See koza on Wiktionary
Download JSONL data for koza meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_id": "dsb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-dsb-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_id": "hr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-hr-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haut-sorabe",
"orig": "haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_id": "hsb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-hsb-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "caprin",
"word": "kozi"
},
{
"translation": "bouc",
"word": "kozioł"
},
{
"translation": "chevreau",
"word": "koziołek"
},
{
"word": "koźlę"
},
{
"translation": "viande de chèvre",
"word": "koźlina"
},
{
"word": "koźlak"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kóz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kozie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caprins en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Koza jest zwierzęciem gospodarskim, gdyż daje mleko.",
"translation": "La chèvre est un animal de ferme, parce qu'elle produit du lait."
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-pl-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koza\\"
},
{
"audio": "Pl-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-koza.ogg/Pl-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koza.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kôz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-sk-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.za\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "kozam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "kozah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-sl-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozel",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kozel"
},
{
"word": "kozí"
},
{
"word": "kozoroh"
},
{
"word": "kůže"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caprins en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "měli stádo koz a dva kozly.",
"translation": "ils avaient un troupeau de chèvres et deux boucs."
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"id": "fr-koza-cs-noun-yF61qGcr",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Naše učitelka, ta má teda kozy!",
"translation": "Y a du monde au balcon, chez notre profe!"
}
],
"glosses": [
"(Populairement) Nichon, téton"
],
"id": "fr-koza-cs-noun-vFO0UNWQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.za\\"
},
{
"audio": "Cs-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-koza.ogg/Cs-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koza.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_id": "tr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en turc de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cocon."
],
"id": "fr-koza-tr-noun-IY-OLAk7",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav"
}
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bas-sorabe",
"Noms communs en croate",
"bas-sorabe"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_id": "dsb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haut-sorabe",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_id": "hr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en polonais",
"haut-sorabe"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"pos": "noun",
"pos_id": "hsb-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"polonais"
],
"derived": [
{
"translation": "caprin",
"word": "kozi"
},
{
"translation": "bouc",
"word": "kozioł"
},
{
"translation": "chevreau",
"word": "koziołek"
},
{
"word": "koźlę"
},
{
"translation": "viande de chèvre",
"word": "koźlina"
},
{
"word": "koźlak"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kóz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kozie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Caprins en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Koza jest zwierzęciem gospodarskim, gdyż daje mleko.",
"translation": "La chèvre est un animal de ferme, parce qu'elle produit du lait."
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koza\\"
},
{
"audio": "Pl-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-koza.ogg/Pl-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koza.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "kôz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.za\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "kozam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "kozah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turc",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave коза, koza."
],
"forms": [
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "koz",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "kozám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "kozu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "kozo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kozy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "koze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "kozách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "kozou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kozel",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "kozel"
},
{
"word": "kozí"
},
{
"word": "kozoroh"
},
{
"word": "kůže"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Caprins en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "měli stádo koz a dva kozly.",
"translation": "ils avaient un troupeau de chèvres et deux boucs."
}
],
"glosses": [
"Chèvre."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Naše učitelka, ta má teda kozy!",
"translation": "Y a du monde au balcon, chez notre profe!"
}
],
"glosses": [
"(Populairement) Nichon, téton"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.za\\"
},
{
"audio": "Cs-koza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-koza.ogg/Cs-koza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koza.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koza"
}
{
"categories": [
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_id": "tr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en turc de la zoologie"
],
"glosses": [
"Cocon."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-koza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-koza.wav"
}
],
"word": "koza"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.