"學" meaning in All languages combined

See 學 on Wiktionary

Noun [Chinois]

IPA: \ɕɥ̯œ˧˥\, \ɕɥ̯œ˧˥\ [Mandarin], ?, \hɔːk̚˨\ [Cantonese], \ɦˠʌk̚\ [Medieval-Chinese], \*m-kˤruk\ [Old-Chinese], \*ɡruːɡ\ [Old-Chinese, Zhengzhang] Audio: zh-xué.ogg Forms: [Simplified Chinese]
  1. École.
    Sense id: fr-學-zh-noun-ISiOlIbF
  2. Science, sujet d'étude, discipline scientifique
    Sense id: fr-學-zh-noun-CJKfKKbg
  3. Apprentissage, connaissance.
    Sense id: fr-學-zh-noun-tfuL2ch9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 學校 (xuéxiào) (alt: 学校), 小學 (xiǎoxué) (alt: 小学), 中學 (zhōngxué) (alt: 中学), 大學 (dàxué) (alt: 大学), 學院 (xuéyuàn) (alt: 学院)
Categories (other): Noms communs en chinois, Chinois Derived forms (école): 教學 (jiàoxué) (alt: 教学), condisciple (tóngxué) (alt: 同学), 學分 (xuéfēn) (alt: 学分), 學費 (xuéfèi) (alt: 学费), 學會 (xuéhuì) (alt: 学会), 學力 (xuélì) (alt: 学力), 學歷 (xuélì) (alt: 学历), 學期 (xuéqī) (alt: 学期), 學名 (xuémíng) (alt: 学名), 学科 (xuékē) (alt: 学科), 學派 (xuépài) (alt: 学派), 學生 (xuésheng) (alt: 学生), 學時 (xuéshí) (alt: 学时), 學士 (xuéshì) (alt: 学士), 學說 (xuéshuō) (alt: 学说), 學位 (xuéwèi) (alt: 学位), 學問 (xuéwen) (alt: 学问), 学以致用 (xué yǐ zhì yòng), 學友 (xuéyǒu) (alt: 学友), 學者 (xuézhě) (alt: 学者), 學制 (xuézhì) (alt: 学制)

Verb [Chinois]

IPA: \ɕɥ̯œ˧˥\, \ɕɥ̯œ˧˥\ [Mandarin], ?, \hɔːk̚˨\ [Cantonese], \ɦˠʌk̚\ [Medieval-Chinese], \*m-kˤruk\ [Old-Chinese], \*ɡruːɡ\ [Old-Chinese, Zhengzhang] Audio: zh-xué.ogg Forms: [Simplified Chinese]
  1. Étudier, apprendre.
    Sense id: fr-學-zh-verb-cXa9HO3U Categories (other): Lexique en chinois de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 學習 (xuéxí) (alt: 学习)
Categories (other): Verbes en chinois, Chinois

Character [Japonais]

IPA: がく (gaku), まなぶ (manabu)
  1. La forme du chinois simplifié () est utilisée à la place de la forme traditionnelle aujourd'hui au Japon.
    Sense id: fr-學-ja-character-fWMBIf-F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Sinogrammes en japonais, Japonais

Character [Ko-Hani*]

  1. Hangeul : 학
    Sense id: fr-學-ko-Hani-character-YaFRD52f
  2. Eumhun : 배울 학
    Sense id: fr-學-ko-Hani-character-qffCgfan
  3. Romanisation :
    Sense id: fr-學-ko-Hani-character-4EF9Kf0u
The following are not (yet) sense-disambiguated

Character [Vi-chunom*]

  1. (học, hục)
    Sense id: fr-學-vi-chunom-character-Za-xVwRp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Vi-chunom*]

