See Klappstuhl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’ameublement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de klappen (« rabattre ») et de Stuhl (« chaise »), littéralement « chaise rabattable »."
],
"forms": [
{
"form": "der Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Klappstuhls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Klappstuhles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Klappstuhle",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Klappstühlen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "chaise",
"word": "Stuhl"
},
{
"word": "Möbel"
},
{
"translation": "meuble",
"word": "Möbelstück"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Klappstuhl belastbar bis 150 kg Test 2024 • Die 8 besten Klappstühle belastbar bis 150 kg im Vergleich sur RTL Deutschland, 15 novembre 2024",
"text": "Stabilität und Komfort vereinen sich in einem hochwertigen Klappstuhl, belastbar bis 150 kg, der Deinen Alltag bereichert und Dir zuverlässige Entspannung bietet. Unsere Tests, in Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Redaktionsteam von ExpertenTesten und durchgeführt in einem TÜV-zertifizierten Prozess, garantieren Dir transparente Bewertungen und aktuelle Produktdaten. Tauche ein in unsere fundierten Vergleiche und finde mit unserer Hilfe den Klappstuhl, der nicht nur hält, was er verspricht, sondern Deine Erwartungen übertrifft.",
"translation": "Une chaise pliante de haute qualité, supportant une charge jusqu’à 150 kg, combine stabilité et confort, ce qui enrichit ton quotidien et te permet de te détendre sans souci. Nos tests, en collaboration avec l’équipe de rédaction expérimentée de ExpertenTesten [« DesExpertsTestent »] et réalisés selon un processus certifié par le TÜV [Technischer Überwachungsverein], te garantissent des évaluations transparentes et des données actuelles sur les produits. Plonge-toi dans nos comparaisons approfondies et trouve avec notre aide la chaise pliante qui non seulement tient ses promesses, mais dépasse tes attentes."
},
{
"ref": "Schockmoment in Afrika – Ein Klappstuhl zur Elefanten-Abwehr: So geht dieses Experiment aus sur Focus Video online, 15 novembre 2024",
"text": "Nervenkitzel auf Safari in Afrika: Plötzlich stehen Elefanten neben dem Frühstückstisch einer Reisegruppe. Eben noch die Aussicht genossen, werden die wilden Tiere auf einmal zur Gefahr. Ein TikTok-Video zeigt, wie nah man den Tieren auf Safari tatsächlich kommt. Gut, dass ein erfahrener Reiseleiter ein paar Tricks auf Lager hat. Mit einem Klappstuhl macht er Lärm. Die metallenen Geräusche sollen die Elefanten wohl vertreiben.",
"translation": "Frissons à l’occasion d’un safari safari en Afrique : soudain, des éléphants sont à côté de la table de petit-déjeuner d’un groupe de touristes. À peine on a profité de leur vue, les animaux sauvages deviennent soudainement un danger. Une vidéo TikTok montre à quel point on se rapproche réellement des animaux lors d’un safari. Heureusement, un guide expérimenté a plus d’un tour dans son sac : avec une chaise pliante, il fait du bruit ; ces bruits métalliques sont censés chasser les éléphants."
}
],
"glosses": [
"Chaise pliante."
],
"id": "fr-Klappstuhl-de-noun-hSJRl6vI",
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklapˌʃtuːl\\"
},
{
"audio": "De-Klappstuhl.ogg",
"ipa": "ˈklapˌʃtuːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Klappstuhl.ogg/De-Klappstuhl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klappstuhl.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Faltstuhl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klappstuhl"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Lexique en allemand de l’ameublement",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de klappen (« rabattre ») et de Stuhl (« chaise »), littéralement « chaise rabattable »."
],
"forms": [
{
"form": "der Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Klappstuhls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Klappstuhles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Klappstühle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Klappstuhl",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Klappstuhle",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Klappstühlen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "chaise",
"word": "Stuhl"
},
{
"word": "Möbel"
},
{
"translation": "meuble",
"word": "Möbelstück"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Meubles en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Klappstuhl belastbar bis 150 kg Test 2024 • Die 8 besten Klappstühle belastbar bis 150 kg im Vergleich sur RTL Deutschland, 15 novembre 2024",
"text": "Stabilität und Komfort vereinen sich in einem hochwertigen Klappstuhl, belastbar bis 150 kg, der Deinen Alltag bereichert und Dir zuverlässige Entspannung bietet. Unsere Tests, in Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Redaktionsteam von ExpertenTesten und durchgeführt in einem TÜV-zertifizierten Prozess, garantieren Dir transparente Bewertungen und aktuelle Produktdaten. Tauche ein in unsere fundierten Vergleiche und finde mit unserer Hilfe den Klappstuhl, der nicht nur hält, was er verspricht, sondern Deine Erwartungen übertrifft.",
"translation": "Une chaise pliante de haute qualité, supportant une charge jusqu’à 150 kg, combine stabilité et confort, ce qui enrichit ton quotidien et te permet de te détendre sans souci. Nos tests, en collaboration avec l’équipe de rédaction expérimentée de ExpertenTesten [« DesExpertsTestent »] et réalisés selon un processus certifié par le TÜV [Technischer Überwachungsverein], te garantissent des évaluations transparentes et des données actuelles sur les produits. Plonge-toi dans nos comparaisons approfondies et trouve avec notre aide la chaise pliante qui non seulement tient ses promesses, mais dépasse tes attentes."
},
{
"ref": "Schockmoment in Afrika – Ein Klappstuhl zur Elefanten-Abwehr: So geht dieses Experiment aus sur Focus Video online, 15 novembre 2024",
"text": "Nervenkitzel auf Safari in Afrika: Plötzlich stehen Elefanten neben dem Frühstückstisch einer Reisegruppe. Eben noch die Aussicht genossen, werden die wilden Tiere auf einmal zur Gefahr. Ein TikTok-Video zeigt, wie nah man den Tieren auf Safari tatsächlich kommt. Gut, dass ein erfahrener Reiseleiter ein paar Tricks auf Lager hat. Mit einem Klappstuhl macht er Lärm. Die metallenen Geräusche sollen die Elefanten wohl vertreiben.",
"translation": "Frissons à l’occasion d’un safari safari en Afrique : soudain, des éléphants sont à côté de la table de petit-déjeuner d’un groupe de touristes. À peine on a profité de leur vue, les animaux sauvages deviennent soudainement un danger. Une vidéo TikTok montre à quel point on se rapproche réellement des animaux lors d’un safari. Heureusement, un guide expérimenté a plus d’un tour dans son sac : avec une chaise pliante, il fait du bruit ; ces bruits métalliques sont censés chasser les éléphants."
}
],
"glosses": [
"Chaise pliante."
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklapˌʃtuːl\\"
},
{
"audio": "De-Klappstuhl.ogg",
"ipa": "ˈklapˌʃtuːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Klappstuhl.ogg/De-Klappstuhl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klappstuhl.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Faltstuhl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klappstuhl"
}
Download raw JSONL data for Klappstuhl meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.