"Raureif" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composécomposé de rau (« rugueux ») et de Reif (« gelée blanche »), littéralement « gelée rugueuse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raureifs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Raureifes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Raureife",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "dépôt",
      "word": "Niederschlag"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "fleur de givre",
      "word": "Eisblume"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "verglas",
      "word": "Klareis"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "givre",
      "word": "Raufrost"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "gelée blanche",
      "word": "Reif"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "rosée",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "désublimation",
      "word": "Resublimation"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "cristal de glace",
      "word": "Eiskristall"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "surfusion",
      "word": "Unterkühlung"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "vapeur d’eau",
      "word": "Wasserdampf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raureif",
          "text": "Raureif entsteht vergleichsweise selten und wird oftmals mit Reif oder Raueis verwechselt, für die es eine Art Zwischenstadium darstellt. Eine besondere Form des Raureifs sind Eisblumen.",
          "translation": "Le givre mou se forme relativement rarement et est souvent confondu avec la gelée blanche ou le givre, pour lesquels il est une sorte d’état intermédiaire. Les fleurs de givre sont une forme particulière de givre mou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Givre mou : dépôt de glace par congélation de brouillard givrant sur des surfaces, givre de faible densité."
      ],
      "id": "fr-Raureif-de-noun-GzB5NWtT",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaʊ̯ˌʁaɪ̯f\\"
    },
    {
      "audio": "De-Raureif.ogg",
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ˌʁaɪ̯f",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Raureif.ogg/De-Raureif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raureif.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Raureif"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composécomposé de rau (« rugueux ») et de Reif (« gelée blanche »), littéralement « gelée rugueuse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raureifs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Raureifes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raureif",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Raureife",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "dépôt",
      "word": "Niederschlag"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "fleur de givre",
      "word": "Eisblume"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "verglas",
      "word": "Klareis"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "givre",
      "word": "Raufrost"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "gelée blanche",
      "word": "Reif"
    },
    {
      "sense": "Type de dépôt",
      "translation": "rosée",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "désublimation",
      "word": "Resublimation"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "cristal de glace",
      "word": "Eiskristall"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "surfusion",
      "word": "Unterkühlung"
    },
    {
      "sense": "Autres termes",
      "translation": "vapeur d’eau",
      "word": "Wasserdampf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raureif",
          "text": "Raureif entsteht vergleichsweise selten und wird oftmals mit Reif oder Raueis verwechselt, für die es eine Art Zwischenstadium darstellt. Eine besondere Form des Raureifs sind Eisblumen.",
          "translation": "Le givre mou se forme relativement rarement et est souvent confondu avec la gelée blanche ou le givre, pour lesquels il est une sorte d’état intermédiaire. Les fleurs de givre sont une forme particulière de givre mou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Givre mou : dépôt de glace par congélation de brouillard givrant sur des surfaces, givre de faible densité."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁaʊ̯ˌʁaɪ̯f\\"
    },
    {
      "audio": "De-Raureif.ogg",
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ˌʁaɪ̯f",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Raureif.ogg/De-Raureif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raureif.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Raureif"
}