See Chicago on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en miami", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en potawatomi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bouriate de Russie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en erza", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en karatchaï-balkar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mari de l’Ouest", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ossète", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ruthène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Chicago Boys" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) D’un mot potawatomi *shekagou « oignon sauvage », ou du miami šikaakwa, « mouffette rayée » transcrit à l’époque coloniale en français Checagou. Le nom miami de Chicago est proprement šikaakonki « là où est la mouffette » ^([1])." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Agence QMI, Nova Bus décroche un important contrat à Chicago, Le Journal de Montréal, 13 février 2021", "text": "Le manufacturier québécois pourrait fournir jusqu'à 600 autobus à la ville de Chicago et à ses banlieues au cours des prochaines années." } ], "glosses": [ "Grande ville de l’Illinois (États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-fr-name-7eRK8Cx0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ka.ɡo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Chicago" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chicago" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Chicago" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "شيكاغو" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Chicago" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "শিকাগো" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Чыкага" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Chicago" }, { "lang": "Bouriate de Russie", "lang_code": "bxr", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Chicago" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "芝加哥" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "시카고" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Chikago" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Chicago" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Chicago" }, { "lang": "Erza", "lang_code": "myv", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Chicago" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Chicago" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Chicago" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Chicago" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Chicago" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ჩიკაგო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Σικάγο" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "שיקגו" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Chicago" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Chicago" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Chicago" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Chicago" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Chicago" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "シカゴ" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Sicagum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Čikāga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Čikaga" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Mari de l’Ouest", "lang_code": "mrj", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Chicago" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Chicago" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "چىكاگو" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Chicago" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Chicago" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ruthène", "lang_code": "rue", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Chicago" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Chicago" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Chicagu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Chicago" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Chicago" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "சிகாகோ" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Chicago" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ชิคาโก" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Chicago" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Чикаґо" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Chicago" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Albanais", "orig": "albanais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-sq-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "forms": [ { "form": "(das) Chicago", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "(das) Chicago", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "(des) Chicagos", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chicago", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "(dem) Chicago", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Stadt" }, { "word": "Großstadt" }, { "word": "Millionenstadt" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(ssi, dan), « \"Ich will dich zurück!\" – Trump mit Gitarre und Blumenstrauß vor Bidens Fenster aufgetaucht », dans Der Postillon, 20 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/trump-biden.html texte intégral", "text": "Ob Joe Biden das sehnsuchtsvolle Lied auch wirklich hörte, darf angezweifelt werden – schließlich befindet sich der US-Präsident derzeit in Chicago, wo er gestern Abend beim Parteitag der US-Demokraten auftrat.", "translation": "On peut douter que Joe Biden ait réellement entendu cette chanson pleine de nostalgie - après tout, le président américain se trouve actuellement à Chicago, où il s’est produit hier soir lors de la convention du parti démocrate américain." } ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-de-name-Up0TI8QV" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃiˈkaːɡo\\" }, { "ipa": "\\t͡ʃiˈkaːɡo\\" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-en-name-Up0TI8QV" } ], "sounds": [ { "audio": "En-Chicago.ogg", "ipa": "ʃɪˈkɑːɡəʊ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-Chicago.ogg/En-Chicago.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Chicago.ogg", "raw_tags": [ "Royaume Uni" ] }, { "audio": "En-us-Chicago.ogg", "ipa": "ʃɪˈkɑːɡoʊ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-Chicago.ogg/En-us-Chicago.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Chicago.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "New Jersey (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Milwaukee (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chicago.wav" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bosniaque", "orig": "bosniaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-bs-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-ca-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Croate", "orig": "croate", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-hr-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-da-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-es-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-et-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-fi-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galicien", "orig": "galicien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-gl-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-cy-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-hu-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "orig": "ido", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-io-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-id-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islandais", "orig": "islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-is-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-it-name-Up0TI8QV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡ʃi.ˈka.ɡo\\ ou \\ʃi.ˈka.ɡo\\" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-nl-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-no-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-oc-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-pl-name-Up0TI8QV" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pologne (Varsovie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Chicago.wav" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-pt-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-ro-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-croate", "orig": "serbo-croate", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-sh-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sicilien", "orig": "sicilien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en sicilien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-scn-name-Up0TI8QV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Gela (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Chicago.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chicagu" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-sk-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités des États-Unis en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "forms": [ { "form": "Chicaga", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chicagu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Chicagom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Chicagu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis)." ], "id": "fr-Chicago-sl-name-2tXX-0pH" } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-cs-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-tr-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "id": "fr-Chicago-vi-name-Up0TI8QV" } ], "word": "Chicago" }
