See kost on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kosten" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de kosten." ], "id": "fr-kost-de-verb-K5Mn1yAE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Balai." ], "id": "fr-kost-da-noun-LUkfz9WS" } ], "synonyms": [ { "word": "fegekost" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kotava", "orig": "kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Racine inventée arbitrairement." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Manuel (livre)." ], "id": "fr-kost-avk-noun-QN8Oz~4h" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "ipa": "\\kost\\" }, { "audio": "kost (avk).wav", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Kost_(avk).wav/Kost_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Kost_(avk).wav/Kost_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kost (avk).wav" } ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Balai." ], "id": "fr-kost-no-noun-LUkfz9WS" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bærum (Norvège)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kost.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "se rincer l’œil", "word": "zijn ogen de kost geven" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de kosten." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kosten koper.", "translation": "Frais d’acquisition (à régler par l’acheteur)." }, { "text": "Op iemands kosten leven.", "translation": "Vivre aux crochets de quelqu'un" } ], "glosses": [ "Coûts, frais." ], "id": "fr-kost-nl-noun-JriBOe1v" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De kosten van levensonderhoud.", "translation": "Le coût de la vie." } ], "glosses": [ "Subsistance." ], "id": "fr-kost-nl-noun-g-6EI2F1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De kost verdienen.", "translation": "Gagner sa vie." }, { "text": "Wat doe je voor de kost?", "translation": "Que fais-tu pour vivre ?" }, { "text": "Kost en inwoning.", "translation": "Le gîte et le couvert." } ], "glosses": [ "Nourriture, cuisine." ], "id": "fr-kost-nl-noun-yoTDY3je" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "audio": "Nl-kost.ogg", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-kost.ogg/Nl-kost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kost.ogg" }, { "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kost.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "coûts", "word": "prijs" }, { "sense": "coûts", "word": "bedrag" }, { "sense": "subsistance", "word": "levensonderhoud" }, { "sense": "nourriture", "word": "voedsel" }, { "sense": "nourriture", "word": "etenswaar" }, { "sense": "nourriture", "word": "voeding" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кость, kosti." ], "forms": [ { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "kostema", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "kostem", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "kostjo", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "kostema", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "kostmi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "kosteh", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "kosteh", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "kostnica" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en slovène de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Os." ], "id": "fr-kost-sl-noun-Jav-uY01", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kost" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "désosser", "word": "vykostit" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кость, kosti." ], "forms": [ { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kostí", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "kostem", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "kostech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "kostí", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "kostmi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "squelette", "word": "kostlivec" }, { "sense": "d’os, osseux", "word": "kostní" }, { "sense": "caractere osseux", "word": "kostnatost" }, { "sense": "osseux, maigre", "word": "kostnatý" }, { "sense": "ossuaire", "word": "kostnice" }, { "sense": "ossature", "word": "kostra" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en tchèque de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Náš pes ohryzává kost." } ], "glosses": [ "Os." ], "id": "fr-kost-cs-noun-Jav-uY01", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Valentýna se mi děsně líbí, je to pěkná kost." } ], "glosses": [ "Canon, belle femme, belle nana." ], "id": "fr-kost-cs-noun-pSl7qkWH", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "audio": "Cs-kost.ogg", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-kost.ogg/Cs-kost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kost.ogg", "raw_tags": [ "tchèque" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kost" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kosten" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de kosten." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kost" } { "categories": [ "Noms communs en danois", "danois" ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Balai." ] } ], "synonyms": [ { "word": "fegekost" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement", "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "Noms communs en kotava", "kotava" ], "etymology_texts": [ "Racine inventée arbitrairement." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Manuel (livre)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "ipa": "\\kost\\" }, { "audio": "kost (avk).wav", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Kost_(avk).wav/Kost_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Kost_(avk).wav/Kost_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kost (avk).wav" } ], "word": "kost" } { "categories": [ "Noms communs en norvégien", "norvégien" ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Balai." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bærum (Norvège)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kost.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ "Déverbaux en néerlandais", "Lemmes en néerlandais", "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "Noms communs en néerlandais", "néerlandais" ], "derived": [ { "sense": "se rincer l’œil", "word": "zijn ogen de kost geven" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de kosten." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "Kosten koper.", "translation": "Frais d’acquisition (à régler par l’acheteur)." }, { "text": "Op iemands kosten leven.", "translation": "Vivre aux crochets de quelqu'un" } ], "glosses": [ "Coûts, frais." ] }, { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "De kosten van levensonderhoud.", "translation": "Le coût de la vie." } ], "glosses": [ "Subsistance." ] }, { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "De kost verdienen.", "translation": "Gagner sa vie." }, { "text": "Wat doe je voor de kost?", "translation": "Que fais-tu pour vivre ?" }, { "text": "Kost en inwoning.", "translation": "Le gîte et le couvert." } ], "glosses": [ "Nourriture, cuisine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "audio": "Nl-kost.ogg", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-kost.ogg/Nl-kost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kost.ogg" }, { "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-kost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kost.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "coûts", "word": "prijs" }, { "sense": "coûts", "word": "bedrag" }, { "sense": "subsistance", "word": "levensonderhoud" }, { "sense": "nourriture", "word": "voedsel" }, { "sense": "nourriture", "word": "etenswaar" }, { "sense": "nourriture", "word": "voeding" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kost" } { "categories": [ "Lemmes en slovène", "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кость, kosti." ], "forms": [ { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "kostema", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "kostem", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "kostjo", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "kostema", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "kostmi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "kosteh", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "kosteh", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "kostnica" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en slovène de l’anatomie" ], "glosses": [ "Os." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kost" } { "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "translation": "désosser", "word": "vykostit" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кость, kosti." ], "forms": [ { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kostí", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "kostem", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "kosti", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "kostech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "kostí", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "kostmi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "squelette", "word": "kostlivec" }, { "sense": "d’os, osseux", "word": "kostní" }, { "sense": "caractere osseux", "word": "kostnatost" }, { "sense": "osseux, maigre", "word": "kostnatý" }, { "sense": "ossuaire", "word": "kostnice" }, { "sense": "ossature", "word": "kostra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Lexique en tchèque de l’anatomie" ], "examples": [ { "text": "Náš pes ohryzává kost." } ], "glosses": [ "Os." ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Termes familiers en tchèque" ], "examples": [ { "text": "Valentýna se mi děsně líbí, je to pěkná kost." } ], "glosses": [ "Canon, belle femme, belle nana." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔst\\" }, { "audio": "Cs-kost.ogg", "ipa": "kɔst", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-kost.ogg/Cs-kost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kost.ogg", "raw_tags": [ "tchèque" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kost" }
Download raw JSONL data for kost meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.