See Madrid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Host, Carnets d’un fou 2016, 2017",
"text": "Lorsque Góngora quitta Madrid pour retourner finir ses jours à Cordoue, Quevedo vint occuper sa maison et, y posant le pied, déclara qu’il fallait « dégongoriser » les lieux !"
},
{
"text": "Promenade dans le Madrid des Habsbourg."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville capitale de l’Espagne."
],
"id": "fr-Madrid-fr-name-s780GAkK",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"id": "fr-Madrid-fr-name-IMH9TJhY",
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Radio-Canada, Aung San Suu Kyi appelle à ne pas accepter le coup d’État au Myanmar, radio-canada.ca,1ᵉʳ février 2021",
"text": "D’une même voix, Paris, Berlin, Madrid et Rome ont également appelé à la \"libération immédiate\" des membres du gouvernement et du Parlement arrêtés."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement espagnol."
],
"id": "fr-Madrid-fr-name-C7HEG1~b",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Colombie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville e 150.000 habitants située an centre de la Colombie."
],
"id": "fr-Madrid-fr-name-mAJgt~hq",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dʁid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Madrid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Madrid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Madrid.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Ville",
"word": "ማድሪድ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Madrid",
"sense": "Ville",
"word": "مدريد"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Ville",
"word": "Մադրիդ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ville",
"word": "Madril"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрыд"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎdélǐ",
"sense": "Ville",
"traditional_writing": "馬德裡",
"word": "马德里"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Ville",
"word": "마드리드"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville",
"word": "Madrido"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville",
"word": "Maidrid"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "madridi",
"sense": "Ville",
"word": "მადრიდი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Madhríti",
"sense": "Ville",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μαδρίτη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Ville",
"word": "מדריד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Ville",
"word": "मद्रीद"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "madorīdo",
"sense": "Ville",
"word": "マドリード"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ville",
"word": "Madride"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville",
"word": "Madridas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Madril"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville",
"word": "مادرید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville",
"word": "Madryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "matrit",
"sense": "Ville",
"word": "மத்ரித்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Ville",
"word": "มาดริด"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-af-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en albanais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanais",
"orig": "albanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-sq-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Madrid",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Madrid",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Madrids",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Madrid",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-de-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Reiner Wandler, « Mehr Rechte bei Vorerkrankungen », dans taz, 1 juin 2023 https://taz.de/Verbraucherschutz-in-Spanien/!5937961 texte intégral",
"text": "Wer vom Krebs geheilt ist, muss ab Juni in Spanien die Krebserkrankung nicht mehr angeben. Das Recht auf Vergessen setzt Madrid per Verbrauchergesetz um.",
"translation": "A partir du mois de juin, les personnes guéries d’un cancer n'auront plus besoin de déclarer leur maladie en Espagne. Madrid met en œuvre le droit à l'oubli par moyen d’une loi sur la protection des consommateurs."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement espagnol."
],
"id": "fr-Madrid-de-name-C7HEG1~b",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdʁɪt\\"
},
{
"audio": "De-Madrid.ogg",
"ipa": "maˈdʁɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Madrid.ogg/De-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Madrid.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-en-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le gouvernement espagnol."
],
"id": "fr-Madrid-en-name-NJrezx-f",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈdɹɪd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en aragonais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonais",
"orig": "aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-an-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturien",
"orig": "asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-ast-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azéri",
"orig": "azéri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Madridlər",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Madridi",
"tags": [
"singular",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Madridləri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Madridin",
"tags": [
"singular",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridlərin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Madridlərə",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Madriddə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Madridlərdə",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Madriddən",
"tags": [
"singular",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "Madridlərdən",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"voir les formes possessives"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Madrid (capitale de l’Espagne)."
