See Justin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1140) Du latin Justinus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
88
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 30",
"text": "Le temps des neuf épisodes de Pamela Rose, la série, réalisée par Ludovic Colbeau-Justin, on retrouve tout l’humour décalé de ces personnages qui accompagnent la carrière de ces deux comédiens depuis trente ans."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Justin-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1140) Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Justinien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 14",
"text": "Avec le personnage de Justin (Bart Edwards), qui tente de reconquérir Tiffany (Jessica Brown Findlay), la série britannique détricote les fils de cette stratégie bien connue des manipulateurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
124
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 10",
"text": "Quatre ans plus tard, en voici la suite : Spider-Man, Across the Spider-Versed, de Joaquim Dos Santos, Kemp Powers et Justin Thompson."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Justin-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒys.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Justí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Justino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Justín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Giustino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Justyn"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Justino"
}
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin anglais."
],
"id": "fr-Justin-en-name-NY0fLSam"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒʌs.tɪn\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justina",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Justini",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justine",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justinoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justini",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Justinih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Justinih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Justin."
],
"id": "fr-Justin-sl-name-Re3tKPdA"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Justina"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Justina."
],
"id": "fr-Justin-sl-name-S1enfUyy"
},
{
"glosses": [
"Génitif pluriel de Justina."
],
"id": "fr-Justin-sl-name-Wz4V1PxY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin anglais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒʌs.tɪn\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1140) Du latin Justinus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
88
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 30",
"text": "Le temps des neuf épisodes de Pamela Rose, la série, réalisée par Ludovic Colbeau-Justin, on retrouve tout l’humour décalé de ces personnages qui accompagnent la carrière de ces deux comédiens depuis trente ans."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1140) Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Justinien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 14",
"text": "Avec le personnage de Justin (Bart Edwards), qui tente de reconquérir Tiffany (Jessica Brown Findlay), la série britannique détricote les fils de cette stratégie bien connue des manipulateurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
124
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 10",
"text": "Quatre ans plus tard, en voici la suite : Spider-Man, Across the Spider-Versed, de Joaquim Dos Santos, Kemp Powers et Justin Thompson."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒys.tɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Justí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Justino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Justín"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Giustino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Justin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Justyn"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Justino"
}
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"forms": [
{
"form": "Justina",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Justini",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justine",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Justina",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Justinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Justinom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justinoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justini",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Justinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Justinih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Justinih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Justin."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Justin"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Justinus."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Justina"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Justina."
]
},
{
"glosses": [
"Génitif pluriel de Justina."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Justin"
}
Download raw JSONL data for Justin meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.