See Terre on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rêtre" }, { "word": "r’être" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alémanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-saxon néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chamicuro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cherokee", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cornique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en divehi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en flamand occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en français cadien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frioulan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hmong", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ilocano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kachoube", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kikongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en klingon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lojban", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nahuatl classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en népalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soundanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamazight du Maroc central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tok pisin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vlax", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yoruba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "jour du dépassement de la Terre" }, { "word": "masse de la Terre" }, { "word": "Terre creuse" }, { "raw_tags": [ "Lune" ], "word": "Terre I" }, { "word": "Terre Mère" }, { "word": "Terre-Mère" }, { "word": "terreplatiste" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de terre, lui-même du latin terra (« matière terre »), mis en majuscule comme nom propre de cette planète." ], "holonyms": [ { "word": "Système solaire" } ], "hypernyms": [ { "word": "planète" }, { "word": "planète intérieure" }, { "word": "planète tellurique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "barysphère" }, { "word": "Lune" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914", "text": "Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu’ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu’il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné; […]." }, { "ref": "« L’Insoutenable Légèreté du darwinisme », dans Le Québec sceptique, nᵒ 60, été 2006, pages 40–47", "text": "Selon la plupart des scientifiques, l’univers existe depuis environ treize milliards d’années ; la Terre depuis quatre milliards et demi, et la vie depuis environ trois milliards d’années." }, { "ref": "Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008", "text": "Le sol de la cuisine était d’une fraîcheur délectable. Je sombrai dans une sorte de coma voluptueux. Mon ultime sensation fut celle de la rotation de la Terre." } ], "glosses": [ "Planète tellurique sur laquelle nous vivons ; troisième planète du système solaire en partant du Soleil. — Note d’usage : Utilisé avec l’article défini." ], "id": "fr-Terre-fr-name-Kr6yN7mW", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métonymies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je voudrais partager mon bonheur avec la Terre entière." } ], "glosses": [ "Ensemble des habitants de la planète." ], "id": "fr-Terre-fr-name-a-i9Ilzg", "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Terre.ogg", "ipa": "tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Terre.ogg/Fr-Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-la Terre.ogg", "ipa": "la tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-la_Terre.ogg/Fr-la_Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-La-planète-Terre.oga", "ipa": "la pla.nɛt tɛːʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-La-planète-Terre.oga/Fr-La-planète-Terre.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-La-planète-Terre.oga", "raw_tags": [ "Belgique (Bruxelles)" ] }, { "ipa": "\\ˈtɛ.ʁə\\" }, { "ipa": "\\taɛ̯ʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛːʁ\\" }, { "audio": "Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "ipa": "tɛːʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-terre-ca-Montréal.ogg/Fr-terre-ca-Montréal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav", "ipa": "tæɛ̯ʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Chicoutimi)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Gaïa" }, { "word": "globe terrestre" }, { "word": "monde" }, { "word": "planète bleue" }, { "word": "troisième planète du système solaire" }, { "word": "machine ronde" }, { "word": "🜨" }, { "word": "♁" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Aarde" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Toka" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "Erde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erdball" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gaia" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Globus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Earth" }, { "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "word": "Eorðe" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "’Ard", "word": "أرض" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Yerkir", "word": "Երկիր" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Tierra" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Yer" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Eer" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Eerde" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Lurra" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Pr̥thibī", "word": "পৃথিবী" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Ziamlia", "word": "Зямля" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Douar" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Zemya", "word": "Земя" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "word": "地球" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Terra" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "word": "c̈hijta" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᎡᎶᎯ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Dìqiú", "word": "地球" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Jigu", "traditional_writing": "地球", "word": "지구" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "word": "Dor" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "Terra" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Latè" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Jorden" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "word": "ބިން" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Tierra" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Tero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Maa" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "Jørðin" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Maa" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "word": "Eirde" }, { "lang": "Français