"Alemania" meaning in All languages combined

See Alemania on Wiktionary

Proper name [Basque]

Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Alemania.wav Forms: Déclinaison
  1. Allemagne (pays européen).
    Sense id: fr-Alemania-eu-name-MhDl72BL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Chavacano de Zamboanga]

  1. Allemagne (pays dʼEurope).
    Sense id: fr-Alemania-cbk-zam-name-J5z4AMN9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Espagnol]

IPA: \a.le.ˈma.nja\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Alemania.wav
  1. Allemagne (pays européen).
    Sense id: fr-Alemania-es-name-MhDl72BL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Alemán, alemán

Proper name [Ilocano]

  1. Allemagne (pays dʼEurope).
    Sense id: fr-Alemania-ilo-name-J5z4AMN9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Kapampangan]

  1. Allemagne (pays dʼEurope).
    Sense id: fr-Alemania-pam-name-J5z4AMN9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Monégasque]

  1. Allemagne.
    Sense id: fr-Alemania-lij-mc-name-Ro2Zcavy Categories (other): Pays en monégasque Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Germania

Proper name [Nahuatl central]

IPA: \a.le.ˈma.nja\
  1. Allemagne (pays européen).
    Sense id: fr-Alemania-nhn-name-MhDl72BL Categories (other): Pays en nahuatl central Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Pichi]

  1. Allemagne.
    Sense id: fr-Alemania-fpe-name-Ro2Zcavy Categories (other): Exemples en pichi, Pays en pichi Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en pichi, Pichi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemagne en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Europe en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-eu-name-MhDl72BL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Alemania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Alemania.wav"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en chavacano de Zamboanga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en chavacano de Zamboanga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chavacano de Zamboanga",
      "orig": "chavacano de Zamboanga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Chavacano de Zamboanga",
  "lang_code": "cbk-zam",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-cbk-zam-name-J5z4AMN9"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemagne en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Europe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Alemannia."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Alemán"
    },
    {
      "word": "alemán"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-es-name-MhDl72BL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.ˈma.nja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Alemania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Alemania.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ilocano",
      "orig": "ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-ilo-name-J5z4AMN9"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en kapampangan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en kapampangan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en monégasque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kapampangan",
      "orig": "kapampangan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kapampangan",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-pam-name-J5z4AMN9"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en monégasque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monégasque",
      "orig": "monégasque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Monégasque",
  "lang_code": "lij-mc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en monégasque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne."
      ],
      "id": "fr-Alemania-lij-mc-name-Ro2Zcavy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Germania"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en nahuatl central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nahuatl central",
      "orig": "nahuatl central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Nahuatl central",
  "lang_code": "nhn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en nahuatl central",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ],
      "id": "fr-Alemania-nhn-name-MhDl72BL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.ˈma.nja\\"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en pichi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pichi",
      "orig": "pichi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Pichi",
  "lang_code": "fpe",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en pichi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en pichi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "1=Kofi Yakpo, A grammar of Pichi, Isimu Media, 2009, dissertation doctorale, Radboud Universiteit Nijmegen, page 171 → http://langsci-press.org/catalog/view/85/90/1369-1 version en ligne",
          "text": "A mɔs gó Alemania wán dé.",
          "translation": "Je dois vraiment aller en Allemagne un jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne."
      ],
      "id": "fr-Alemania-fpe-name-Ro2Zcavy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}
{
  "categories": [
    "Allemagne en basque",
    "Noms propres en basque",
    "Pays d’Europe en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Alemania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Alemania.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Alemania.wav"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en chavacano de Zamboanga",
    "Pays en chavacano de Zamboanga",
    "chavacano de Zamboanga"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Chavacano de Zamboanga",
  "lang_code": "cbk-zam",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Allemagne en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en espagnol",
    "Pays d’Europe en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Alemannia."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Alemán"
    },
    {
      "word": "alemán"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.ˈma.nja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Alemania.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Alemania.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Alemania.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en ilocano",
    "Pays en ilocano",
    "ilocano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en kapampangan",
    "Pays en kapampangan",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en basque",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en espagnol",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en monégasque",
    "kapampangan"
  ],
  "lang": "Kapampangan",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allemagne (pays dʼEurope)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en monégasque",
    "monégasque"
  ],
  "lang": "Monégasque",
  "lang_code": "lij-mc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays en monégasque"
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Germania"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en nahuatl central",
    "nahuatl central"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du mot Alaman."
  ],
  "lang": "Nahuatl central",
  "lang_code": "nhn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays en nahuatl central"
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne (pays européen)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.ˈma.nja\\"
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en pichi",
    "pichi"
  ],
  "lang": "Pichi",
  "lang_code": "fpe",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en pichi",
        "Pays en pichi"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "1=Kofi Yakpo, A grammar of Pichi, Isimu Media, 2009, dissertation doctorale, Radboud Universiteit Nijmegen, page 171 → http://langsci-press.org/catalog/view/85/90/1369-1 version en ligne",
          "text": "A mɔs gó Alemania wán dé.",
          "translation": "Je dois vraiment aller en Allemagne un jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allemagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Alemania"
}

Download raw JSONL data for Alemania meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.