  1. Étudier, apprendre.
    Sense id: fr-學-vi-chunom-verb-cXa9HO3U
  2. Raconter un fait, rapporter ce qui se passe.
    Sense id: fr-學-vi-chunom-verb-MS33P-Bk
  3. Suivre, imiter, pratiquer.
    Sense id: fr-學-vi-chunom-verb-~aAu4XGB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu, Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue, Chinois, Japonais, Vietnamien Derived forms: học hành, sự học hành, học trò, học sanh, học siêng năng, học chữ nhu, học chữ nôm, học chữ guốc ngữ, học tiếng an nam, học phép cách vật, trường học, đốc học, thày dạy học, đi học, học nghề, y học
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étudier, apprendre."
      ],
      "id": "fr-學-zh-verb-cXa9HO3U",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "ipa": "?",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "xyeh⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "ò̤, hă"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "ŏ̤h, hŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "o̍h, ha̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hhoq (T5) ; hhiaq (T5)"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦˠʌk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*m-kˤruk\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡruːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "学习",
      "roman": "xuéxí",
      "word": "學習"
    }
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "教学",
      "roman": "jiàoxué",
      "sense": "école",
      "translation": "enseignement",
      "word": "教學"
    },
    {
      "alt": "同学",
      "roman": "tóngxué",
      "sense": "école",
      "word": "condisciple"
    },
    {
      "alt": "学分",
      "roman": "xuéfēn",
      "sense": "école",
      "translation": "unité de valeur",
      "word": "學分"
    },
    {
      "alt": "学费",
      "roman": "xuéfèi",
      "sense": "école",
      "word": "學費"
    },
    {
      "alt": "学会",
      "roman": "xuéhuì",
      "sense": "école",
      "word": "學會"
    },
    {
      "alt": "学力",
      "roman": "xuélì",
      "sense": "école",
      "translation": "éruditions, savoir, niveau scolaire",
      "word": "學力"
    },
    {
      "alt": "学历",
      "roman": "xuélì",
      "sense": "école",
      "word": "學歷"
    },
    {
      "alt": "学期",
      "roman": "xuéqī",
      "sense": "école",
      "word": "學期"
    },
    {
      "alt": "学名",
      "roman": "xuémíng",
      "sense": "école",
      "word": "學名"
    },
    {
      "alt": "学科",
      "roman": "xuékē",
      "sense": "école",
      "word": "学科"
    },
    {
      "alt": "学派",
      "roman": "xuépài",
      "sense": "école",
      "word": "學派"
    },
    {
      "alt": "学生",
      "roman": "xuésheng",
      "sense": "école",
      "translation": "écolier, étudiant, disciple",
      "word": "學生"
    },
    {
      "alt": "学时",
      "roman": "xuéshí",
      "sense": "école",
      "word": "學時"
    },
    {
      "alt": "学士",
      "roman": "xuéshì",
      "sense": "école",
      "word": "學士"
    },
    {
      "alt": "学说",
      "roman": "xuéshuō",
      "sense": "école",
      "word": "學說"
    },
    {
      "alt": "学位",
      "roman": "xuéwèi",
      "sense": "école",
      "translation": "diplôme universitaire, grade universitaire",
      "word": "學位"
    },
    {
      "alt": "学问",
      "roman": "xuéwen",
      "sense": "école",
      "translation": "connaissances, savoir",
      "word": "學問"
    },
    {
      "roman": "xué yǐ zhì yòng",
      "sense": "école",
      "word": "学以致用"
    },
    {
      "alt": "学友",
      "roman": "xuéyǒu",
      "sense": "école",
      "word": "學友"
    },
    {
      "alt": "学者",
      "roman": "xuézhě",
      "sense": "école",
      "word": "學者"
    },
    {
      "alt": "学制",
      "roman": "xuézhì",
      "sense": "école",
      "translation": "système d'enseignement",
      "word": "學制"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "École."
      ],
      "id": "fr-學-zh-noun-ISiOlIbF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Science, sujet d'étude, discipline scientifique"
      ],
      "id": "fr-學-zh-noun-CJKfKKbg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprentissage, connaissance."
      ],
      "id": "fr-學-zh-noun-tfuL2ch9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "ipa": "?",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "xyeh⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "ò̤, hă"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "ŏ̤h, hŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "o̍h, ha̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hhoq (T5) ; hhiaq (T5)"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦˠʌk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*m-kˤruk\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡruːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "学校",
      "roman": "xuéxiào",
      "word": "學校"
    },
    {
      "alt": "小学",
      "roman": "xiǎoxué",
      "translation": "école élémentaire, école primaire",
      "word": "小學"
    },
    {
      "alt": "中学",
      "roman": "zhōngxué",
      "translation": "école secondaire",
      "word": "中學"
    },
    {
      "alt": "大学",
      "roman": "dàxué",
      "translation": "école supérieure",
      "word": "大學"
    },
    {
      "alt": "学院",
      "roman": "xuéyuàn",
      "word": "學院"
    }
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ko-Hani*",
  "lang_code": "ko-Hani",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hangeul : 학"
      ],
      "id": "fr-學-ko-Hani-character-YaFRD52f"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eumhun : 배울 학"
