"Superlativ" meaning in All languages combined

See Superlativ on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈzuːpɐlatiːf\, ˈzuːpɐlatiːf Audio: De-Superlativ.ogg Forms: der Superlativ [singular, nominative], die Superlative [plural, nominative], den Superlativ [singular, accusative], die Superlative [plural, accusative], des Superlativs [singular, genitive], der Superlative [plural, genitive], dem Superlativ [singular, dative], den Superlativen [plural, dative]
  1. Superlatif : forme de comparaison au plus haut degré.
    Sense id: fr-Superlativ-de-noun-6JXMYGDl Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la grammaire Topics: grammar
  2. Superlatif : aspect insurpassable ; aussi excès. Tags: broadly
    Sense id: fr-Superlativ-de-noun-Dmp5BG~I Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Höchststufe, Meiststufe Hypernyms: Komparationsform Hypernyms (ou): Vergleichsform Related terms: Komparativ, Höherstufe Related terms (ou): Grundstufe, Vergleichsstufe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Superlativs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Superlativen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Komparationsform"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "forme de comparaison",
      "word": "Vergleichsform"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "translation": "positif",
      "word": "Grundstufe"
    },
    {
      "word": "Komparativ"
    },
    {
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "translation": "comparatif",
      "word": "Vergleichsstufe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Superlativ von “eine gute Lösung” lautet “die beste Lösung”.",
          "translation": "Le superlatif de « une bonne solution » est « la meilleure solution »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlatif : forme de comparaison au plus haut degré."
      ],
      "id": "fr-Superlativ-de-noun-6JXMYGDl",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elena Panagiotidis, « In New York hat jeder 24. Einwohner mindestens eine Million Dollar zur Verfügung », dans Neue Zürcher Zeitung – NZZ, 9 mai 2024 https://www.nzz.ch/wirtschaft/in-diesen-staedten-leben-die-meisten-millionaere-ld.1829649 texte intégral",
          "text": "New York ist eine Stadt der Superlative. Das gilt besonders für Fragen des Reichtums. Die Stadt am Hudson River beherbergt die meisten Millionäre weltweit.",
          "translation": "New York est une ville de superlatifs. Cela est particulièrement vrai pour les questions de richesse : la ville au bord de la rivière Hudson abrite le plus grand nombre de millionnaires dans le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlatif : aspect insurpassable ; aussi excès."
      ],
      "id": "fr-Superlativ-de-noun-Dmp5BG~I",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzuːpɐlatiːf\\"
    },
    {
      "audio": "De-Superlativ.ogg",
      "ipa": "ˈzuːpɐlatiːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Superlativ.ogg/De-Superlativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Superlativ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Höchststufe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Meiststufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Superlativ"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Superlativs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Superlative",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Superlativ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Superlativen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Komparationsform"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "forme de comparaison",
      "word": "Vergleichsform"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "translation": "positif",
      "word": "Grundstufe"
    },
    {
      "word": "Komparativ"
    },
    {
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "translation": "comparatif",
      "word": "Vergleichsstufe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Superlativ von “eine gute Lösung” lautet “die beste Lösung”.",
          "translation": "Le superlatif de « une bonne solution » est « la meilleure solution »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlatif : forme de comparaison au plus haut degré."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elena Panagiotidis, « In New York hat jeder 24. Einwohner mindestens eine Million Dollar zur Verfügung », dans Neue Zürcher Zeitung – NZZ, 9 mai 2024 https://www.nzz.ch/wirtschaft/in-diesen-staedten-leben-die-meisten-millionaere-ld.1829649 texte intégral",
          "text": "New York ist eine Stadt der Superlative. Das gilt besonders für Fragen des Reichtums. Die Stadt am Hudson River beherbergt die meisten Millionäre weltweit.",
          "translation": "New York est une ville de superlatifs. Cela est particulièrement vrai pour les questions de richesse : la ville au bord de la rivière Hudson abrite le plus grand nombre de millionnaires dans le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlatif : aspect insurpassable ; aussi excès."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzuːpɐlatiːf\\"
    },
    {
      "audio": "De-Superlativ.ogg",
      "ipa": "ˈzuːpɐlatiːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Superlativ.ogg/De-Superlativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Superlativ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Höchststufe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Meiststufe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Superlativ"
}

Download raw JSONL data for Superlativ meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.