See Verbrauch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbrauchs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbrauches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbrauche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verbräuchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Eigenverbrauch"
},
{
"word": "Gesamtverbrauch"
},
{
"word": "Höchstverbrauch"
},
{
"word": "Kunststoffverbrauch"
},
{
"word": "Massenverbrauch"
},
{
"word": "Maximalverbrauch"
},
{
"word": "Mehrverbrauch"
},
{
"word": "Minimalverbrauch"
},
{
"word": "Selbstverbrauch"
},
{
"word": "Spitzenverbrauch"
},
{
"word": "Benzinverbrauch"
},
{
"word": "Dieselverbrauch"
},
{
"word": "Energieverbrauch"
},
{
"word": "Kilojouleverbrauch"
},
{
"word": "Flächenverbrauch"
},
{
"word": "Gasverbrauch"
},
{
"word": "Holzverbrauch"
},
{
"word": "Jahresverbrauch"
},
{
"word": "Kraftstoffverbrauch"
},
{
"word": "Kraftverbrauch"
},
{
"word": "Kohleverbrauch"
},
{
"word": "Materialverbrauch"
},
{
"word": "Ölverbrauch"
},
{
"word": "Rohölverbrauch"
},
{
"word": "Platzverbrauch"
},
{
"word": "Pro-Kopf-Verbrauch"
},
{
"word": "Ressourcenverbrauch"
},
{
"word": "Sofortverbrauch"
},
{
"word": "Speicherverbrauch"
},
{
"word": "Spritverbrauch"
},
{
"word": "Stromverbrauch"
},
{
"word": "Tablettenverbrauch"
},
{
"word": "Tagesverbrauch"
},
{
"word": "Treibstoffverbrauch"
},
{
"word": "Wärmeverbrauch"
},
{
"word": "Wasserverbrauch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "verbrauchen"
},
{
"word": "Verbraucherin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Consommation, action de consommer."
],
"id": "fr-Verbrauch-de-noun-vHI7IhJG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
133
]
],
"ref": "« Tarifkunden », dans Stromtarifrechner, 10 avril 2025 https://stromtarifrechner.org/strom-lexikon/tarifkunden/ texte intégral",
"text": "Der Strompreis setzt sich aus verschiedenen Bestandteilen zusammen: (...)\nGrundpreis: Ein fester Betrag, der unabhängig vom Verbrauch anfällt, meistens angegeben in Euro pro Monat oder Jahr.",
"translation": "Le prix de l’électricité se compose de plusieurs éléments :(...)\nPrix de base : un montant fixe qui s’applique indépendamment de la consommation, généralement indiqué en euros par mois ou par an."
}
],
"glosses": [
"Consommation, action de se servir des choses qui se détruisent par l’usage."
],
"id": "fr-Verbrauch-de-noun-bn~OYJet",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x\\"
},
{
"audio": "De-Verbrauch.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Verbrauch.ogg/De-Verbrauch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbrauch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bedarf"
},
{
"word": "Menge"
},
{
"word": "Stückzahl"
},
{
"word": "Aufwand"
},
{
"word": "Einsatz"
},
{
"word": "Konsumierung"
},
{
"word": "Verschleiß"
},
{
"word": "Verzehr"
},
{
"word": "Konsum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbrauch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "der Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbrauchs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbrauches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verbräuche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verbrauch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbrauche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verbräuchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Eigenverbrauch"
},
{
"word": "Gesamtverbrauch"
},
{
"word": "Höchstverbrauch"
},
{
"word": "Kunststoffverbrauch"
},
{
"word": "Massenverbrauch"
},
{
"word": "Maximalverbrauch"
},
{
"word": "Mehrverbrauch"
},
{
"word": "Minimalverbrauch"
},
{
"word": "Selbstverbrauch"
},
{
"word": "Spitzenverbrauch"
},
{
"word": "Benzinverbrauch"
},
{
"word": "Dieselverbrauch"
},
{
"word": "Energieverbrauch"
},
{
"word": "Kilojouleverbrauch"
},
{
"word": "Flächenverbrauch"
},
{
"word": "Gasverbrauch"
},
{
"word": "Holzverbrauch"
},
{
"word": "Jahresverbrauch"
},
{
"word": "Kraftstoffverbrauch"
},
{
"word": "Kraftverbrauch"
},
{
"word": "Kohleverbrauch"
},
{
"word": "Materialverbrauch"
},
{
"word": "Ölverbrauch"
},
{
"word": "Rohölverbrauch"
},
{
"word": "Platzverbrauch"
},
{
"word": "Pro-Kopf-Verbrauch"
},
{
"word": "Ressourcenverbrauch"
},
{
"word": "Sofortverbrauch"
},
{
"word": "Speicherverbrauch"
},
{
"word": "Spritverbrauch"
},
{
"word": "Stromverbrauch"
},
{
"word": "Tablettenverbrauch"
},
{
"word": "Tagesverbrauch"
},
{
"word": "Treibstoffverbrauch"
},
{
"word": "Wärmeverbrauch"
},
{
"word": "Wasserverbrauch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "verbrauchen"
},
{
"word": "Verbraucherin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Consommation, action de consommer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
133
]
],
"ref": "« Tarifkunden », dans Stromtarifrechner, 10 avril 2025 https://stromtarifrechner.org/strom-lexikon/tarifkunden/ texte intégral",
"text": "Der Strompreis setzt sich aus verschiedenen Bestandteilen zusammen: (...)\nGrundpreis: Ein fester Betrag, der unabhängig vom Verbrauch anfällt, meistens angegeben in Euro pro Monat oder Jahr.",
"translation": "Le prix de l’électricité se compose de plusieurs éléments :(...)\nPrix de base : un montant fixe qui s’applique indépendamment de la consommation, généralement indiqué en euros par mois ou par an."
}
],
"glosses": [
"Consommation, action de se servir des choses qui se détruisent par l’usage."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x\\"
},
{
"audio": "De-Verbrauch.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Verbrauch.ogg/De-Verbrauch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbrauch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bedarf"
},
{
"word": "Menge"
},
{
"word": "Stückzahl"
},
{
"word": "Aufwand"
},
{
"word": "Einsatz"
},
{
"word": "Konsumierung"
},
{
"word": "Verschleiß"
},
{
"word": "Verzehr"
},
{
"word": "Konsum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbrauch"
}
Download raw JSONL data for Verbrauch meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.