See Juda on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aujd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes divisions géographiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(1100-50) dans le Psautier d’Oxford (Juda li miens reis)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien royaume du Moyen-Orient."
],
"id": "fr-Juda-fr-name-KZuSbSDk",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancienne province de Palestine, dont le nom francisé est Judée."
],
"id": "fr-Juda-fr-name-Re75Mhoq",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom d’Ouidah, ville du Bénin."
],
"id": "fr-Juda-fr-name-fH7dSFq2",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judah"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judá"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juuda"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Júda"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Giuda"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
}
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu יהודה, yehuda."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Patriarche biblique, quatrième fils de Jacob et Léa."
],
"id": "fr-Juda-la-name-SLeuaV44"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas."
],
"forms": [
{
"form": "Judi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Judov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Judoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Judom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Judom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Judih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Judih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Judo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Jud",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Jud",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Judama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Judam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Judo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Judah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Judah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"notes": [
"Le prénom masculin peut se décliner comme un mot masculin (tableau du haut) ou comme un mot féminin (tableau du bas)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Juda Iškarijot."
}
],
"glosses": [
"Judas."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-Ho93orqu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sveti Juda Tadej."
}
],
"glosses": [
"Jude."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-8QLtceKe"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Jud."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-JIdYiUUq"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Jud."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-q0-h5cPR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Jud."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-5O5pAwEx"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Jud."
],
"id": "fr-Juda-sl-name-IilcGUIL"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas qui donne aussi Jidáš (« Judas »)."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Svatý Juda Tadeáš byl jedním ze dvanácti apoštolů Ježíše Krista.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Jude."
],
"id": "fr-Juda-cs-name-8QLtceKe"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Juda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aujd"
}
],
"categories": [
"Anciennes divisions géographiques en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(1100-50) dans le Psautier d’Oxford (Juda li miens reis)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Ancien royaume du Moyen-Orient."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Ancienne province de Palestine, dont le nom francisé est Judée."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Ancien nom d’Ouidah, ville du Bénin."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judah"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judá"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juuda"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Júda"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Giuda"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Juda"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Judá"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ancien royaume du Moyen-Orient",
"word": "Juda"
}
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en hébreu",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu יהודה, yehuda."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Patriarche biblique, quatrième fils de Jacob et Léa."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas."
],
"forms": [
{
"form": "Judi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Judov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Judoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Judom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Judom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Judih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Judih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Judo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Jude",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Jud",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Jud",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Judama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Judam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Judo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Judi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Judah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Judah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"notes": [
"Le prénom masculin peut se décliner comme un mot masculin (tableau du haut) ou comme un mot féminin (tableau du bas)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en slovène",
"Exemples en slovène à traduire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène"
],
"examples": [
{
"text": "Juda Iškarijot."
}
],
"glosses": [
"Judas."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en slovène",
"Exemples en slovène à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Sveti Juda Tadej."
}
],
"glosses": [
"Jude."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Jud."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Jud."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Jud."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Jud"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Jud."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Juda"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Judas qui donne aussi Jidáš (« Judas »)."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Svatý Juda Tadeáš byl jedním ze dvanácti apoštolů Ježíše Krista.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Jude."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Juda"
}
Download raw JSONL data for Juda meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.