"кость" meaning in All languages combined

See кость on Wiktionary

Noun [Russe]

IPA: \kosʲtʲ\, kosʲtʲ Audio: Ru-кость.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-кость.wav
Forms: ко́сти [plural, nominative], ко́сти [singular, genitive], косте́й [plural, genitive], ко́сти [singular, dative], костя́м [plural, dative], ко́сти [plural, accusative], ко́стью [singular, instrumental], костя́ми [plural, instrumental], ко́сти [singular, prepositional], в кости́ [singular, prepositional], костя́х [plural, prepositional], Nom de type 8e selon Zaliznyak
  1. Os.
    Sense id: fr-кость-ru-noun-Jav-uY01 Categories (other): Lexique en russe de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Dé à jouer.
    Sense id: fr-кость-ru-noun-ICwFj88B Categories (other): Lexique en russe des jeux Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Noms communs en russe, Russe Hyponyms: акромиальная кость, атлант, бедренная кость, безымянная кость, берцовая кость, большеберцовая кость, верхняя челюсть, височная кость, головчатая кость, гороховидная кость, грудина, губчатая кость, затылочная кость, клиновидная кость, ключица, копчик, кость инков, кость-трапеция, крестец, крючковидная кость, кубовидная кость, ладьевидная кость, лобковая кость, лобная кость, локтевая кость, лопатка, лучевая кость, малоберцовая кость, молоточек, надколенник, наковальня, нёбная кость, нижняя носовая раковина, нижняя челюсть, носовая кость, плечевая кость, плюсна, подвздошная кость, подъязычная кость, позвонок, полулунная кость, пястная кость, пяточная кость, ребро, решётчатая кость, седалищная кость, скуловая кость, слёзная кость, сошник, стремечко, таранная кость, теменная кость, трапециевидная кость, трёхгранная кость, фаланга, челюсть, череп, эпистрофей

Noun [Vieux slave]

Forms: кости [plural, nominative], кости [dual, nominative], кости [singular, genitive], костии [plural, genitive], костию [dual, genitive], кости [singular, dative], костьмъ [plural, dative], костьма [dual, dative], кости [plural, accusative], кости [dual, accusative], костиѭ [singular, instrumental], костьми [plural, instrumental], костьма [dual, instrumental], кости [singular, locative], костьхъ [plural, locative], костию [dual, locative], кости [singular, vocative], [plural, vocative], [dual, vocative]
  1. Os.
    Sense id: fr-кость-cu-noun-Jav-uY01 Categories (other): Lexique en vieux slave de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ⰍⰑⰔⰕⰠ

