See коза on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "козата",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кози",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "козите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caprins en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-коза-bg-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Cheval de bois."
],
"id": "fr-коза-bg-noun-LUqBakCb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "коз"
}
],
"glosses": [
"Forme articulée courte (non sujet) de коз."
],
"id": "fr-коза-bg-noun-Lm5byjt-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "козове"
}
],
"glosses": [
"Pluriel numéral de коз (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est козове)."
],
"id": "fr-коза-bg-noun-5Wu7Sd9t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "коза́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козы́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́з",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козе́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козу́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ко́з",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "козо́й",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козо́ю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козе́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1d selon Zaliznyak"
},
{
"form": "козёл",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"koza"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caprins en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-коза-ru-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈza\\"
},
{
"audio": "Ru-коза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-коза.ogg/Ru-коза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коза.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieux slave issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux slave",
"orig": "vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "cuir, peau",
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "koza"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *kaĝo- qui donne aussi kedh (« chevreau ») en albanais, Kitz (« chevreau ») en allemand, kid (« chevreau ») en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "козъ",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козѹ",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "козамъ",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козама",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "козѫ",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "козоѭ",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козама",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "козахъ",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "козѹ",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "козо",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "козьлъ",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Galgolitique"
],
"word": "ⰍⰑⰈⰀ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caprins en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-коза-cu-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
"Animaux femelles en bulgare",
"Lemmes en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "козата",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кози",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "козите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Caprins en bulgare"
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Cheval de bois."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
"Animaux femelles en bulgare",
"Formes de noms communs en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "коз"
}
],
"glosses": [
"Forme articulée courte (non sujet) de коз."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "козове"
}
],
"glosses": [
"Pluriel numéral de коз (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est козове)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-коза.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-коза.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
"Animaux femelles en russe",
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "коза́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ко́зы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козы́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ко́з",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козе́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ко́зам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козу́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ко́з",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "козо́й",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козо́ю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ко́зами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козе́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ко́зах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1d selon Zaliznyak"
},
{
"form": "козёл",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"koza"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Caprins en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈza\\"
},
{
"audio": "Ru-коза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-коза.ogg/Ru-коза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коза.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
{
"categories": [
"Mots en vieux slave issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en vieux slave",
"vieux slave",
"Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "cuir, peau",
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "коза"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "koza"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "koza"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *kaĝo- qui donne aussi kedh (« chevreau ») en albanais, Kitz (« chevreau ») en allemand, kid (« chevreau ») en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "козъ",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козѹ",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "козамъ",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козама",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "козѫ",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "козоѭ",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козама",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "козахъ",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "козѹ",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "козо",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "козы",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "козѣ",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "козьлъ",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Galgolitique"
],
"word": "ⰍⰑⰈⰀ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Caprins en vieux slave"
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коза"
}
Download raw JSONL data for коза meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.