{ "categories": [ "Localités en albanais", "Noms propres en albanais", "albanais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en allemand", "Noms propres en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "forms": [ { "form": "(das) Chicago", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "(das) Chicago", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "(des) Chicagos", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chicago", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "(dem) Chicago", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Stadt" }, { "word": "Großstadt" }, { "word": "Millionenstadt" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "(ssi, dan), « \"Ich will dich zurück!\" – Trump mit Gitarre und Blumenstrauß vor Bidens Fenster aufgetaucht », dans Der Postillon, 20 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/trump-biden.html texte intégral", "text": "Ob Joe Biden das sehnsuchtsvolle Lied auch wirklich hörte, darf angezweifelt werden – schließlich befindet sich der US-Präsident derzeit in Chicago, wo er gestern Abend beim Parteitag der US-Demokraten auftrat.", "translation": "On peut douter que Joe Biden ait réellement entendu cette chanson pleine de nostalgie - après tout, le président américain se trouve actuellement à Chicago, où il s’est produit hier soir lors de la convention du parti démocrate américain." } ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃiˈkaːɡo\\" }, { "ipa": "\\t͡ʃiˈkaːɡo\\" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en anglais", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-Chicago.ogg", "ipa": "ʃɪˈkɑːɡəʊ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-Chicago.ogg/En-Chicago.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Chicago.ogg", "raw_tags": [ "Royaume Uni" ] }, { "audio": "En-us-Chicago.ogg", "ipa": "ʃɪˈkɑːɡoʊ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-Chicago.ogg/En-us-Chicago.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Chicago.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "New Jersey (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Milwaukee (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Chicago.wav" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en bosniaque", "Noms propres en bosniaque", "bosniaque" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en catalan", "Noms propres en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en croate", "Noms propres en croate", "croate" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en danois", "Noms propres en danois", "danois" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en espagnol", "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en estonien", "Noms propres en estonien", "estonien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en finnois", "Noms propres en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Localités des États-Unis en français", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en miami", "Noms propres en français issus d’un mot en potawatomi", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bachkir", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bouriate de Russie", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en erza", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en iakoute", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en karatchaï-balkar", "Traductions en kazakh", "Traductions en kirghiz", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en mari de l’Ouest", "Traductions en mongol", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ossète", "Traductions en ouïghour", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en ruthène", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tadjik", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "Chicago Boys" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) D’un mot potawatomi *shekagou « oignon sauvage », ou du miami šikaakwa, « mouffette rayée » transcrit à l’époque coloniale en français Checagou. Le nom miami de Chicago est proprement šikaakonki « là où est la mouffette » ^([1])." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Agence QMI, Nova Bus décroche un important contrat à Chicago, Le Journal de Montréal, 13 février 2021", "text": "Le manufacturier québécois pourrait fournir jusqu'à 600 autobus à la ville de Chicago et à ses banlieues au cours des prochaines années." } ], "glosses": [ "Grande ville de l’Illinois (États-Unis d’Amérique)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ka.ɡo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Chicago.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Chicago.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Chicago" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chicago" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Chicago" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "شيكاغو" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Chicago" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "শিকাগো" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Чыкага" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Chicago" }, { "lang": "Bouriate de Russie", "lang_code": "bxr", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Chicago" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "芝加哥" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "시카고" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Chikago" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Chicago" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Chicago" }, { "lang": "Erza", "lang_code": "myv", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Chicago" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Chicago" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Chicago" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Chicago" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Chicago" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ჩიკაგო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Σικάγο" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "שיקגו" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Chicago" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Chicago" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Chicago" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Chicago" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Chicago" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "シカゴ" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Sicagum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Čikāga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Čikaga" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Mari de l’Ouest", "lang_code": "mrj", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Chicago" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Chicago" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "چىكاگو" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Chicago" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Chicago" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Ruthène", "lang_code": "rue", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Chicago" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Chicago" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Chicagu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Chicago" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Chicago" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Chicago" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "word": "Чикаго" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "சிகாகோ" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Chicago" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ชิคาโก" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Chicago" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Чикаґо" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Chicago" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en galicien", "Noms propres en galicien", "galicien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en gallois", "Noms propres en gallois", "gallois" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en hongrois", "Noms propres en hongrois", "hongrois" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en ido", "Noms propres en ido", "ido" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en indonésien", "Noms propres en indonésien", "indonésien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en islandais", "Noms propres en islandais", "islandais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Noms propres en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités des États-Unis en italien" ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡ʃi.ˈka.ɡo\\ ou \\ʃi.ˈka.ɡo\\" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en norvégien", "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en néerlandais", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en occitan", "Noms propres en occitan", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en polonais", "Noms propres en polonais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pologne (Varsovie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Chicago.wav" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en portugais", "Noms propres en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en roumain", "Noms propres en roumain", "roumain" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en serbo-croate", "Noms propres en serbo-croate", "serbo-croate" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Noms propres en sicilien", "sicilien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités des États-Unis en sicilien" ], "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Chicago.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Chicago.wav.ogg", "raw_tags": [ "Gela (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Chicago.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chicagu" } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en slovaque", "Noms propres en slovaque", "slovaque" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités des États-Unis en slovène", "Localités en suédois", "Noms propres en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "forms": [ { "form": "Chicaga", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chicagu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Chicagom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Chicagu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis)." ] } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en tchèque", "Noms propres en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en turc", "Noms propres en turc", "turc" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" } { "categories": [ "Localités en vietnamien", "Noms propres en vietnamien", "vietnamien" ], "etymology_texts": [ "Voir l’étymologie en français." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Chicago (ville des États-Unis d’Amérique)." ] } ], "word": "Chicago" }
Download raw JSONL data for Chicago meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.