cadien", "lang_code": "frc", "word": "Terre" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "Tèrra" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "word": "Tiere" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Ierde" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Saoghal" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Domhan" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Terra" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "Terre" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Daear" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "Dedamitsa", "word": "დედამიწა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Yi", "word": "Γη" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "Pr̥thvī", "word": "પૃથ્વી" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "כדור הארץ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "prthvee", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Hmong", "lang_code": "hmn", "word": "ntiaj teb" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Föld" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Tero" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Daga" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Bumi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "Terra" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Jörð" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Jörðin" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Terra" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Chikyū", "word": "地球" }, { "lang": "Kachoube", "lang_code": "csb", "word": "Zemia" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "roman": "Bhūmi", "word": "ಭೂಮಿ" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "word": "Yatu" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "Jer", "word": "Жер" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "word": "Ntoto" }, { "lang": "Klingon", "lang_code": "tlh", "word": "Tera'" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Tawuz" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "Erd" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tellus" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Zeme" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "Eerd" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "mokili" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "Mabelé" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Žemė" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "Terdi" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Äerd" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Zemja", "word": "Земја" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Bumi" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "Bhūmi", "word": "ഭൂമി" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Art" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "Pr̥thvī", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "Tē-kiû" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "word": "Tlalticpactli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Aarde" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "roman": "Pr̥thvī", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Tèrre" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Jorden" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Jorda" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Tèrra" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "Quruqluq" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "زمین" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "Yer" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زمین" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ارض" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Ziemia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Terra" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "word": "Tiksi muyu" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Pământ" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Пэмынт" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Zemlya", "word": "Земля" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "Eana" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Yird" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Zemlja", "word": "Земља" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Terra" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Zem" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "Marcapada" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "Jorden" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Ardhi" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "zamin", "word": "замин" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Daigdig" }, { "lang": "Tamazight du Maroc central", "lang_code": "tzm", "word": "akal" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Pūmi", "word": "பூமி" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Země" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "Lôhk", "word": "โลก" }, { "lang": "Tok pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Graun" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Dünya" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Zemlya", "word": "Земля" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Trái Đất" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Địa Cầu" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Quả Đất" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Phuv" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daegne" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tere" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "ערד-פלאנעט" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "Ilẹ̀-ayé" } ], "word": "Terre" } { "anagrams": [ { "word": "rêtre" }, { "word": "r’être" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de terre, lui-même du latin terra (« matière terre »), mis en majuscule comme nom propre de cette planète." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Terre-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Terre.ogg", "ipa": "tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Terre.ogg/Fr-Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-la Terre.ogg", "ipa": "la tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-la_Terre.ogg/Fr-la_Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-La-planète-Terre.oga", "ipa": "la pla.nɛt tɛːʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-La-planète-Terre.oga/Fr-La-planète-Terre.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-La-planète-Terre.oga", "raw_tags": [ "Belgique (Bruxelles)" ] }, { "ipa": "\\ˈtɛ.ʁə\\" }, { "ipa": "\\taɛ̯ʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛːʁ\\" }, { "audio": "Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "ipa": "tɛːʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-terre-ca-Montréal.ogg/Fr-terre-ca-Montréal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav", "ipa": "tæɛ̯ʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Chicoutimi)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Terre" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en gallo de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Terre." ], "id": "fr-Terre-gallo-name-0-oY~4D4", "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Terre" }