],
"id": "fr-Madrid-az-name-fIUOQOY0"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-nds-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bosniaque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bosniaque",
"orig": "bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-bs-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-ca-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈdɾit\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾit\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-hr-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-da-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en vieil espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En vieil espagnol Magerit, de l’arabe مجريط, Maǧrīţ d’origine discutée :\n:# Le celtibère *Magetoritum, parfois avancé, est rejeté pour des raisons phonétiques par Joan Coromines ;\n:# dérivé de مجرى, maǧra (« cours [d’eau] ») « lieu qui reçoit de l’eau en abondance » mais le suffixe est obscure ou roman, ce qui ne correspond pas à la toponymie arabe ;\n:# selon Joan Coromines, suivant une hypothèse de Jaime Oliver Asín cependant rejetée par celui-ci, Maǧrīţ est la métathèse de Matrich, du latin matrix → voir madriz, Madrigal del Monte et Madrigal de las Altas Torres. La métathèse étant motivée par maǧra. Le synonyme Los Madriles étant à rapprocher de madrilla.\n:# Coromines rejette également la parenté avec Al-matret (« lieu de chasse ») dérivé de طرد, ṭard (« chasse »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942",
"text": "Zaragoza respondía a los estímulos de Madrid y la vida de la nación estaba casi paralizada.",
"translation": "Saragosse répondait aux incitations de Madrid et la vie de la nation était presque paralysée."
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-es-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maˈðɾið\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾid\\"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾid]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾiθ]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾi]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾit]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-et-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Helena Petäistö, Nizza, Cannes, Biarritz à la Helena Petäistö, 2015, page 174",
"text": "Tänne tullaan jo nyt Madridista, pian tullaan myös Pariisista."
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-fi-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique écossais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique écossais",
"orig": "gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-gd-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-gl-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-cy-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-hu-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-io-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-id-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-ia-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en islandais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-is-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid, commune et ville capitale de l’Espagne."
],
"id": "fr-Madrid-it-name-DE7gYVSh",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Espagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid, province et communauté autonome d’Espagne."
],
"id": "fr-Madrid-it-name-HRQ0okvi",
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdrid\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en limbourgeois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limbourgeois",
"orig": "limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-li-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-lb-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-nl-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Madrid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-Madrid.ogg/Nl-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Madrid.ogg"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-no-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Madrid."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-nn-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "Madril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-oc-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾit\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-pt-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-ro-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en sicilien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sicilien",
"orig": "sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-scn-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-sk-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-sl-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-sv-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog",
"orig": "tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-tl-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"forms": [
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Madride",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Madridem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Byl jsi někdy v Madridu?"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-cs-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\madrɪt\\"
},
{
"audio": "Cs-Madrid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Cs-Madrid.ogg/Cs-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Madrid.ogg",
"raw_tags": [
"madrɪt"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"id": "fr-Madrid-tr-name-JfiFNQbB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Izmir (Turquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en afrikaans",
"Noms propres en afrikaans",
"Noms propres en afrikaans issus d’un mot en espagnol",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en afrikaans"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en albanais",
"Noms propres en albanais",
"Noms propres en albanais issus d’un mot en espagnol",
"albanais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en albanais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Madrid",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Madrid",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Madrids",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Madrid",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en allemand"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Métonymies en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Reiner Wandler, « Mehr Rechte bei Vorerkrankungen », dans taz, 1 juin 2023 https://taz.de/Verbraucherschutz-in-Spanien/!5937961 texte intégral",
"text": "Wer vom Krebs geheilt ist, muss ab Juni in Spanien die Krebserkrankung nicht mehr angeben. Das Recht auf Vergessen setzt Madrid per Verbrauchergesetz um.",
"translation": "A partir du mois de juin, les personnes guéries d’un cancer n'auront plus besoin de déclarer leur maladie en Espagne. Madrid met en œuvre le droit à l'oubli par moyen d’une loi sur la protection des consommateurs."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement espagnol."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdʁɪt\\"
},
{
"audio": "De-Madrid.ogg",
"ipa": "maˈdʁɪt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Madrid.ogg/De-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Madrid.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en anglais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en anglais"
],
"glosses": [
"Le gouvernement espagnol."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈdɹɪd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en aragonais",
"Noms propres en aragonais",
"Noms propres en aragonais issus d’un mot en espagnol",
"Régions d’Espagne en aragonais",
"aragonais"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en aragonais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en asturien",
"Noms propres en asturien",
"Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol",
"asturien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en asturien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en azéri",
"Noms propres en azéri",
"Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
"azéri"
],
"forms": [
{
"form": "Madridlər",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Madridi",
"tags": [
"singular",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Madridləri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Madridin",
"tags": [
"singular",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridlərin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Madridlərə",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Madriddə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Madridlərdə",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Madriddən",
"tags": [
"singular",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "Madridlərdən",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"voir les formes possessives"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Madrid (capitale de l’Espagne)."
