"Capri" meaning in All languages combined

See Capri on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \ˈkaː.pʀi\, ˈkaː.pʀi Audio: De-Capri.ogg Forms: Capris [singular, genitive], Capri [singular, genitive]
  1. Capri.
    Sense id: fr-Capri-de-name-03s2sszX Categories (other): Lexique en allemand de la géographie, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

IPA: \kəˈpri\
  1. Capri.
    Sense id: fr-Capri-en-name-03s2sszX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ka.pʁi\
  1. , île italienne dans la baie de Naples.
    Sense id: fr-Capri-fr-name-o9WuHSgi Categories (other): Exemples en français, Îles d’Italie en italien Topics: geography
  2. Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie.
    Sense id: fr-Capri-fr-name-T68axe7W Categories (other): Localités de Campanie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: capri, Capri-Sun [beverages] Related terms: Caprée Translations: Capri (Allemand), Capri (Anglais), Capri (Italien), Capri (Occitan), Capri [neuter] (Polonais)

Proper name [Italien]

IPA: \ˈka.pri\
  1. Capri, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie.
    Sense id: fr-Capri-it-name-IYQQnWYD Categories (other): Localités de Campanie en italien Topics: geography
  2. Île italienne dans la baie de Naples.
    Sense id: fr-Capri-it-name-w9Xb571B Categories (other): Îles d’Italie en italien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Occitan]

IPA: [ˈkapɾi], [ˈkapʁi]
  1. Capri, île de la baie de Naples (Italie).
    Sense id: fr-Capri-oc-name-QASkiwwl
  2. Capri, commune de cette île.
    Sense id: fr-Capri-oc-name-t3-1F1Tz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capir"
    },
    {
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "word": "crapi"
    },
    {
      "word": "priça"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pantalon"
      ],
      "word": "capri"
    },
    {
      "topics": [
        "beverages"
      ],
      "word": "Capri-Sun"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Caprée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles d’Italie en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1=http://www.italia.it/fr/decouvrez-litalie/campanie/poi/capri.html",
          "text": "Capri est connue non seulement pour la mer et la nature, mais aussi pour ses magasins où faire du shopping."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", île italienne dans la baie de Naples."
      ],
      "id": "fr-Capri-fr-name-o9WuHSgi",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Campanie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie."
      ],
      "id": "fr-Capri-fr-name-T68axe7W",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Capri"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles d’Italie en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Capris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Capri",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "En allemand, les pays, les localités, n’ont généralement pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capri."
      ],
      "id": "fr-Capri-de-name-03s2sszX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaː.pʀi\\"
    },
    {
      "audio": "De-Capri.ogg",
      "ipa": "ˈkaː.pʀi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Capri.ogg/De-Capri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Capri.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles d’Italie en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capri."
      ],
      "id": "fr-Capri-en-name-03s2sszX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəˈpri\\"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capir"
    },
    {
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "word": "carpì"
    },
    {
      "word": "Prica"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Capreae."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Campanie en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capri, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie."
      ],
      "id": "fr-Capri-it-name-IYQQnWYD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles d’Italie en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île italienne dans la baie de Naples."
      ],
      "id": "fr-Capri-it-name-w9Xb571B",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈka.pri\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Italie en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capri, île de la baie de Naples (Italie)."
      ],
      "id": "fr-Capri-oc-name-QASkiwwl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Capri, commune de cette île."
      ],
      "id": "fr-Capri-oc-name-t3-1F1Tz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkapɾi]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkapʁi]"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}
{
  "categories": [
    "Mots en allemand issus d’un mot en italien",
    "Noms propres en allemand",
    "allemand",
    "Îles d’Italie en allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Capris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Capri",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "En allemand, les pays, les localités, n’ont généralement pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la géographie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Capri."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaː.pʀi\\"
    },
    {
      "audio": "De-Capri.ogg",
      "ipa": "ˈkaː.pʀi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Capri.ogg/De-Capri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Capri.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais",
    "Îles d’Italie en anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capri."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəˈpri\\"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capir"
    },
    {
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "word": "crapi"
    },
    {
      "word": "priça"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pantalon"
      ],
      "word": "capri"
    },
    {
      "topics": [
        "beverages"
      ],
      "word": "Capri-Sun"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Caprée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles d’Italie en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1=http://www.italia.it/fr/decouvrez-litalie/campanie/poi/capri.html",
          "text": "Capri est connue non seulement pour la mer et la nature, mais aussi pour ses magasins où faire du shopping."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", île italienne dans la baie de Naples."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Campanie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Capri"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Capri"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capir"
    },
    {
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "word": "carpì"
    },
    {
      "word": "Prica"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en italien",
    "Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Capreae."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Campanie en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Capri, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Îles d’Italie en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Île italienne dans la baie de Naples."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈka.pri\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Capri"
}

{
  "categories": [
    "Localités d’Italie en occitan",
    "Mots en occitan issus d’un mot en italien",
    "Noms propres en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan",
    "Îles en occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Capri."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capri, île de la baie de Naples (Italie)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Capri, commune de cette île."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkapɾi]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkapʁi]"
    }
  ],
  "word": "Capri"
}

Download raw JSONL data for Capri meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.