{ "anagrams": [ { "word": "rêtre" }, { "word": "r’être" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Planètes en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en alémanique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en azéri", "Traductions en bas allemand", "Traductions en bas-saxon néerlandais", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en cantonais", "Traductions en catalan", "Traductions en chamicuro", "Traductions en cherokee", "Traductions en chinois", "Traductions en cornique", "Traductions en corse", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en divehi", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en flamand occidental", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en français cadien", "Traductions en frioulan", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hmong", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en ilocano", "Traductions en indonésien", "Traductions en interlingua", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kachoube", "Traductions en kannara", "Traductions en kapampangan", "Traductions en kazakh", "Traductions en kikongo", "Traductions en klingon", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lingala", "Traductions en lituanien", "Traductions en lojban", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en maltais", "Traductions en marathe", "Traductions en minnan", "Traductions en nahuatl classique", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en népalais", "Traductions en occitan", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en ouïghour", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en quechua", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en soundanais", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tadjik", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamazight du Maroc central", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en tok pisin", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vieil anglais", "Traductions en vietnamien", "Traductions en vlax", "Traductions en wallon", "Traductions en yiddish", "Traductions en yoruba", "français" ], "derived": [ { "word": "jour du dépassement de la Terre" }, { "word": "masse de la Terre" }, { "word": "Terre creuse" }, { "raw_tags": [ "Lune" ], "word": "Terre I" }, { "word": "Terre Mère" }, { "word": "Terre-Mère" }, { "word": "terreplatiste" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de terre, lui-même du latin terra (« matière terre »), mis en majuscule comme nom propre de cette planète." ], "holonyms": [ { "word": "Système solaire" } ], "hypernyms": [ { "word": "planète" }, { "word": "planète intérieure" }, { "word": "planète tellurique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "barysphère" }, { "word": "Lune" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914", "text": "Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu’ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu’il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné; […]." }, { "ref": "« L’Insoutenable Légèreté du darwinisme », dans Le Québec sceptique, nᵒ 60, été 2006, pages 40–47", "text": "Selon la plupart des scientifiques, l’univers existe depuis environ treize milliards d’années ; la Terre depuis quatre milliards et demi, et la vie depuis environ trois milliards d’années." }, { "ref": "Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008", "text": "Le sol de la cuisine était d’une fraîcheur délectable. Je sombrai dans une sorte de coma voluptueux. Mon ultime sensation fut celle de la rotation de la Terre." } ], "glosses": [ "Planète tellurique sur laquelle nous vivons ; troisième planète du système solaire en partant du Soleil. — Note d’usage : Utilisé avec l’article défini." ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métonymies en français" ], "examples": [ { "text": "Je voudrais partager mon bonheur avec la Terre entière." } ], "glosses": [ "Ensemble des habitants de la planète." ], "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Terre.ogg", "ipa": "tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Terre.ogg/Fr-Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-la Terre.ogg", "ipa": "la tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-la_Terre.ogg/Fr-la_Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-La-planète-Terre.oga", "ipa": "la pla.nɛt tɛːʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-La-planète-Terre.oga/Fr-La-planète-Terre.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-La-planète-Terre.oga", "raw_tags": [ "Belgique (Bruxelles)" ] }, { "ipa": "\\ˈtɛ.ʁə\\" }, { "ipa": "\\taɛ̯ʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛːʁ\\" }, { "audio": "Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "ipa": "tɛːʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-terre-ca-Montréal.ogg/Fr-terre-ca-Montréal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav", "ipa": "tæɛ̯ʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Chicoutimi)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Gaïa" }, { "word": "globe terrestre" }, { "word": "monde" }, { "word": "planète bleue" }, { "word": "troisième planète du système solaire" }, { "word": "machine ronde" }, { "word": "🜨" }, { "word": "♁" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Aarde" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Toka" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "Erde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erdball" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gaia" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Globus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Earth" }, { "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "word": "Eorðe" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "’Ard", "word": "أرض" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Yerkir", "word": "Երկիր" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Tierra" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Yer" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Eer" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Eerde" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Lurra" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Pr̥thibī", "word": "পৃথিবী" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Ziamlia", "word": "Зямля" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Douar" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Zemya", "word": "Земя" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "word": "地球" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Terra" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "word": "c̈hijta" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᎡᎶᎯ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Dìqiú", "word": "地球" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Jigu", "traditional_writing": "地球", "word": "지구" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "word": "Dor" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "word": "Terra" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Latè" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Jorden" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "word": "ބިން" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Tierra" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Tero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Maa" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "Jørðin" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Maa" }, { "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "word": "Eirde" }, { "lang": "Français