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en bas allemand",
"Noms propres en bas allemand",
"Noms propres en bas allemand issus d’un mot en espagnol",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en bas allemand"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en bosniaque",
"Noms propres en bosniaque",
"Noms propres en bosniaque issus d’un mot en espagnol",
"bosniaque"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en bosniaque"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en catalan",
"Noms propres en catalan",
"Noms propres en catalan issus d’un mot en espagnol",
"Régions d’Espagne en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en catalan"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mə.ˈdɾit\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾit\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en croate",
"Noms propres en croate",
"Noms propres en croate issus d’un mot en espagnol",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en croate"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en danois",
"Noms propres en danois",
"Noms propres en danois issus d’un mot en espagnol",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en danois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"Mots en espagnol issus d’un mot en vieil espagnol",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol",
"Étymologies en espagnol incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"En vieil espagnol Magerit, de l’arabe مجريط, Maǧrīţ d’origine discutée :\n:# Le celtibère *Magetoritum, parfois avancé, est rejeté pour des raisons phonétiques par Joan Coromines ;\n:# dérivé de مجرى, maǧra (« cours [d’eau] ») « lieu qui reçoit de l’eau en abondance » mais le suffixe est obscure ou roman, ce qui ne correspond pas à la toponymie arabe ;\n:# selon Joan Coromines, suivant une hypothèse de Jaime Oliver Asín cependant rejetée par celui-ci, Maǧrīţ est la métathèse de Matrich, du latin matrix → voir madriz, Madrigal del Monte et Madrigal de las Altas Torres. La métathèse étant motivée par maǧra. Le synonyme Los Madriles étant à rapprocher de madrilla.\n:# Coromines rejette également la parenté avec Al-matret (« lieu de chasse ») dérivé de طرد, ṭard (« chasse »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Localités d’Espagne en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942",
"text": "Zaragoza respondía a los estímulos de Madrid y la vida de la nación estaba casi paralizada.",
"translation": "Saragosse répondait aux incitations de Madrid et la vie de la nation était presque paralysée."
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maˈðɾið\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾid\\"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾid]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾiθ]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾi]"
},
{
"ipa": "[ma.ˈdɾit]"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav/LL-Q1321_(spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Centenoyespelta-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en estonien",
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en espagnol",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en estonien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en finnois",
"Noms propres en finnois",
"Noms propres en finnois issus d’un mot en espagnol",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Exemples en finnois à traduire",
"Localités d’Espagne en finnois"
],
"examples": [
{
"ref": "Helena Petäistö, Nizza, Cannes, Biarritz à la Helena Petäistö, 2015, page 174",
"text": "Tänne tullaan jo nyt Madridista, pian tullaan myös Pariisista."
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Madrid."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Espagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Host, Carnets d’un fou 2016, 2017",
"text": "Lorsque Góngora quitta Madrid pour retourner finir ses jours à Cordoue, Quevedo vint occuper sa maison et, y posant le pied, déclara qu’il fallait « dégongoriser » les lieux !"
