See Verbe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bever"
},
{
"word": "brève"
},
{
"word": "Veber"
},
{
"word": "Vèbre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Antonomase de verbe, du latin verbum (« parole »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 180",
"text": "Le Verbe s’est fait chair, et les journalistes de ce temps-là n’en ont rien su!"
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Si le Verbe qui a inspiré les Prophètes est le même qui a inspiré les Philosophes, il ne doit pas y avoir d’antinomie entre Athènes et l’Évangile, entre l’Hellénisme et le Christianisme."
},
{
"ref": "Évangile selonSaint Jean, chapitre premier",
"text": "Et le Verbe s’est fait chair, et Il a habité parmi nous."
}
],
"glosses": [
"Parole de Dieu créateur."
],
"id": "fr-Verbe-fr-name-vBhESu8i",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁb\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Word"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فعل"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "logos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logos"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbum"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osolmi"
}
],
"word": "Verbe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Verb",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verben",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Verb",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verben",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verben",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verb",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verben",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Verb"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Verb."
],
"id": "fr-Verbe-de-noun-2VN4y-ds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛʁbə\\"
},
{
"audio": "De-Verbe.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Verbe.ogg/De-Verbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbe.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Verbe"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Verb",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verben",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Verb",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verben",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verben",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verb",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verben",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Verb"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Verb."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛʁbə\\"
},
{
"audio": "De-Verbe.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁbə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Verbe.ogg/De-Verbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbe.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Verbe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bever"
},
{
"word": "brève"
},
{
"word": "Veber"
},
{
"word": "Vèbre"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en latin",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Antonomase de verbe, du latin verbum (« parole »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 180",
"text": "Le Verbe s’est fait chair, et les journalistes de ce temps-là n’en ont rien su!"
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Si le Verbe qui a inspiré les Prophètes est le même qui a inspiré les Philosophes, il ne doit pas y avoir d’antinomie entre Athènes et l’Évangile, entre l’Hellénisme et le Christianisme."
},
{
"ref": "Évangile selonSaint Jean, chapitre premier",
"text": "Et le Verbe s’est fait chair, et Il a habité parmi nous."
}
],
"glosses": [
"Parole de Dieu créateur."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁb\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Word"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فعل"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "logos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λόγος"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logos"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verbum"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osolmi"
}
],
"word": "Verbe"
}
Download raw JSONL data for Verbe meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.