"Empire du Milieu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque du chinois 中国, Zhōngguó (« Chine »), littéralement « le pays du milieu ». → voir empire et milieu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "empire du milieu"
    },
    {
      "sense": "orthographe recommandée par l’Office québécois de la langue française",
      "word": "empire du Milieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "[…], et elle profite de ce train direct du Grand-Transasiatique pour se faire expédier des glaces. Est-ce que cet article manque aux magasins de l’Empire du Milieu ? Comment font alors les belles Célestes pour admirer leurs yeux fendus en amande et l’édifice de leur chevelure ?"
        },
        {
          "ref": "Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 22",
          "text": "Pour la première fois dans la longue histoire de l’Empire du Milieu, une guerre importante a été déclarée, soutenue et encouragée par le patriotisme d’un pays tout entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chine impériale."
      ],
      "id": "fr-Empire_du_Milieu-fr-noun-s3q7llKq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Izard, La France vendue à la découpe, 2019",
          "text": "En 2016, c’est une usine bretonne de Sodiaal, basée, elle, à Carhaix (Finistère), financée (170 millions d’euros) par Synutra, qui a commencé ses livraisons de poudre de lait vers l’Empire du Milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chine, de façon générale."
      ],
      "id": "fr-Empire_du_Milieu-fr-noun-qpI9nJnq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Empire du Milieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Empire du Milieu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chine"
    },
    {
      "word": "Céleste-Empire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reich der Mitte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Middle Kingdom"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Zhōngguó",
      "traditional_writing": "中國",
      "word": "中国"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jungguk",
      "traditional_writing": "中國",
      "word": "중국"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūgoku",
      "word": "中国"
    }
  ],
  "word": "Empire du Milieu"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque du chinois 中国, Zhōngguó (« Chine »), littéralement « le pays du milieu ». → voir empire et milieu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "empire du milieu"
    },
    {
      "sense": "orthographe recommandée par l’Office québécois de la langue française",
      "word": "empire du Milieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "[…], et elle profite de ce train direct du Grand-Transasiatique pour se faire expédier des glaces. Est-ce que cet article manque aux magasins de l’Empire du Milieu ? Comment font alors les belles Célestes pour admirer leurs yeux fendus en amande et l’édifice de leur chevelure ?"
        },
        {
          "ref": "Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 22",
          "text": "Pour la première fois dans la longue histoire de l’Empire du Milieu, une guerre importante a été déclarée, soutenue et encouragée par le patriotisme d’un pays tout entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chine impériale."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Izard, La France vendue à la découpe, 2019",
          "text": "En 2016, c’est une usine bretonne de Sodiaal, basée, elle, à Carhaix (Finistère), financée (170 millions d’euros) par Synutra, qui a commencé ses livraisons de poudre de lait vers l’Empire du Milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chine, de façon générale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Empire du Milieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Empire_du_Milieu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Empire du Milieu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chine"
    },
    {
      "word": "Céleste-Empire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reich der Mitte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Middle Kingdom"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Zhōngguó",
      "traditional_writing": "中國",
      "word": "中国"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jungguk",
      "traditional_writing": "中國",
      "word": "중국"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūgoku",
      "word": "中国"
    }
  ],
  "word": "Empire du Milieu"
}