},
{
"text": "Promenade dans le Madrid des Habsbourg."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville capitale de l’Espagne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Espagne en français",
"Régions d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Radio-Canada, Aung San Suu Kyi appelle à ne pas accepter le coup d’État au Myanmar, radio-canada.ca,1ᵉʳ février 2021",
"text": "D’une même voix, Paris, Berlin, Madrid et Rome ont également appelé à la \"libération immédiate\" des membres du gouvernement et du Parlement arrêtés."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement espagnol."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Colombie en français"
],
"glosses": [
"Ville e 150.000 habitants située an centre de la Colombie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dʁid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Madrid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Madrid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Madrid.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Ville",
"word": "ማድሪድ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Madrid",
"sense": "Ville",
"word": "مدريد"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Ville",
"word": "Մադրիդ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ville",
"word": "Madril"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрыд"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎdélǐ",
"sense": "Ville",
"traditional_writing": "馬德裡",
"word": "马德里"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Ville",
"word": "마드리드"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville",
"word": "Madrido"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville",
"word": "Maidrid"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "madridi",
"sense": "Ville",
"word": "მადრიდი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Madhríti",
"sense": "Ville",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μαδρίτη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Ville",
"word": "מדריד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Ville",
"word": "मद्रीद"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "madorīdo",
"sense": "Ville",
"word": "マドリード"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ville",
"word": "Madride"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville",
"word": "Madridas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Madril"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville",
"word": "مادرید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville",
"word": "Madryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "matrit",
"sense": "Ville",
"word": "மத்ரித்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Ville",
"word": "มาดริด"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Ville",
"word": "Мадрид"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Ville",
"word": "Madrid"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en galicien",
"Noms propres en galicien",
"Noms propres en galicien issus d’un mot en espagnol",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en galicien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en gallois",
"Noms propres en gallois",
"Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol",
"gallois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en gallois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en gaélique écossais",
"Noms propres en gaélique écossais",
"Noms propres en gaélique écossais issus d’un mot en espagnol",
"gaélique écossais"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en gaélique écossais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en hongrois",
"Noms propres en hongrois",
"Noms propres en hongrois issus d’un mot en espagnol",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en hongrois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en ido",
"Noms propres en ido",
"Noms propres en ido issus d’un mot en espagnol",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en ido"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en indonésien",
"Noms propres en indonésien",
"Noms propres en indonésien issus d’un mot en espagnol",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en indonésien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en interlingua",
"Noms propres en interlingua",
"Noms propres en interlingua issus d’un mot en espagnol",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en interlingua"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en islandais",
"Noms propres en islandais",
"Noms propres en islandais issus d’un mot en espagnol",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en islandais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en italien",
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en italien"
],
"glosses": [
"Madrid, commune et ville capitale de l’Espagne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Espagne en italien",
"Régions d’Espagne en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Madrid, province et communauté autonome d’Espagne."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdrid\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Localités en limbourgeois",
"Noms propres en limbourgeois",
"Noms propres en limbourgeois issus d’un mot en espagnol",
"limbourgeois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en limbourgeois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en luxembourgeois",
"Noms propres en luxembourgeois",
"Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en espagnol",
"luxembourgeois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en luxembourgeois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en norvégien",
"Noms propres en norvégien",
"Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en norvégien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en norvégien (nynorsk)",
"Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Madrid."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en néerlandais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Madrid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-Madrid.ogg/Nl-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Madrid.ogg"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en occitan",
"Noms propres en occitan",
"Noms propres en occitan issus d’un mot en espagnol",
"Occitan en graphie normalisée",
"Régions d’Espagne en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "Madril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en occitan"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈdɾit\\"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en portugais",
"Noms propres en portugais",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en espagnol",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en portugais"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en roumain",
"Localités d’Espagne en roumain",
"Noms propres en roumain",
"Noms propres en roumain issus d’un mot en espagnol",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en roumain"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en sicilien",
"Noms propres en sicilien",
"Noms propres en sicilien issus d’un mot en espagnol",
"sicilien"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en sicilien"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en slovaque",
"Noms propres en slovaque",
"Noms propres en slovaque issus d’un mot en espagnol",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en slovaque"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en slovène",
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en espagnol",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en slovène"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en suédois",
"Noms propres en suédois",
"Noms propres en suédois issus d’un mot en espagnol",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en suédois"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en tagalog",
"Noms propres en tagalog",
"Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol",
"tagalog"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en tagalog"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en tchèque",
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"forms": [
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Madride",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Madridu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Madridem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Localités d’Espagne en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Byl jsi někdy v Madridu?"
}
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\madrɪt\\"
},
{
"audio": "Cs-Madrid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Cs-Madrid.ogg/Cs-Madrid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Madrid.ogg",
"raw_tags": [
"madrɪt"
]
}
],
"word": "Madrid"
}
{
"categories": [
"Capitales en turc",
"Noms propres en turc",
"Noms propres en turc issus d’un mot en espagnol",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"De l'espagnol Madrid."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en turc"
],
"glosses": [
"Madrid."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Madrid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Madrid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Izmir (Turquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Madrid.wav"
}
],
"word": "Madrid"
}
Download raw JSONL data for Madrid meaning in All languages combined (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.