See adolescente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adolescent",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Herbaudière, Cati, une adolescente autistique, 1981",
"text": "Au cours des huit dernières années présentées dans ce livre, l’auteur a noté sur le vif des scènes de la vie de l’adolescente au milieu des siens, ou avec les personnes qui l’aident aussi à prendre conscience d’elle-même, des autres, et du monde qui l’entoure."
},
{
"ref": "Michel David, Au bord de la rivière, tome 1 : Baptiste, Kennes Éditions, 2017/Éditions Hurtebise inc, 2011",
"text": "Durant l’avant-midi, l’adolescente n'avait pu s'empêcher de se plaindre de l’indiscipline de ses deux frères qui acceptaient mal son autorité."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, « Forain », dans Les mots que j'aime, Éditions Points, 2013",
"text": "L’élan des grands manèges soulevant le cœur et faisant crier d’effroi les adolescentes dans la nuit bleue ne s'écarte qu’en apparence des loteries pauvrettes et des tirettes aux peluches à deux sous."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 7",
"text": "Samantha Jayne et Arturo Perez Jr. ont revisité le film culte réalisé en 2003 par Mark Waters à la façon d’un musical de Broadway, transportant une adolescente dans un lycée où les filles se livrent à un combat sans merci pour rester populaires."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille pubère qui n’est plus une enfant et qui est en train de devenir une adulte."
],
"id": "fr-adolescente-fr-noun-dzGUCPXm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baiselette"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "bacelle"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "gosseline"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "pucelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jugendliche"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krennardenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krennardez"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djevojka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreskiĝulino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "éfivi",
"word": "έφηβη"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adolescente"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызчыкъ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paauglė"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "batchwêse"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"word": "ieià:tase'"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nastolatka"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "nasaurluq"
}
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adolescent"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de adolescent."
],
"id": "fr-adolescente-fr-adj-rrPq4JIS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"forms": [
{
"form": "j’adolescente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adolescente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’adolescente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adolescente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adolescenter."
],
"id": "fr-adolescente-fr-verb-h1equpAp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adolescenter."
],
"id": "fr-adolescente-fr-verb-kG4O80F5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de adolescenter."
],
"id": "fr-adolescente-fr-verb-dctSk4n3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de adolescenter."
],
"id": "fr-adolescente-fr-verb-bfu2LtEI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de adolescenter."
],
"id": "fr-adolescente-fr-verb-X~FCblak"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"ipas": [
"\\a.ðo.lesˈθen̪.tes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
],
"id": "fr-adolescente-es-adj-BprpnqbI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ðo.lesˈθen̪.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ðo.leˈsen̪.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav",
"ipa": "a.ðo.leˈsen̪.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"ipas": [
"\\a.ðo.lesˈθen̪.tes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
],
"id": "fr-adolescente-es-noun-BprpnqbI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ðo.lesˈθen̪.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ðo.leˈsen̪.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav",
"ipa": "a.ðo.leˈsen̪.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescenti",
"ipas": [
"\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
],
"id": "fr-adolescente-it-adj-BprpnqbI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adolescenziale"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescenti",
"ipas": [
"\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent, adolescente."
],
"id": "fr-adolescente-it-noun-k76qSMAh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"ipas": [
"\\a.ðo.lesˈθen̪.tes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ðo.lesˈθen̪.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ðo.leˈsen̪.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav",
"ipa": "a.ðo.leˈsen̪.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"ipas": [
"\\a.ðo.lesˈθen̪.tes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ðo.lesˈθen̪.te\\"
},
{
"ipa": "\\a.ðo.leˈsen̪.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav",
"ipa": "a.ðo.leˈsen̪.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en mohawk",
"Traductions en polonais",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"forms": [
{
"form": "adolescentes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adolescent",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Herbaudière, Cati, une adolescente autistique, 1981",
"text": "Au cours des huit dernières années présentées dans ce livre, l’auteur a noté sur le vif des scènes de la vie de l’adolescente au milieu des siens, ou avec les personnes qui l’aident aussi à prendre conscience d’elle-même, des autres, et du monde qui l’entoure."
},
{
"ref": "Michel David, Au bord de la rivière, tome 1 : Baptiste, Kennes Éditions, 2017/Éditions Hurtebise inc, 2011",
"text": "Durant l’avant-midi, l’adolescente n'avait pu s'empêcher de se plaindre de l’indiscipline de ses deux frères qui acceptaient mal son autorité."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, « Forain », dans Les mots que j'aime, Éditions Points, 2013",
"text": "L’élan des grands manèges soulevant le cœur et faisant crier d’effroi les adolescentes dans la nuit bleue ne s'écarte qu’en apparence des loteries pauvrettes et des tirettes aux peluches à deux sous."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 7",
"text": "Samantha Jayne et Arturo Perez Jr. ont revisité le film culte réalisé en 2003 par Mark Waters à la façon d’un musical de Broadway, transportant une adolescente dans un lycée où les filles se livrent à un combat sans merci pour rester populaires."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille pubère qui n’est plus une enfant et qui est en train de devenir une adulte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baiselette"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "bacelle"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "gosseline"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "pucelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jugendliche"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krennardenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krennardez"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djevojka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreskiĝulino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "éfivi",
"word": "έφηβη"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adolescente"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызчыкъ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paauglė"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "batchwêse"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"word": "ieià:tase'"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nastolatka"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "nasaurluq"
}
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adolescent"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de adolescent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ente",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de adolescent, avec le suffixe -ente."
],
"forms": [
{
"form": "j’adolescente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adolescente",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’adolescente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adolescente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adolescenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adolescenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de adolescenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de adolescenter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adolescenter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de adolescenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.lɛ.sɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.le.sɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-adolescente.ogg",
"ipa": "a.dɔ.le.sɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-adolescente.ogg/Fr-adolescente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adolescente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-adolescente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-adolescente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescenti",
"ipas": [
"\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adolescenziale"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adolescens."
],
"forms": [
{
"form": "adolescenti",
"ipas": [
"\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adolescent, adolescente."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.do.leʃ.ˈʃɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-adolescente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-adolescente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "adolescente"
}
Download raw JSONL data for adolescente meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.