"Armes" meaning in All languages combined

See Armes on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈaʁməs\, ˈaʁməs Audio: LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Armes.wav
Forms: der Arm [singular, nominative], die Arme [plural, nominative], den Arm [singular, accusative], die Arme [plural, accusative], des Arms [singular, genitive], Armes [singular, genitive], der Arme [plural, genitive], dem Arm [singular, dative], Arme [singular, dative], den Armen [plural, dative]
  1. Génitif singulier de Arm. Form of: Arm
    Sense id: fr-Armes-de-noun-QVTlKjGK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Arms

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Armes.wav
  1. Commune française, située dans le département de la Nièvre.
    Sense id: fr-Armes-fr-name-DZPPshKV Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Nièvre en français Topics: geography
  2. Armes-Commune, le nom conventionnel de la ville de Saint-Étienne, dans la Loire. Tags: archaic
    Sense id: fr-Armes-fr-name-xzwbECpw Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amers"
    },
    {
      "word": "mares"
    },
    {
      "word": "marés"
    },
    {
      "word": "marse"
    },
    {
      "word": "Maser"
    },
    {
      "word": "maser"
    },
    {
      "word": "Méras"
    },
    {
      "word": "rames"
    },
    {
      "word": "ramés"
    },
    {
      "word": "ramse"
    },
    {
      "word": "ramsé"
    },
    {
      "word": "Samer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Nièvre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annuaire historique du département de l'Yonne, Auxerre : Perriquet, 1851, vol.15, page 276",
          "text": "Nous ne pouvons quitter cette région sans nous arrêter un instant dans les célèbres carrières de Chevroches et d’Armes. Elles s'ouvrent l'une et l'autre dans la couche moyenne de l'étage bathonien."
        },
        {
          "ref": "Simone Waquet, Tristes destins : le sort des victimes de 1851 dans l'arrondissement de Clamecy, dans Répression et prison politiques en France et en Europe au XIXᵉ siècle, Société d'histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXᵉ siècle (France), Créaphis éditions, 1990, p.99",
          "text": "Le canton, dans son ensemble, a beaucoup souffert : il fournit le deux tiers des requérants. C'est particulièrement vrai pour le gros villages de flotteurs : plus de 120 victimes à Billy, Oisy, Pousseaux et Surgy au nord de Clamecy, en aval, 30 à Armes et à Chevroches au sud, en amont, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "id": "fr-Armes-fr-name-DZPPshKV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Drivon, gendarme, le 25 pluviôse an II, rapporté dans : J. M. Devet, Saint-Étienne sous la terreur : une prison en 1793 et 1794, registre d'Écrou, Éditions Chevalier, 1890, p. 51",
          "text": "Le concierge de la maison d’arrêt de Commune d’Armes retiendra Monchovet, de Bourg-Argental, arrêté par ordre de Pignon, amené par les gendarmes d’Armes-Commune, le 25 Pluviôse."
        },
        {
          "ref": "Georges Bouchard, Prieur de la Côte-d'or, Éditions R. Clavreuil, 1946, p. 219",
          "text": "A l'époque où Prieur entrait au Comité, il existait en France sept fabriques d'armes à feu portatives. Aux quatre anciennes dont deux n'avaient fait que changer de nom — Commune d’Armes (Saint-Étienne), et Libreville (Charleville) — l'Assemblée législative en avait ajouté une, à Moulins, et la Convention, deux, à Autun et Clermont-Ferrand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armes-Commune, le nom conventionnel de la ville de Saint-Étienne, dans la Loire."
      ],
      "id": "fr-Armes-fr-name-xzwbECpw",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Armes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Armes.wav"
    }
  ],
  "word": "Armes"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Armes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arme",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Armen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Arms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Arm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Arm."
      ],
      "id": "fr-Armes-de-noun-QVTlKjGK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʁməs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Armes.wav",
      "ipa": "ˈaʁməs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Armes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Armes"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Armes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arme",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arm",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arme",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Armen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Arms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Arm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Arm."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʁməs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Armes.wav",
      "ipa": "ˈaʁməs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Armes.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Armes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Armes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amers"
    },
    {
      "word": "mares"
    },
    {
      "word": "marés"
    },
    {
      "word": "marse"
    },
    {
      "word": "Maser"
    },
    {
      "word": "maser"
    },
    {
      "word": "Méras"
    },
    {
      "word": "rames"
    },
    {
      "word": "ramés"
    },
    {
      "word": "ramse"
    },
    {
      "word": "ramsé"
    },
    {
      "word": "Samer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Nièvre en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annuaire historique du département de l'Yonne, Auxerre : Perriquet, 1851, vol.15, page 276",
          "text": "Nous ne pouvons quitter cette région sans nous arrêter un instant dans les célèbres carrières de Chevroches et d’Armes. Elles s'ouvrent l'une et l'autre dans la couche moyenne de l'étage bathonien."
        },
        {
          "ref": "Simone Waquet, Tristes destins : le sort des victimes de 1851 dans l'arrondissement de Clamecy, dans Répression et prison politiques en France et en Europe au XIXᵉ siècle, Société d'histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXᵉ siècle (France), Créaphis éditions, 1990, p.99",
          "text": "Le canton, dans son ensemble, a beaucoup souffert : il fournit le deux tiers des requérants. C'est particulièrement vrai pour le gros villages de flotteurs : plus de 120 victimes à Billy, Oisy, Pousseaux et Surgy au nord de Clamecy, en aval, 30 à Armes et à Chevroches au sud, en amont, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Drivon, gendarme, le 25 pluviôse an II, rapporté dans : J. M. Devet, Saint-Étienne sous la terreur : une prison en 1793 et 1794, registre d'Écrou, Éditions Chevalier, 1890, p. 51",
          "text": "Le concierge de la maison d’arrêt de Commune d’Armes retiendra Monchovet, de Bourg-Argental, arrêté par ordre de Pignon, amené par les gendarmes d’Armes-Commune, le 25 Pluviôse."
        },
        {
          "ref": "Georges Bouchard, Prieur de la Côte-d'or, Éditions R. Clavreuil, 1946, p. 219",
          "text": "A l'époque où Prieur entrait au Comité, il existait en France sept fabriques d'armes à feu portatives. Aux quatre anciennes dont deux n'avaient fait que changer de nom — Commune d’Armes (Saint-Étienne), et Libreville (Charleville) — l'Assemblée législative en avait ajouté une, à Moulins, et la Convention, deux, à Autun et Clermont-Ferrand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armes-Commune, le nom conventionnel de la ville de Saint-Étienne, dans la Loire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Armes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Armes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Armes.wav"
    }
  ],
  "word": "Armes"
}

Download raw JSONL data for Armes meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.