See accident vasculaire cérébral on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "AVC"
},
{
"word": "accident cérébral"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"composé de accident, vasculaire et cérébral"
],
"forms": [
{
"form": "accidents vasculaires cérébraux",
"ipas": [
"\\ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "encéphalomalacie"
},
{
"word": "ictus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Beltier, Les accidents vasculaires cérébraux: amélioration de la prise en charge du patient, 2012",
"text": "L’accident vasculaire cérébral (AVC) appelé \"attaque cérébrale\" est une pathologie grave, fréquente et invalidante, en raison des séquelles tant psychologiques que physiques qu’ils peuvent susciter."
}
],
"glosses": [
"Déficit neurologique soudain d’origine vasculaire causé par un infarctus ou une hémorragie au niveau du cerveau."
],
"id": "fr-accident_vasculaire_cérébral-fr-noun-GoewVrMZ",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site internet e-sante, https://www.e-sante.fr/ait-vivre-apres-attaque-cerebrale/actualite/322",
"text": "L’accident ischémique transitoire (AIT), ou attaque cérébrale, est dû à une obstruction transitoire d’une artère cérébrale par un caillot sanguin, qui dure en général moins d’une heure. Mais très souvent, cet accident est un signe avant-coureur d’un véritable accident vasculaire cérébral (AVC) qui, lui, se traduit par une interruption prolongée de la circulation sanguine responsable d’une destruction irréversible de neurones."
}
],
"glosses": [
"Déficit neurologique soudain d’origine vasculaire causé par un infarctus ou une hémorragie au niveau du cerveau.",
"Complication encéphalique aiguë, ischémique ou hémorragique qui ne régressent pas complétement en 24 heures."
],
"id": "fr-accident_vasculaire_cérébral-fr-noun-alMPvjlz",
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accident vasculaire cérébral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accident vasculaire cérébral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accident vasculaire cérébral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accident vasculaire cérébral.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus familier"
],
"word": "attaque cérébrale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlaganfall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cerebrovascular accident"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ictus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "accidente cerebrovascular"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incidente vascolare cerebrale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cerebrovasculair accident"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cerebrovasculaire aandoening"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hjerneslag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "accident vascular cerebral"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udar mózgu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdarzenie mózgowonaczyniowe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acidente vascular cerebral"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "accident vascularo-cerebral"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "insul't",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інсульт"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "udar",
"word": "удар"
}
],
"word": "accident vasculaire cérébral"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "AVC"
},
{
"word": "accident cérébral"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"composé de accident, vasculaire et cérébral"
],
"forms": [
{
"form": "accidents vasculaires cérébraux",
"ipas": [
"\\ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "encéphalomalacie"
},
{
"word": "ictus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Beltier, Les accidents vasculaires cérébraux: amélioration de la prise en charge du patient, 2012",
"text": "L’accident vasculaire cérébral (AVC) appelé \"attaque cérébrale\" est une pathologie grave, fréquente et invalidante, en raison des séquelles tant psychologiques que physiques qu’ils peuvent susciter."
}
],
"glosses": [
"Déficit neurologique soudain d’origine vasculaire causé par un infarctus ou une hémorragie au niveau du cerveau."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "site internet e-sante, https://www.e-sante.fr/ait-vivre-apres-attaque-cerebrale/actualite/322",
"text": "L’accident ischémique transitoire (AIT), ou attaque cérébrale, est dû à une obstruction transitoire d’une artère cérébrale par un caillot sanguin, qui dure en général moins d’une heure. Mais très souvent, cet accident est un signe avant-coureur d’un véritable accident vasculaire cérébral (AVC) qui, lui, se traduit par une interruption prolongée de la circulation sanguine responsable d’une destruction irréversible de neurones."
}
],
"glosses": [
"Déficit neurologique soudain d’origine vasculaire causé par un infarctus ou une hémorragie au niveau du cerveau.",
"Complication encéphalique aiguë, ischémique ou hémorragique qui ne régressent pas complétement en 24 heures."
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.si.dɑ̃ vas.ky.lɛʁ se.ʁe.bʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accident vasculaire cérébral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accident_vasculaire_cérébral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accident vasculaire cérébral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accident vasculaire cérébral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accident_vasculaire_cérébral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accident vasculaire cérébral.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus familier"
],
"word": "attaque cérébrale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlaganfall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cerebrovascular accident"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ictus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "accidente cerebrovascular"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incidente vascolare cerebrale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cerebrovasculair accident"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cerebrovasculaire aandoening"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hjerneslag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "accident vascular cerebral"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udar mózgu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdarzenie mózgowonaczyniowe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acidente vascular cerebral"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "accident vascularo-cerebral"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "insul't",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інсульт"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "udar",
"word": "удар"
}
],
"word": "accident vasculaire cérébral"
}
Download raw JSONL data for accident vasculaire cérébral meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.