"Gaules" meaning in All languages combined

See Gaules on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈɡaʊ̯ləs\, ˈɡaʊ̯ləs Audio: De-Gaules.ogg Forms: der Gaul [singular, nominative], die Gäule [plural, nominative], den Gaul [singular, accusative], die Gäule [plural, accusative], des Gauls [singular, genitive], Gaules [singular, genitive], der Gäule [plural, genitive], dem Gaul [singular, dative], den Gäulen [plural, dative]
  1. Génitif singulier de Gaul. Form of: Gaul
    Sense id: fr-Gaules-de-noun--smqC-0r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ɡol\ Forms: Gaule [singular]
  1. Pluriel de Gaule. Form of: Gaule
    Sense id: fr-Gaules-fr-name-y1hVEMTV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Lyon): capitale des Gaules
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algues"
    },
    {
      "word": "Geslau"
    },
    {
      "word": "lagues"
    },
    {
      "word": "léguas"
    },
    {
      "word": "lugeas"
    },
    {
      "word": "Saulgé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Lyon",
      "word": "capitale des Gaules"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Gaule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              333,
              339
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
          "text": "Allez donc, gentils bergers ; si vos désirs sont bien réglés, ils ne vous causeront point de tourments ; et, s’ils ne le sont pas, vous en serez punis par des évanouissements semblables à ceux de Céladon et de la bergère Galatée, que le volage Hercule abandonna dans les montagnes d’Auvergne, et qui donna son nom au tendre pays des Gaules."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 179",
          "text": "Dans les Gaules, les forges étaient en grand nombre il y a 2,000 ans : Strabon cite celles des Pétrocoriens dans le Périgord et celles des Bituriges aux environs de Bordeaux."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Gaule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Gaule."
      ],
      "id": "fr-Gaules-fr-name-y1hVEMTV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡol\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Gaules"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gaules",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gaul"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Gaul."
      ],
      "id": "fr-Gaules-de-noun--smqC-0r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡaʊ̯ləs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gaules.ogg",
      "ipa": "ˈɡaʊ̯ləs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Gaules.ogg/De-Gaules.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaules.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Gaules"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Gaules",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gäule",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gaul",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gaul"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Gaul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡaʊ̯ləs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Gaules.ogg",
      "ipa": "ˈɡaʊ̯ləs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Gaules.ogg/De-Gaules.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaules.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Gaules"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algues"
    },
    {
      "word": "Geslau"
    },
    {
      "word": "lagues"
    },
    {
      "word": "léguas"
    },
    {
      "word": "lugeas"
    },
    {
      "word": "Saulgé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Lyon",
      "word": "capitale des Gaules"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Gaule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              333,
              339
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
          "text": "Allez donc, gentils bergers ; si vos désirs sont bien réglés, ils ne vous causeront point de tourments ; et, s’ils ne le sont pas, vous en serez punis par des évanouissements semblables à ceux de Céladon et de la bergère Galatée, que le volage Hercule abandonna dans les montagnes d’Auvergne, et qui donna son nom au tendre pays des Gaules."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 179",
          "text": "Dans les Gaules, les forges étaient en grand nombre il y a 2,000 ans : Strabon cite celles des Pétrocoriens dans le Périgord et celles des Bituriges aux environs de Bordeaux."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Gaule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Gaule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡol\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Gaules"
}

Download raw JSONL data for Gaules meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.