      ],
      "id": "fr-學-ko-Hani-character-qffCgfan"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Romanisation révisée du coréen : hak"
        },
        {
          "text": "Romanisation McCune-Reischauer : hak"
        },
        {
          "text": "Yale :"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanisation :"
      ],
      "id": "fr-學-ko-Hani-character-4EF9Kf0u"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sinogrammes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La forme du chinois simplifié (学) est utilisée à la place de la forme traditionnelle aujourd'hui au Japon."
      ],
      "id": "fr-學-ja-character-fWMBIf-F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "がく (gaku)",
      "raw_tags": [
        "On’yomi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "まなぶ (manabu)",
      "raw_tags": [
        "Kun’yomi"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vi-chunom*",
  "lang_code": "vi-chunom",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
  "raw_tags": [
    "học",
    "hục"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(học, hục)"
      ],
      "id": "fr-學-vi-chunom-character-Za-xVwRp"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "học hành"
    },
    {
      "word": "sự học hành"
    },
    {
      "word": "học trò"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lauréats des examens provinciaux, nourris par l’État et dispensés du service militaire"
      ],
      "word": "học sanh"
    },
    {
      "word": "học siêng năng"
    },
    {
      "word": "học chữ nhu"
    },
    {
      "word": "học chữ nôm"
    },
    {
      "word": "học chữ guốc ngữ"
    },
    {
      "word": "học tiếng an nam"
    },
    {
      "word": "học phép cách vật"
    },
    {
      "word": "trường học"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mandarin du 5e degré"
      ],
      "word": "đốc học"
    },
    {
      "word": "thày dạy học"
    },
    {
      "word": "đi học"
    },
    {
      "word": "học nghề"
    },
    {
      "word": "y học"
    }
  ],
  "lang": "Vi-chunom*",
  "lang_code": "vi-chunom",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe (section inconnue)",
  "raw_tags": [
    "học"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étudier, apprendre."
      ],
      "id": "fr-學-vi-chunom-verb-cXa9HO3U"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raconter un fait, rapporter ce qui se passe."
      ],
      "id": "fr-學-vi-chunom-verb-MS33P-Bk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suivre, imiter, pratiquer."
      ],
      "id": "fr-學-vi-chunom-verb-~aAu4XGB"
    }
  ],
  "word": "學"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en chinois",
    "chinois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de l’éducation"
      ],
      "glosses": [
        "Étudier, apprendre."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "ipa": "?",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "xyeh⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "ò̤, hă"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "ŏ̤h, hŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "o̍h, ha̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hhoq (T5) ; hhiaq (T5)"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦˠʌk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*m-kˤruk\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡruːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "学习",
      "roman": "xuéxí",
      "word": "學習"
    }
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "教学",
      "roman": "jiàoxué",
      "sense": "école",
      "translation": "enseignement",
      "word": "教學"
    },
    {
      "alt": "同学",
      "roman": "tóngxué",
      "sense": "école",
      "word": "condisciple"
    },
    {
      "alt": "学分",
      "roman": "xuéfēn",
      "sense": "école",
      "translation": "unité de valeur",
      "word": "學分"
    },
    {
      "alt": "学费",
      "roman": "xuéfèi",
      "sense": "école",
      "word": "學費"
    },
    {
      "alt": "学会",
      "roman": "xuéhuì",
      "sense": "école",
      "word": "學會"
    },
    {
      "alt": "学力",
      "roman": "xuélì",
      "sense": "école",
      "translation": "éruditions, savoir, niveau scolaire",
      "word": "學力"
    },
    {
      "alt": "学历",
      "roman": "xuélì",
      "sense": "école",
      "word": "學歷"
    },
    {
      "alt": "学期",
      "roman": "xuéqī",
      "sense": "école",
      "word": "學期"
    },
    {
      "alt": "学名",
      "roman": "xuémíng",
      "sense": "école",
      "word": "學名"
    },
    {
      "alt": "学科",
      "roman": "xuékē",
      "sense": "école",
      "word": "学科"
    },
    {
      "alt": "学派",
      "roman": "xuépài",
      "sense": "école",
      "word": "學派"
    },
    {
      "alt": "学生",
      "roman": "xuésheng",
      "sense": "école",
      "translation": "écolier, étudiant, disciple",
      "word": "學生"
    },
    {
      "alt": "学时",
      "roman": "xuéshí",
      "sense": "école",
      "word": "學時"
    },
    {
      "alt": "学士",
      "roman": "xuéshì",
      "sense": "école",
      "word": "學士"
    },
    {
      "alt": "学说",
      "roman": "xuéshuō",
      "sense": "école",
      "word": "學說"
    },
    {
      "alt": "学位",
      "roman": "xuéwèi",
      "sense": "école",
      "translation": "diplôme universitaire, grade universitaire",
      "word": "學位"
    },
    {
      "alt": "学问",
      "roman": "xuéwen",
      "sense": "école",
