "ipas": [ "\\kə nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous adolescentiez", "ipas": [ "\\kə vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles adolescentent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie adolescenté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies adolescenté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons adolescenté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez adolescenté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je adolescentasse", "ipas": [ "\\kə ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu adolescentasses", "ipas": [ "\\kə ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on adolescentât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous adolescentassions", "ipas": [ "\\kə nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous adolescentassiez", "ipas": [ "\\kə vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles adolescentassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse adolescenté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses adolescenté", "ipas": [ "\\kə ty ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions adolescenté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez adolescenté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent adolescenté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je adolescenterais", "ipas": [ "\\ʒə a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu adolescenterais", "ipas": [ "\\ty a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on adolescenterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous adolescenterions", "ipas": [ "\\nu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous adolescenteriez", "ipas": [ "\\vu a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles adolescenteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.dɔ.lɛ.sɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais adolescenté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais adolescenté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait adolescenté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions adolescenté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez adolescenté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient adolescenté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "adolescente", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "adolescentons", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "adolescentez", "ipas": [ "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez adolescenté", "ipas": [ "\\ɛ.je a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/adolescenter", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’adolescenter", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Et si..., éditions Le Manuscrit, 2005", "text": "J'aurais dû faire ça il y a dix-huit ou dix-neuf ans, j'aurais dû me laisser tenter par d'autres hommes, j'aurais dû mettre de côté mes idées romanesques sur l'amour éternel, j'aurais dû VIVRE, j'aurais dû le larguer, voyager, m'amuser, m'adolescenter au lieu de m'adulter à la première heure." }, { "ref": "Jack Thieuloy, La planète Nippon, 1994", "text": "Cet arbre d'eau de vingt mètres, vous le voyez naître, grandir, adolescenter avec vigueur et gaucherie, puis, avec des efforts d'être vivant, atteindre son zénith dans un (...)" }, { "ref": "Godi, Zidrou, L'élève Ducobu, Au coin, éditions Le Lombard, 2007", "text": "Adolescenterais-je déjà ?" } ], "glosses": [ "Devenir adolescent." ], "raw_tags": [ "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adolescenter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adolescenter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adolescenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adolescenter.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adolescenter.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "adolescenter" }
Download raw JSONL data for adolescenter meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.