cadien", "lang_code": "frc", "word": "Terre" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "word": "Tèrra" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "word": "Tiere" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Ierde" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Saoghal" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Domhan" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Terra" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "Terre" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Daear" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "Dedamitsa", "word": "დედამიწა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Yi", "word": "Γη" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "Pr̥thvī", "word": "પૃથ્વી" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "כדור הארץ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "prthvee", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Hmong", "lang_code": "hmn", "word": "ntiaj teb" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Föld" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Tero" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Daga" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Bumi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "Terra" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Jörð" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Jörðin" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Terra" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Chikyū", "word": "地球" }, { "lang": "Kachoube", "lang_code": "csb", "word": "Zemia" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "roman": "Bhūmi", "word": "ಭೂಮಿ" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "word": "Yatu" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "Jer", "word": "Жер" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "word": "Ntoto" }, { "lang": "Klingon", "lang_code": "tlh", "word": "Tera'" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Tawuz" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "Erd" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tellus" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Zeme" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "Eerd" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "mokili" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "Mabelé" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Žemė" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "Terdi" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Äerd" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Zemja", "word": "Земја" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Bumi" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "Bhūmi", "word": "ഭൂമി" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Art" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "Pr̥thvī", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "word": "Tē-kiû" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "word": "Tlalticpactli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Aarde" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "roman": "Pr̥thvī", "word": "पृथ्वी" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Tèrre" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Jorden" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Jorda" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Tèrra" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "Quruqluq" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "زمین" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "Yer" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "زمین" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ارض" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Ziemia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Terra" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "word": "Tiksi muyu" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Pământ" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Пэмынт" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Zemlya", "word": "Земля" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "Eana" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Yird" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Zemlja", "word": "Земља" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Terra" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Zem" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Zemlja" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "Marcapada" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "Jorden" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Ardhi" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "zamin", "word": "замин" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Daigdig" }, { "lang": "Tamazight du Maroc central", "lang_code": "tzm", "word": "akal" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Pūmi", "word": "பூமி" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Země" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "Lôhk", "word": "โลก" }, { "lang": "Tok pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Graun" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Dünya" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Zemlya", "word": "Земля" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Trái Đất" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Địa Cầu" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Quả Đất" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Phuv" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daegne" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tere" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "ערד-פלאנעט" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "Ilẹ̀-ayé" } ], "word": "Terre" } { "anagrams": [ { "word": "rêtre" }, { "word": "r’être" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms de famille en français", "Planètes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de terre, lui-même du latin terra (« matière terre »), mis en majuscule comme nom propre de cette planète." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Terre.ogg", "ipa": "tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Terre.ogg/Fr-Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-la Terre.ogg", "ipa": "la tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-la_Terre.ogg/Fr-la_Terre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Terre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Fr-La-planète-Terre.oga", "ipa": "la pla.nɛt tɛːʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-La-planète-Terre.oga/Fr-La-planète-Terre.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-La-planète-Terre.oga", "raw_tags": [ "Belgique (Bruxelles)" ] }, { "ipa": "\\ˈtɛ.ʁə\\" }, { "ipa": "\\taɛ̯ʁ\\" }, { "ipa": "\\tɛːʁ\\" }, { "audio": "Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "ipa": "tɛːʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-terre-ca-Montréal.ogg/Fr-terre-ca-Montréal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-terre-ca-Montréal.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav", "ipa": "tæɛ̯ʁ̥", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Chicoutimi)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Terre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Terre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Terre.wav" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Terre" } { "categories": [ "Noms propres en gallo", "Planètes en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD" ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en gallo de l’astronomie" ], "glosses": [ "Terre." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Terre" }
Download raw JSONL data for Terre meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.