See Germania on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "égramina"
},
{
"word": "gaminera"
},
{
"word": "maginera"
},
{
"word": "magnerai"
},
{
"word": "mangerai"
},
{
"word": "Margaine"
},
{
"word": "marinage"
},
{
"word": "regamina"
},
{
"word": "remagnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 159",
"text": "J’improvisais des dithyrambes, je raillais avec tout le monde ce manchot de Guillaume, la Germania, cette catin à soldats."
}
],
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-fr-name-hxUwhUN~",
"raw_tags": [
"Ironique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nja\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en corse issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Ghjermania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-co-name-hxUwhUN~"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemagne en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-io-name-hxUwhUN~"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemagne en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-ia-name-hxUwhUN~"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingue issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingue",
"orig": "interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays dʼEurope)."
],
"id": "fr-Germania-ie-name-J5z4AMN9"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Angerami"
},
{
"word": "emargina"
},
{
"word": "mangerai"
},
{
"word": "mangiare"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Germania Est"
},
{
"word": "Germania Ovest"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-it-name-hxUwhUN~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒer.ˈma:.nja\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Germania.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Cerchia G-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Naples (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cerchia G-Germania.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Repubblica Federale di Germania"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemagne en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Germani, en grec ancien Γερμανοί, Germanoí, nom donné aux tribus qui vivaient sur le territoire actuel de l’Allemagne."
],
"forms": [
{
"form": "Germaniă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Germaniă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Germaniăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Germaniae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Germaniae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Germaniā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces romaines en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tacite",
"text": "Rhenus Germaniam praevehitur",
"translation": "le Rhin coule le long de la Germanie."
}
],
"glosses": [
"Provinces au-delà du Rhin et du Danube, non soumises à l’empire romain."
],
"id": "fr-Germania-la-name-waUxOkdD",
"raw_tags": [
"Latin classique"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Allemagne, pays d’Europe."
],
"id": "fr-Germania-la-name-9tSUi5gB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡerˈmaː.ni.a\\"
},
{
"ipa": "[ɡɛrˈmäːniä]"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒerˈma.ni.a\\"
},
{
"ipa": "[d͡ʒerˈmäːniä]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemagne en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne, pays d'Europe."
],
"id": "fr-Germania-ro-name-lgxxpRJq",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-Germania.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vénitien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vénitien",
"orig": "vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Xermania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"id": "fr-Germania-vec-name-hxUwhUN~"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Noms propres en corse",
"Noms propres en corse issus d’un mot en latin",
"Pays en corse",
"corse"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Ghjermania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
]
}
],
"word": "Germania"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "égramina"
},
{
"word": "gaminera"
},
{
"word": "maginera"
},
{
"word": "magnerai"
},
{
"word": "mangerai"
},
{
"word": "Margaine"
},
{
"word": "marinage"
},
{
"word": "regamina"
},
{
"word": "remagnai"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 159",
"text": "J’improvisais des dithyrambes, je raillais avec tout le monde ce manchot de Guillaume, la Germania, cette catin à soldats."
}
],
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nja\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Allemagne en ido",
"Noms propres en ido",
"Noms propres en ido issus d’un mot en latin",
"Pays d’Europe en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
]
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Allemagne en interlingua",
"Noms propres en interlingua",
"Noms propres en interlingua issus d’un mot en latin",
"Pays en interlingua",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
]
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Noms propres en interlingue",
"Noms propres en interlingue issus d’un mot en latin",
"Pays en interlingue",
"interlingue"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays dʼEurope)."
]
}
],
"word": "Germania"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Angerami"
},
{
"word": "emargina"
},
{
"word": "mangerai"
},
{
"word": "mangiare"
}
],
"categories": [
"Allemagne en italien",
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
"Pays d’Europe en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "Germania Est"
},
{
"word": "Germania Ovest"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒer.ˈma:.nja\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Germania.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Cerchia G-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav/LL-Q652_(ita)-Cerchia_G-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Naples (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Cerchia G-Germania.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Repubblica Federale di Germania"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Allemagne en latin",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"De Germani, en grec ancien Γερμανοί, Germanoí, nom donné aux tribus qui vivaient sur le territoire actuel de l’Allemagne."
],
"forms": [
{
"form": "Germaniă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Germaniă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Germaniăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Germaniae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Germaniae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Germaniā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Provinces romaines en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Tacite",
"text": "Rhenus Germaniam praevehitur",
"translation": "le Rhin coule le long de la Germanie."
}
],
"glosses": [
"Provinces au-delà du Rhin et du Danube, non soumises à l’empire romain."
],
"raw_tags": [
"Latin classique"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Pays d’Europe en latin"
],
"glosses": [
"Allemagne, pays d’Europe."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡerˈmaː.ni.a\\"
},
{
"ipa": "[ɡɛrˈmäːniä]"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒerˈma.ni.a\\"
},
{
"ipa": "[d͡ʒerˈmäːniä]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Allemagne en roumain",
"Noms propres en roumain",
"Noms propres en roumain issus d’un mot en latin",
"Pays d’Europe en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne, pays d'Europe."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-Germania.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-Germania.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Germania.wav"
}
],
"word": "Germania"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vénitien",
"Noms propres en vénitien issus d’un mot en latin",
"Pays d’Europe en vénitien",
"vénitien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Germania."
],
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Xermania"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Allemagne (pays d'Europe)."
]
}
],
"word": "Germania"
}
Download raw JSONL data for Germania meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.