See Initiatorin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomdérivé de Initiator (« initiateur »), avec le suffixe -in, littéralement « initiatrice »." ], "forms": [ { "form": "Initiator", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "moins courant", "word": "Initiantin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« \"In der dunkelsten Ecke meiner Seele\" : Initiatorin spricht über Ursprünge von \"me too\" », dans Der Spiegel, 18 octobre 2017 https://www.stern.de/politik/deutschland/sahra-wagenknecht-hatte-kontakt-zu-initiator-von-potsdamer-rechten-treffen-34377288.html texte intégral", "text": "Unzählige Opfer sexueller Übergriffe schildern unter dem Hashtag #Metoo ihre Erfahrungen. Nun hat sich die Initiatorin der Bewegung geäußert: Alles begann lange vor dem Weinstein-Skandal - mit der Geschichte eines kleinen Mädchens.", "translation": "D’innombrables victimes d’agressions sexuelles décrivent leurs expériences sous le hashtag #Metoo. À présent, l’initiatrice du mouvement s’est exprimée : tout a commencé bien avant l’affaire Weinstein - avec l’histoire d'une petite fille." } ], "glosses": [ "Initiatrice : personne de genre féminin prenant l’initiative de toute entreprise." ], "id": "fr-Initiatorin-de-noun-Eu8ArZCW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\iniˈt͡si̯aːtoːʁɪn\\" }, { "audio": "De-Initiatorin.ogg", "ipa": "iniˈt͡si̯aːtoːʁɪn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Initiatorin.ogg/De-Initiatorin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Initiatorin.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Initiatorin" }
{ "categories": [ "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -in", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomdérivé de Initiator (« initiateur »), avec le suffixe -in, littéralement « initiatrice »." ], "forms": [ { "form": "Initiator", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "moins courant", "word": "Initiantin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "« \"In der dunkelsten Ecke meiner Seele\" : Initiatorin spricht über Ursprünge von \"me too\" », dans Der Spiegel, 18 octobre 2017 https://www.stern.de/politik/deutschland/sahra-wagenknecht-hatte-kontakt-zu-initiator-von-potsdamer-rechten-treffen-34377288.html texte intégral", "text": "Unzählige Opfer sexueller Übergriffe schildern unter dem Hashtag #Metoo ihre Erfahrungen. Nun hat sich die Initiatorin der Bewegung geäußert: Alles begann lange vor dem Weinstein-Skandal - mit der Geschichte eines kleinen Mädchens.", "translation": "D’innombrables victimes d’agressions sexuelles décrivent leurs expériences sous le hashtag #Metoo. À présent, l’initiatrice du mouvement s’est exprimée : tout a commencé bien avant l’affaire Weinstein - avec l’histoire d'une petite fille." } ], "glosses": [ "Initiatrice : personne de genre féminin prenant l’initiative de toute entreprise." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\iniˈt͡si̯aːtoːʁɪn\\" }, { "audio": "De-Initiatorin.ogg", "ipa": "iniˈt͡si̯aːtoːʁɪn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Initiatorin.ogg/De-Initiatorin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Initiatorin.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Initiatorin" }
Download raw JSONL data for Initiatorin meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.