"啼く" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois archaïque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Écriture et sens du radical 啼 du chinois archaïque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "naku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ナク",
      "ipas": [
        "\\na˨.kɯ˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "S'utilise pour les animaux."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "歌"
    },
    {
      "word": "歌う"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Karasu naze naku no.",
          "text": "烏なぜ啼くの。",
          "translation": "Corbeau, pourquoi chantes-tu ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler, chanter, crier."
      ],
      "id": "fr-啼く-ja-verb-oHmJp-mD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.kɯ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "naku",
      "word": "鳴く"
    }
  ],
  "word": "啼く"
}

{
  "categories": [
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois archaïque",
    "Verbes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Écriture et sens du radical 啼 du chinois archaïque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "なく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "naku",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ナク",
      "ipas": [
        "\\na˨.kɯ˦.◌˦\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "S'utilise pour les animaux."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "歌"
    },
    {
      "word": "歌う"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Karasu naze naku no.",
          "text": "烏なぜ啼くの。",
          "translation": "Corbeau, pourquoi chantes-tu ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler, chanter, crier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.kɯ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "naku",
      "word": "鳴く"
    }
  ],
  "word": "啼く"
}