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кость, kostĭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косте́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́стью",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "в кости́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 8e selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "акромиальная кость"
    },
    {
      "word": "атлант"
    },
    {
      "word": "бедренная кость"
    },
    {
      "word": "безымянная кость"
    },
    {
      "word": "берцовая кость"
    },
    {
      "word": "большеберцовая кость"
    },
    {
      "word": "верхняя челюсть"
    },
    {
      "word": "височная кость"
    },
    {
      "word": "головчатая кость"
    },
    {
      "word": "гороховидная кость"
    },
    {
      "word": "грудина"
    },
    {
      "word": "губчатая кость"
    },
    {
      "word": "затылочная кость"
    },
    {
      "word": "клиновидная кость"
    },
    {
      "word": "ключица"
    },
    {
      "word": "копчик"
    },
    {
      "word": "кость инков"
    },
    {
      "word": "кость-трапеция"
    },
    {
      "word": "крестец"
    },
    {
      "word": "крючковидная кость"
    },
    {
      "word": "кубовидная кость"
    },
    {
      "word": "ладьевидная кость"
    },
    {
      "word": "лобковая кость"
    },
    {
      "word": "лобная кость"
    },
    {
      "word": "локтевая кость"
    },
    {
      "word": "лопатка"
    },
    {
      "word": "лучевая кость"
    },
    {
      "word": "малоберцовая кость"
    },
    {
      "word": "молоточек"
    },
    {
      "word": "надколенник"
    },
    {
      "word": "наковальня"
    },
    {
      "word": "нёбная кость"
    },
    {
      "word": "нижняя носовая раковина"
    },
    {
      "word": "нижняя челюсть"
    },
    {
      "word": "носовая кость"
    },
    {
      "word": "плечевая кость"
    },
    {
      "word": "плюсна"
    },
    {
      "word": "подвздошная кость"
    },
    {
      "word": "подъязычная кость"
    },
    {
      "word": "позвонок"
    },
    {
      "word": "полулунная кость"
    },
    {
      "word": "пястная кость"
    },
    {
      "word": "пяточная кость"
    },
    {
      "word": "ребро"
    },
    {
      "word": "решётчатая кость"
    },
    {
      "word": "седалищная кость"
    },
    {
      "word": "скуловая кость"
    },
    {
      "word": "слёзная кость"
    },
    {
      "word": "сошник"
    },
    {
      "word": "стремечко"
    },
    {
      "word": "таранная кость"
    },
    {
      "word": "теменная кость"
    },
    {
      "word": "трапециевидная кость"
    },
    {
      "word": "трёхгранная кость"
    },
    {
      "word": "фаланга"
    },
    {
      "word": "челюсть"
    },
    {
      "word": "череп"
    },
    {
      "word": "эпистрофей"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os."
      ],
      "id": "fr-кость-ru-noun-Jav-uY01",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dé à jouer."
      ],
      "id": "fr-кость-ru-noun-ICwFj88B",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kosʲtʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-кость.ogg",
      "ipa": "kosʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-кость.ogg/Ru-кость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кость.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-кость.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-кость.wav"
    }
  ],
  "word": "кость"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en vieux slave issus d’un mot en proto-slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux slave",
      "orig": "vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kósć"
    },
    {
      "word": "косць"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "кост"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "kósć"
    },
    {
      "word": "kość"
    },
    {
      "word": "кость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kost"
      ],
      "word": "кост"
    },
    {
      "word": "kosť"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "kost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave *kostь lui-même issu de l’indo-européen commun *kost- ^([1]) (« os ») et, de ce fait, apparenté à costa en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костии",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костию",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьмъ",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьма",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костиѭ",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костьми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костьма",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьхъ",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "костию",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vieux slave",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Glagolitique"
      ],
      "word": "ⰍⰑⰔⰕⰠ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vieux slave de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os."
      ],
      "id": "fr-кость-cu-noun-Jav-uY01",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кость"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кость, kostĭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косте́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́стью",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́сти",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "в кости́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "костя́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 8e selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "акромиальная кость"
    },
    {
      "word": "атлант"
    },
    {
      "word": "бедренная кость"
    },
    {
      "word": "безымянная кость"
    },
    {
      "word": "берцовая кость"
    },
    {
      "word": "большеберцовая кость"
    },
    {
      "word": "верхняя челюсть"
    },
    {
      "word": "височная кость"
    },
    {
      "word": "головчатая кость"
    },
    {
      "word": "гороховидная кость"
    },
    {
      "word": "грудина"
    },
    {
      "word": "губчатая кость"
    },
    {
      "word": "затылочная кость"
    },
    {
      "word": "клиновидная кость"
    },
    {
      "word": "ключица"
    },
    {
      "word": "копчик"
    },
    {
      "word": "кость инков"
    },
    {
      "word": "кость-трапеция"
    },
    {
      "word": "крестец"
    },
    {
      "word": "крючковидная кость"
    },
    {
      "word": "кубовидная кость"
    },
    {
      "word": "ладьевидная кость"
    },
    {
      "word": "лобковая кость"
    },
    {
      "word": "лобная кость"
    },
    {
      "word": "локтевая кость"
    },
    {
      "word": "лопатка"
    },
    {
      "word": "лучевая кость"
    },
    {
      "word": "малоберцовая кость"
    },
    {
      "word": "молоточек"
    },
    {
      "word": "надколенник"
    },
    {
      "word": "наковальня"
    },
    {
      "word": "нёбная кость"
    },
    {
      "word": "нижняя носовая раковина"
    },
    {
      "word": "нижняя челюсть"
    },
    {
      "word": "носовая кость"
    },
    {
      "word": "плечевая кость"
    },
    {
      "word": "плюсна"
    },
    {
      "word": "подвздошная кость"
    },
    {
      "word": "подъязычная кость"
    },
    {
      "word": "позвонок"
    },
    {
      "word": "полулунная кость"
    },
    {
      "word": "пястная кость"
    },
    {
      "word": "пяточная кость"
    },
    {
      "word": "ребро"
    },
    {
      "word": "решётчатая кость"
    },
    {
      "word": "седалищная кость"
    },
    {
      "word": "скуловая кость"
    },
    {
      "word": "слёзная кость"
    },
    {
      "word": "сошник"
    },
    {
      "word": "стремечко"
    },
    {
      "word": "таранная кость"
    },
    {
      "word": "теменная кость"
    },
    {
      "word": "трапециевидная кость"
    },
    {
      "word": "трёхгранная кость"
    },
    {
      "word": "фаланга"
    },
    {
      "word": "челюсть"
    },
    {
      "word": "череп"
    },
    {
      "word": "эпистрофей"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Os."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe des jeux"
      ],
      "glosses": [
        "Dé à jouer."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kosʲtʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-кость.ogg",
      "ipa": "kosʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-кость.ogg/Ru-кость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кость.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-кость.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-кость.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-кость.wav"
    }
  ],
  "word": "кость"
}

{
  "categories": [
    "Mots en vieux slave issus d’un mot en proto-slave",
    "Noms communs en vieux slave",
    "vieux slave",
    "Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kósć"
    },
    {
      "word": "косць"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "кост"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "kósć"
    },
    {
      "word": "kość"
    },
    {
      "word": "кость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kost"
      ],
      "word": "кост"
    },
    {
      "word": "kosť"
    },
    {
      "word": "kost"
    },
    {
      "word": "kost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave *kostь lui-même issu de l’indo-européen commun *kost- ^([1]) (« os ») et, de ce fait, apparenté à costa en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костии",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "костию",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьмъ",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьма",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "костиѭ",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костьми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "костьма",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "костьхъ",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "костию",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кости",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vieux slave",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Glagolitique"
      ],
      "word": "ⰍⰑⰔⰕⰠ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vieux slave de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Os."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "кость"
}

Download raw JSONL data for кость meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.