See Santiago on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agations"
},
{
"word": "Agnatois"
},
{
"word": "agnatois"
},
{
"word": "agonisât"
},
{
"word": "saignota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago. Doublet de San Diego."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago del Estero (Argentine)."
],
"id": "fr-Santiago-fr-name-yUJB3A0X"
},
{
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago (Rio Grande do Sul, Brésil)."
],
"id": "fr-Santiago-fr-name-I9jI3La2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Chili en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago du Chili (Chili)."
],
"id": "fr-Santiago-fr-name-5noX8RyX",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 605",
"text": "En 1540, une troupe d’Espagnols conduite par Pedro de Valdivia quitte Cuzco, atteint le centre du Chili et y fonde Santiago, mais les Mapuches – que les Espagnols nomment « Araucans » – les harcèlent : Valdivia meurt au combat en 1553."
}
],
"glosses": [
"Commune au centre de la capitale chilienne de Santiago du Chili."
],
"id": "fr-Santiago-fr-name-VMbnMIaP",
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015",
"text": "Les montagnes volcaniques de l’île de Santiago cernaient la capitale du Cap-Vert, où régnait une chaleur humide et étouffante."
}
],
"glosses": [
"Île du Cap-Vert."
],
"id": "fr-Santiago-fr-name-HLhXkpC9",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Santiago.wav"
}
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Santiago",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Santiago",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Santiagos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Santiago",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Santiago",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "(...) Und außerdem war er in Chile, das ist eine Tatsache. Was er denn dort gemacht habe, warf der Kommissär ein. Er habe in Santiago eine Klinik geleitet, sagte Hungertobel.",
"translation": "« (...) Et d’ailleurs, il y a un fait : c’est qu’il était au Chili. » Reprenant la balle au bond, le commissaire lui demanda ce qu’il y faisait, là-bas. Et la réponse fut qu’il avait été médecin-chef d’une clinique, à Santiago."
}
],
"glosses": [
"Santiago, nom de plusieurs villes dans les pays hispanophones."
],
"id": "fr-Santiago-de-name-EvMAaEfk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sanˈtjaɡo\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago. Doublet de San Diego."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Santiago, nom de plusieurs villes dans les pays hispanophones."
],
"id": "fr-Santiago-en-name-EvMAaEfk"
},
{
"glosses": [
"Santiago du Chili, capitale du Chili."
],
"id": "fr-Santiago-en-name-lHrwWjwJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sæntɪˈɑɡəʊ\\"
}
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De sant’ apocope de san (→ voir santa) et Iago."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Diego"
},
{
"word": "Jaime"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Santiago el Mayor.",
"translation": "Saint Jacques le Majeur."
}
],
"glosses": [
"Saint Jacques."
],
"id": "fr-Santiago-es-name-qJMkPSud"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rubýñ-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rubýñ-Santiago.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agonista"
},
{
"word": "stagiona"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Santiago du Chili."
],
"id": "fr-Santiago-it-name-zHxcgALB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.ˈtja.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
"Capitales en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Santiago",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Santiago",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Santiagos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Santiago",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Santiago",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "(...) Und außerdem war er in Chile, das ist eine Tatsache. Was er denn dort gemacht habe, warf der Kommissär ein. Er habe in Santiago eine Klinik geleitet, sagte Hungertobel.",
"translation": "« (...) Et d’ailleurs, il y a un fait : c’est qu’il était au Chili. » Reprenant la balle au bond, le commissaire lui demanda ce qu’il y faisait, là-bas. Et la réponse fut qu’il avait été médecin-chef d’une clinique, à Santiago."
}
],
"glosses": [
"Santiago, nom de plusieurs villes dans les pays hispanophones."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sanˈtjaɡo\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago. Doublet de San Diego."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Santiago, nom de plusieurs villes dans les pays hispanophones."
]
},
{
"glosses": [
"Santiago du Chili, capitale du Chili."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sæntɪˈɑɡəʊ\\"
}
],
"word": "Santiago"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De sant’ apocope de san (→ voir santa) et Iago."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Diego"
},
{
"word": "Jaime"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "Santiago el Mayor.",
"translation": "Saint Jacques le Majeur."
}
],
"glosses": [
"Saint Jacques."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Santiago.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rubýñ-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav/LL-Q1321_(spa)-Rubýñ-Santiago.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rubýñ-Santiago.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Santiago"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agations"
},
{
"word": "Agnatois"
},
{
"word": "agnatois"
},
{
"word": "agonisât"
},
{
"word": "saignota"
}
],
"categories": [
"Capitales en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Santiago. Doublet de San Diego."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago del Estero (Argentine)."
]
},
{
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago (Rio Grande do Sul, Brésil)."
]
},
{
"categories": [
"Localités du Chili en français"
],
"glosses": [
"Nom abrégé de Santiago du Chili (Chili)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 605",
"text": "En 1540, une troupe d’Espagnols conduite par Pedro de Valdivia quitte Cuzco, atteint le centre du Chili et y fonde Santiago, mais les Mapuches – que les Espagnols nomment « Araucans » – les harcèlent : Valdivia meurt au combat en 1553."
}
],
"glosses": [
"Commune au centre de la capitale chilienne de Santiago du Chili."
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015",
"text": "Les montagnes volcaniques de l’île de Santiago cernaient la capitale du Cap-Vert, où régnait une chaleur humide et étouffante."
}
],
"glosses": [
"Île du Cap-Vert."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Santiago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Santiago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Santiago.wav"
}
],
"word": "Santiago"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agonista"
},
{
"word": "stagiona"
}
],
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Santiago du Chili."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.ˈtja.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Santiago"
}
Download raw JSONL data for Santiago meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.