      "translation": "connaissances, savoir",
      "word": "學問"
    },
    {
      "roman": "xué yǐ zhì yòng",
      "sense": "école",
      "word": "学以致用"
    },
    {
      "alt": "学友",
      "roman": "xuéyǒu",
      "sense": "école",
      "word": "學友"
    },
    {
      "alt": "学者",
      "roman": "xuézhě",
      "sense": "école",
      "word": "學者"
    },
    {
      "alt": "学制",
      "roman": "xuézhì",
      "sense": "école",
      "translation": "système d'enseignement",
      "word": "學制"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "学",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "École."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Science, sujet d'étude, discipline scientifique"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprentissage, connaissance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕɥ̯œ˧˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "siue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄝˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "ipa": "?",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\hɔːk̚˨\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hok⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ho̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "xyeh⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minbei",
        "KCR"
      ],
      "zh_pron": "ò̤, hă"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern-Min",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "ŏ̤h, hŏk"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "o̍h, ha̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hhoq (T5) ; hhiaq (T5)"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦˠʌk̚\\",
      "tags": [
        "Medieval-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*m-kˤruk\\",
      "raw_tags": [
        ":Modèle:Baxter–Sagart"
      ],
      "tags": [
        "Old-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\*ɡruːɡ\\",
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "学校",
      "roman": "xuéxiào",
      "word": "學校"
    },
    {
      "alt": "小学",
      "roman": "xiǎoxué",
      "translation": "école élémentaire, école primaire",
      "word": "小學"
    },
    {
      "alt": "中学",
      "roman": "zhōngxué",
      "translation": "école secondaire",
      "word": "中學"
    },
    {
      "alt": "大学",
      "roman": "dàxué",
      "translation": "école supérieure",
      "word": "大學"
    },
    {
      "alt": "学院",
      "roman": "xuéyuàn",
      "word": "學院"
    }
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    "Sinogrammes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "La forme du chinois simplifié (学) est utilisée à la place de la forme traditionnelle aujourd'hui au Japon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "がく (gaku)",
      "raw_tags": [
        "On’yomi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "まなぶ (manabu)",
      "raw_tags": [
        "Kun’yomi"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
    "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue"
  ],
  "lang": "Ko-Hani*",
  "lang_code": "ko-Hani",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hangeul : 학"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Eumhun : 배울 학"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Romanisation révisée du coréen : hak"
        },
        {
          "text": "Romanisation McCune-Reischauer : hak"
        },
        {
          "text": "Yale :"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanisation :"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
    "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
    "chinois",
    "japonais",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vi-chunom*",
  "lang_code": "vi-chunom",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
  "raw_tags": [
    "học",
    "hục"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(học, hục)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "學"
}

{
  "categories": [
    "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
    "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
    "chinois",
    "japonais",
    "vietnamien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "học hành"
    },
    {
      "word": "sự học hành"
    },
    {
      "word": "học trò"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "lauréats des examens provinciaux, nourris par l’État et dispensés du service militaire"
      ],
      "word": "học sanh"
    },
    {
      "word": "học siêng năng"
    },
    {
      "word": "học chữ nhu"
    },
    {
      "word": "học chữ nôm"
    },
    {
      "word": "học chữ guốc ngữ"
    },
    {
      "word": "học tiếng an nam"
    },
    {
      "word": "học phép cách vật"
    },
    {
      "word": "trường học"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mandarin du 5e degré"
      ],
      "word": "đốc học"
    },
    {
      "word": "thày dạy học"
    },
    {
      "word": "đi học"
    },
    {
      "word": "học nghề"
    },
    {
      "word": "y học"
    }
  ],
  "lang": "Vi-chunom*",
  "lang_code": "vi-chunom",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe (section inconnue)",
  "raw_tags": [
    "học"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étudier, apprendre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raconter un fait, rapporter ce qui se passe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suivre, imiter, pratiquer."
      ]
    }
  ],
  "word": "學"
}

Download raw JSONL data for 學 meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.